K.E.A - Purpose - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K.E.A - Purpose




Purpose
But
I am an introvert, feel like I have no worth
Je suis introverti, j'ai l'impression de ne rien valoir
Nah nah, nah nah nah nah nah nah,
Nah nah, nah nah nah nah nah nah,
I am an introvert, feel like I have no worth
Je suis introverti, j'ai l'impression de ne rien valoir
Introvert
Introverti
Yo
Yo
Stuck with no purpose but I'm walk-in on this earth
Coincé sans but, mais je marche sur cette terre
I'm tryna get regain but I'm tryna get out Curse
J'essaie de me ressaisir, mais j'essaie de me débarrasser de cette malédiction
Cause I'm thinking bout this word that's going upon my page
Parce que je pense à ce mot qui s'inscrit sur ma page
Twistin and turnin like twizzles they rearrange
Tournant et retournant comme des Twizzlers qu'on réarrange
Thinkin bout retracing the counterfeit on my steps
Je pense à revenir sur la contrefaçon de mes pas
But I be feelin fake with purposes on they rep
Mais je me sens faux avec des objectifs qu'ils représentent
I see the shots going from mentality in vein
Je vois les coups partir de la mentalité en vain
But I'm gone reppin jay like the H-O-V lane
Mais je vais représenter Jay comme la voie H-O-V
Wanna drive in my cobalt, rappin with no purpose
Je veux conduire dans ma Cobalt, rapper sans but
I'm listening to Eminem, jigga and I be swerving
J'écoute Eminem, mec, et je dérape
I'm lookin at the sky asking god what's my next plan
Je regarde le ciel en demandant à Dieu quel est mon prochain plan
But I be thinking bout settin trends for my next stans
Mais je pense à établir des tendances pour mes prochains fans
Cause they be thinkin bout me like, what am I gonna do
Parce qu'ils pensent à moi genre, qu'est-ce que je vais faire
I'm looking for my purpose like sticking it to the glue
Je cherche mon but comme si je le collais à la colle
Cause I wanna stick to everybody down the fuckin world
Parce que je veux coller à tout le monde sur cette putain de planète
With this constant controversy that be hitting on the twirl I be
Avec cette controverse constante qui frappe sur le tourbillon, je suis
Closin my eyes but I'm open for the magnet
Je ferme les yeux mais je suis ouvert à l'aimant
Connect to my dots, connect 4 that is so tragic
Relie mes points, Puissance 4, c'est tellement tragique
Cause they wanna get my thoughts down on microphone therapeutic
Parce qu'ils veulent avoir mes pensées au micro, thérapeutique
They thinkin bout my life but it's always me driving in scenic
Ils pensent à ma vie mais c'est toujours moi qui conduis dans un paysage pittoresque
I'm rappin bout my life and what's the purpose
Je rappe sur ma vie et quel est le but
Of tryna drop a mixtape when it feels fuckin worthless
D'essayer de sortir une mixtape quand on se sent putain d'inutile
Think about my introvert and antisocial ways
Je pense à mon introversion et à mon côté antisocial
I'm wrapping up this verse cause I feel like I gotta change
Je conclus ce couplet parce que j'ai l'impression que je dois changer
I am that introvert, getting my purpose, getting work while I drop my verse
Je suis cet introverti, trouvant mon but, travaillant dur pendant que je lâche mon couplet
Feel like I live this curse, with this purpose in my head but I stick to the curb
J'ai l'impression de vivre cette malédiction, avec ce but en tête, mais je reste sur le trottoir
I am an introvert get in a curse but I'm stuck thinkin what's my worth
Je suis un introverti pris dans une malédiction, mais je suis coincé à penser à ce que je vaux
I am that introvert, thinking bout what I'm doin while I drop my verse
Je suis cet introverti, pensant à ce que je fais pendant que je lâche mon coupleт
I close my eyes listening to chance, rapping up my chances
Je ferme les yeux en écoutant Chance, profitant de mes chances
A 6-sided dye but, I'm stuck up with the glances
Un à 6 faces, mais je suis coincé avec les regards
Tryna get my numbers up, thinkin bout my plays
J'essaie de faire grimper mes chiffres, je pense à mes écoutes
Fuck the fucking numbers my verse gotta go spray
Au diable les chiffres, mon couplet doit tout déchirer
Cause I want the people listening thinking bout my purpose
Parce que je veux que les gens qui écoutent pensent à mon but
I'm tryna rap a verse, I'm feeling fucking worthless
J'essaie de rapper un couplet, je me sens putain d'inutile
Working for a worthless check 9.75$ but, I be tryna make 20 million and thrive
Travailler pour un chèque minable de 9,75 $, mais j'essaie de gagner 20 millions et de prospérer
I want Dr.Dre to sign me one day
Je veux que Dr. Dre me signe un jour
My biggest scheme, and everybody talking bout my schemes
Mon plus grand plan, et tout le monde parle de mes plans
I'm tryna get the game rollin off of me
J'essaie de faire tourner le jeu autour de moi
I ain't talkin bout trends but, learning something from these
Je ne parle pas de tendances, mais d'apprendre quelque chose de celles-ci
Because they talk about these sonnets and poems and what I'm sayin
Parce qu'ils parlent de ces sonnets et poèmes et de ce que je dis
I'm just tryna get to the point of what I'm spraying
J'essaie juste d'en venir au but de ce que je pulvérise
It's like a can of aerosol spray, spraying Febreze
C'est comme une bombe aérosol, qui pulvérise du Febreze
Cause I'm tryna disintegrate everything around me cause
Parce que j'essaie de désintégrer tout ce qui m'entoure parce que
I am that introvert, getting my purpose, getting work while I drop my verse
Je suis cet introverti, trouvant mon but, travaillant dur pendant que je lâche mon couplet
Feel like I live this curse, with this purpose in my head but I stick to the curb
J'ai l'impression de vivre cette malédiction, avec ce but en tête, mais je reste sur le trottoir
I am an introvert get in a curse but I'm stuck thinkin what's my worth
Je suis un introverti pris dans une malédiction, mais je suis coincé à penser à ce que je vaux
I am that introvert, thinking bout what I'm doin while I drop my verse
Je suis cet introverti, pensant à ce que je fais pendant que je lâche mon couplet
I am that introvert, getting my purpose, getting work while I drop my verse
Je suis cet introverti, trouvant mon but, travaillant dur pendant que je lâche mon couplet
Feel like I live this curse, with this purpose in my head but I stick to the curb
J'ai l'impression de vivre cette malédiction, avec ce but en tête, mais je reste sur le trottoir
I am an introvert get in a curse but I'm stuck thinkin what's my worth
Je suis un introverti pris dans une malédiction, mais je suis coincé à penser à ce que je vaux
I am that introvert, thinking bout what I'm doin while I drop my verse
Je suis cet introverti, pensant à ce que je fais pendant que je lâche mon couplet





Writer(s): Nelson Pastoriza


Attention! Feel free to leave feedback.