Lyrics and translation K Enagonio feat. Renee Phoenix & Alex Maggard - The Doctor's Inn

The Doctor's Inn

This is what the doctors ordered
It's time to come out from the corner
They finally got the dosage sorted
I would take it but I can't afford it

Good morning citizens
We think we've found a cure
I said Don't touch that
You'll contract it for sure
Please take six steps back
Or you'll end up on the floor
Just stay on the path
We'll test you if you're sure

(Renee Phoenix)
Somebody Call the Doctor
Tell him I want to live
When everything's fallin around me
Where do I even being
No we never asked for this
But together we'll make it
Somebody call the doctor
And tell them that everything's fine

(Alex Maggard)
Haven't been outside in two weeks
Stay six feet away from me
All the aisles are empty
And we've failed as a fucking society
Cuz we're all dying here

Somebody Call the Doctor
Tell him I want to live
When everything's fallin around me
Where do I even being
No we never asked for this
But together we'll make it
Somebody call the doctor
And tell them that everything's fine

We were warned five years before
With our minds distracted we all ignored
Shut your windows and lock the doors
I can not take this anymore

Here we go and here we go
The virus has come to this land
Here we go and here we go
It's time to quarantine, my friend

Here we go and here we go
The sickness is now on my hands
Here we go and here we go
This is the beginning of the end

Somebody Call the Doctor
Tell him I want to live
When everything's fallin around me
Where do I even being
No we never asked for this
But together we'll make it
Somebody call the doctor
And tell them that everything's fine

Here we go and here we go
The sickness is now on my hands

L'auberge du Docteur

C'est ce que les médecins ont prescrit
Il est temps de sortir du coin
Ils ont enfin trouvé le dosage
Je le prendrais, mais je n'ai pas les moyens

Bonjour, citoyens
On pense avoir trouvé un remède
J'ai dit : "Ne touche pas à ça"
Tu vas l'attraper à coup sûr
Recule de six pas, s'il te plaît
Ou tu vas finir par terre
Reste juste sur le chemin
On te fera un test si tu es sûr

(Renee Phoenix)
Quelqu'un appelle le Docteur
Dis-lui que je veux vivre
Quand tout s'effondre autour de moi
Par où commencer
On ne l'a jamais demandé
Mais ensemble, on y arrivera
Quelqu'un appelle le Docteur
Et dis-lui que tout va bien

(Alex Maggard)
Je ne suis pas sorti depuis deux semaines
Reste à six pieds de moi
Tous les rayons sont vides
Et on a échoué en tant que société
Parce qu'on est tous en train de mourir ici

Quelqu'un appelle le Docteur
Dis-lui que je veux vivre
Quand tout s'effondre autour de moi
Par où commencer
On ne l'a jamais demandé
Mais ensemble, on y arrivera
Quelqu'un appelle le Docteur
Et dis-lui que tout va bien

On a été prévenus cinq ans avant
Distraits, on a tous ignoré
Ferme tes fenêtres et verrouille les portes
Je n'en peux plus

On y va, on y va
Le virus est arrivé dans ce pays
On y va, on y va
Il est temps de se mettre en quarantaine, mon ami

On y va, on y va
La maladie est maintenant sur mes mains
On y va, on y va
C'est le début de la fin

Quelqu'un appelle le Docteur
Dis-lui que je veux vivre
Quand tout s'effondre autour de moi
Par où commencer
On ne l'a jamais demandé
Mais ensemble, on y arrivera
Quelqu'un appelle le Docteur
Et dis-lui que tout va bien

On y va, on y va
La maladie est maintenant sur mes mains