K.Flay feat. Sir Sly Giver - Sir Sly Remix

K.Flay feat. Sir Sly - Giver - Sir Sly Remix

Lyrics and translation K.Flay feat. Sir Sly - Giver - Sir Sly Remix

Giver - Sir Sly Remix

Дарующая - Микс Sir Sly

I called my brother, yelling out

Я позвонила брату, кричав во всю глотку:

I fell in love and then fell out

Я влюбилась, а потом разлюбила.

And I don't know if I can take the hit

И не знаю, смогу ли перенести такой удар.

I let a stranger in my bed

Я пустила незнакомца в свою постель

I pretended you were him

И представляла, что это ты.

'Cause I needed to feel wanted

Ведь мне так хотелось чувствовать себя желанной.

I gotta

Мне надо

Oh, I gotta find another way

О, мне надо найти другой путь.

Another way

Другой путь.

I'm learning to live

Я учусь жить.

I'm trying to be better

Пытаюсь стать лучше.

I'm learning to give

Я учусь отдавать,

But I don't know if I'm a giver

Но не знаю, умею ли дарить.

I'm learning to live

Я учусь жить.

I'm trying to be better

Пытаюсь стать лучше.

I'm learning to give

Я учусь отдавать,

But I don't know if I'm a giver

Но не знаю, умею ли дарить.

I don't know if I'm a giver

Не знаю, умею ли дарить.

Every day's another shot

Каждый день — новый шанс,

But all I do is fuck it up

Но я только все порчу.

Screaming 'cause I've got it too good to cry

Кричу, потому что мне слишком хорошо, чтобы плакать.

I put the medicine inside my head

Я закидываю лекарства в себя

Apologize for all the things I said

И извиняюсь за все, что наговорила.

Girl it takes guts to just survive

Девочка, выжить — это мужество.

I gotta

Мне надо

Oh, I gotta find another way

О, мне надо найти другой путь.

Another way

Другой путь.

I'm learning to live

Я учусь жить.

I'm trying to be better

Пытаюсь стать лучше.

I'm learning to give

Я учусь отдавать,

But I don't know if I'm a giver

Но не знаю, умею ли дарить.

I'm learning to live

Я учусь жить.

I'm trying to be better

Пытаюсь стать лучше.

I'm learning to give

Я учусь отдавать,

But I don't know if I'm a giver

Но не знаю, умею ли дарить.

I don't know if I'm a giver

Не знаю, умею ли дарить.

I don't know if I'm a giver

Не знаю, умею ли дарить.

I got so much soul in my body

Во мне так много души,

But no one keeping me honest

Но рядом нет никого, кто помог бы мне оставаться честной.

And whole days turn into holes in my mind

И целые дни превращаются в пустоту в моей голове.

I got high hopes lots of potential

У меня большие надежды, огромный потенциал,

I'm high, broke, searching for symbols

Я на взводе, разорена, ищу символы.

And I will not let go of what is mine

И я не отпущу то, что принадлежит мне.

I'm learning to live

Я учусь жить.

I'm trying to be better

Пытаюсь стать лучше.

I'm learning to give

Я учусь отдавать,

But I don't know if I'm a giver

Но не знаю, умею ли дарить.

I'm learning to live

Я учусь жить.

I'm trying to be better

Пытаюсь стать лучше.

I'm learning to give...

Я учусь отдавать...

(giver)

(дарить)

Rate the translation

Writer(s): KRISTINE FLAHERTY, KYLE SHEARER, NATHANIEL CAMPANY

Album

Giver (Sir Sly Remix)

date of release

19-01-2018

1 Giver (Sir Sly Remix)
2 Giver - Sir Sly Remix

Attention! Feel free to leave feedback.