K.E.A feat. Chris Hooks - So It Goes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K.E.A feat. Chris Hooks - So It Goes




So It Goes
C'est comme ça
So it goes, so it, so it
C'est comme ça, c'est comme ça, c'est comme ça
So it goes
C'est comme ça
So it goes in the life with all these o′s
C'est comme ça dans la vie avec tous ces o′s
I ain't tryna brag but with all these hoes
Je n'essaie pas de me vanter mais avec toutes ces salopes
I′m tryna lock in bread, tryna get the most
J'essaie de bloquer le pain, d'essayer d'obtenir le maximum
So it, so it, so it goes
C'est comme ça, c'est comme ça, c'est comme ça
Ima move on from my past and all of these fuckin hoes
Je vais passer à autre chose de mon passé et de toutes ces putains de salopes
They just wanna take advantage, they really be greedy though
Elles veulent juste profiter, elles sont vraiment avides
Reachin down yo pockets tryna see if you got any mo
Elles te fouillent dans les poches pour voir si tu as encore de l'argent
I might bust a cap in my head man, just for show
Je pourrais me tirer une balle dans la tête, juste pour le spectacle
Cruising in the stang, man yeah I be on the low
Je roule dans la stang, oui, je suis discret
On the way to my show, doin about a buck fifty
En route pour mon spectacle, je roule à cent cinquante
Middle finger out the window, who wanna fuck with me
Doigt d'honneur par la fenêtre, qui veut se battre avec moi
Yeah my name is King Buddah but, I'ma fuckin legend
Oui, je m'appelle King Buddah, mais je suis une légende
I don't even give a fuck cause what the fuck is heaven
Je m'en fiche, parce que qu'est-ce que c'est que le paradis
So it, so it, so it goes
C'est comme ça, c'est comme ça, c'est comme ça
Ima move on from my past and continue into my future yo
Je vais passer à autre chose de mon passé et continuer dans mon futur, mec
So it, so it, so it goes
C'est comme ça, c'est comme ça, c'est comme ça
Ima move from my past yeah yo
Je vais passer à autre chose de mon passé, ouais, mec
Uh
Uh
So it goes
C'est comme ça
S-s-so it goes
C-c-c'est comme ça
S-s-s-s-so it, so it goes
C-c-c-c-c'est comme ça, c'est comme ça
Tryna grab my bag,
J'essaie de prendre mon sac,
Tryna make up all these o′s
J'essaie de faire tous ces o′s
Hoes wanna grab but, they tryna grab my gold
Les salopes veulent prendre, mais elles essaient de prendre mon or
S-s-s-s-so it goes
C-c-c-c-c'est comme ça
Tryna make my money but, I′m gonna grab these o's
J'essaie de faire de l'argent, mais je vais prendre ces o′s
Tryna make my bag but, I′m curving all these hoes
J'essaie de faire mon sac, mais je tourne le dos à toutes ces salopes
Tryna get upon my waist when they tryna get my gold
Elles essaient de s'asseoir sur ma taille quand elles essaient de prendre mon or
Started from the bottom but, now my wrist is on froze
Je suis parti de zéro, mais maintenant mon poignet est gelé
I'm John Cena with the bars cause these niggas can′t see me though,
Je suis John Cena avec les barres parce que ces négros ne me voient pas, mec,
She said what's yo fav position? I said lil baby it′s CEO
Elle a dit quelle est ta position préférée? J'ai dit ma petite, c'est PDG
I'm known for my hits you would think my name is Chris breezy woah
Je suis connu pour mes hits, on dirait que je m'appelle Chris breezy woah
I'm progressive with the flow, with the hits I′m 4 for 4
Je suis progressif avec le flow, avec les hits je suis 4 sur 4
From the basement to the addict, nigga you already know,
Du sous-sol au toxico, mec, tu sais déjà,
Open curtains start to show, growed out than I out grow,
Ouvre les rideaux, ça commence à se montrer, j'ai grandi plus que je n'ai grandi,
I′ma master with the piece, like Vincent Van go
Je suis un maître avec la pièce, comme Vincent Van go
If I want it I'll get it, I get money and flip it
Si je le veux, je l'obtiens, je fais de l'argent et je le retourne
And the next time you see me, huh, you′ll need a ticket
Et la prochaine fois que tu me verras, hein, tu auras besoin d'un billet
Master P it's no limit, my mind so explicit
Master P, il n'y a pas de limite, mon esprit est tellement explicite
My pockets like Megan because you know it′s the thickest
Mes poches sont comme Megan parce que tu sais que c'est le plus épais
Ok
Ok
So it- So it goes
C'est comme ça- C'est comme ça
Yeah started from the bottom yeah, I started from the floor (big racks)
Ouais, je suis parti de zéro, ouais, j'ai commencé du sol (gros billets)
So it- So it goes
C'est comme ça- C'est comme ça
I send all my love I send all my exes some o's well
J'envoie tout mon amour, j'envoie à tous mes exes quelques o′s
S-s-so it goes
C-c-c'est comme ça
S-s-s-s-so it goes
C-c-c-c-c'est comme ça
Tryna grab my bag
J'essaie de prendre mon sac
Tryna make up all these o′s
J'essaie de faire tous ces o′s
Hoes wanna grab but, they tryna grab my gold
Les salopes veulent prendre, mais elles essaient de prendre mon or
S-s-s-s-so it goes
C-c-c-c-c'est comme ça
Tryna make my money but, I'm gonna grab these o's
J'essaie de faire de l'argent, mais je vais prendre ces o′s
Tryna make my bag but, I′m curving all these hoes
J'essaie de faire mon sac, mais je tourne le dos à toutes ces salopes
Tryna get upon my waist when they tryna get my gold
Elles essaient de s'asseoir sur ma taille quand elles essaient de prendre mon or
S-s-so it goes
C-c-c'est comme ça
S-s-s-s-so it goes
C-c-c-c-c'est comme ça
Tryna grab my bag
J'essaie de prendre mon sac
Tryna make up all these o′s
J'essaie de faire tous ces o′s
Hoes wanna grab but, they tryna grab my gold
Les salopes veulent prendre, mais elles essaient de prendre mon or
S-s-s-s-so it goes
C-c-c-c-c'est comme ça
Tryna make my money but, I'm gonna grab these o′s
J'essaie de faire de l'argent, mais je vais prendre ces o′s
Tryna make my bag but, I'm curving up these hoes
J'essaie de faire mon sac, mais je tourne le dos à toutes ces salopes
Tryna get upon my waist when they tryna get my gold
Elles essaient de s'asseoir sur ma taille quand elles essaient de prendre mon or





Writer(s): Nelson Pastoriza


Attention! Feel free to leave feedback.