K. Forest feat. Lou Val - Non-Intentional - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K. Forest feat. Lou Val - Non-Intentional




Non-Intentional
Non-intentionnel
I had no intentions of (no, no)
Je n'avais pas l'intention de (non, non)
Leaving you alone but I had to go (go, go)
Te laisser seule, mais je devais partir (partir, partir)
I had no intentions of (no)
Je n'avais pas l'intention de (non)
Leaving you alone but I had to go (baby)
Te laisser seule, mais je devais partir (bébé)
Girl I gotta go, go, go
Chérie, je dois partir, partir, partir
Gotta let you go, go, go
Je dois te laisser partir, partir, partir
Girl I gotta go, go, go
Chérie, je dois partir, partir, partir
Gotta let you go, go, go
Je dois te laisser partir, partir, partir
Gotta let you
Je dois te laisser
Gotta let you
Je dois te laisser
Yeah
Ouais
Girl I'm parked outside by the curb of the
Chérie, je suis garé dehors, sur le trottoir de la
Street (parked outside by the curb of the street)
Rue (garé dehors, sur le trottoir de la rue)
And the car is turned off and I'm waiting to meet, who does this
Et la voiture est éteinte, et j'attends de rencontrer, qui fait ça
I've been trynna make time baby
J'essayais de gagner du temps, bébé
Here's our chance (baby here's our chance)
Voilà notre chance (bébé, voilà notre chance)
In the seat babe, we ain't gotta go nowhere
Sur le siège, bébé, on n'a pas besoin d'aller nulle part
We talk for hours, and get high
On parle pendant des heures, et on se défonce
Talk till time flies by
On parle jusqu'à ce que le temps passe
Even though, we're eye to eye
Même si, on se regarde dans les yeux
Deep down I know we don't see eye to eye (eye to eye, eye to eye)
Au fond de moi, je sais qu'on ne voit pas les choses du même œil (du même œil, du même œil)
Deep down I know that it's not fine (not fine, not fine)
Au fond de moi, je sais que ce n'est pas bien (pas bien, pas bien)
But I wanna go, go, go, go but have no, time
Mais j'ai envie de partir, partir, partir, partir, mais je n'ai pas le temps
Fall is going off
L'automne arrive
And I know I can't stay
Et je sais que je ne peux pas rester
And you wanna know if
Et tu veux savoir si
If I'ma leave to LA
Si je vais partir pour Los Angeles
Baby go to Miami
Bébé, aller à Miami
Baby go to New York
Bébé, aller à New York
Maybe go to Chicago
Peut-être aller à Chicago
And everywhere that you go
Et partout tu vas
I had no intentions of (no, no)
Je n'avais pas l'intention de (non, non)
Leaving you alone but I had to go (go, go)
Te laisser seule, mais je devais partir (partir, partir)
I had no intentions of (no)
Je n'avais pas l'intention de (non)
Leaving you alone but I had to go (baby)
Te laisser seule, mais je devais partir (bébé)
Girl I gotta go, go, go
Chérie, je dois partir, partir, partir
Gotta let you go, go, go
Je dois te laisser partir, partir, partir
Girl I gotta go, go, go
Chérie, je dois partir, partir, partir
Gotta let you go, go, go
Je dois te laisser partir, partir, partir
Gotta let you
Je dois te laisser
Gotta let you
Je dois te laisser
I think silence is better (that's what I think)
Je pense que le silence est meilleur (c'est ce que je pense)
I think I get you better
Je pense que je te comprends mieux
You can't go now with the weather
Tu ne peux pas partir maintenant avec ce temps
I give yo' body a fever (a fever)
Je donne à ton corps de la fièvre (de la fièvre)
I didn't mean to complicate it
Je n'avais pas l'intention de compliquer les choses
And I'm making you floss one by one
Et je te fais faire du fil dentaire un par un
Have you on the floor when I come
Je t'aurai par terre quand j'arrive
I don't wanna know
Je ne veux pas savoir
What you got in store
Ce que tu as en réserve
If it's not for me baby
Si ce n'est pas pour moi, bébé
I had no intentions of (no, no)
Je n'avais pas l'intention de (non, non)
Leaving you alone but I had to go (go, go)
Te laisser seule, mais je devais partir (partir, partir)
I had no intentions of (no)
Je n'avais pas l'intention de (non)
Leaving you alone but I had to go (baby)
Te laisser seule, mais je devais partir (bébé)
Girl I gotta go, go, go
Chérie, je dois partir, partir, partir
Gotta let you go, go, go
Je dois te laisser partir, partir, partir
Girl I gotta go, go, go
Chérie, je dois partir, partir, partir
Gotta let you go, go, go
Je dois te laisser partir, partir, partir
Gotta let you go, go, go
Je dois te laisser partir, partir, partir
Gotta let you go, go, go
Je dois te laisser partir, partir, partir
Gotta let you go, go, go
Je dois te laisser partir, partir, partir
Gotta let you go, go, go
Je dois te laisser partir, partir, partir
Gotta let you
Je dois te laisser
Gotta let you
Je dois te laisser





K. Forest feat. Lou Val - Non-Intentional (feat. Lou Val)
Album
Non-Intentional (feat. Lou Val)
date of release
26-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.