K. Forest - Save the Lies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation K. Forest - Save the Lies




Save the Lies
Храни свою ложь
You should save those lies
Тебе стоит хранить свою ложь,
'Cause every time you lie
Ведь каждый раз, когда ты лжешь,
I can sense you tryna hide somebody, baby
Я чувствую, что ты пытаешься скрыть кого-то, детка.
Save it, save it, save it, save it
Храни её, храни, храни, храни,
Save those lies
Храни свою ложь.
You should see I met shorty at
Видела бы ты, как я встретил малышку в
Puma head to toe
Puma с головы до ног,
Nothing she wore was Adidas (ay)
На ней не было ничего от Adidas (эй).
I was schemin' from the bar, gettin' drinks
Я строил планы у бара, заказывая напитки,
While I'm scoppin', hopin' that, you ain't bring a man with you
Пока присматривался, надеясь, что ты не пришла с мужчиной.
Contemplatin' if I should say "what up?"
Размышлял, стоит ли мне сказать "привет".
Heard them yellowbones trouble, hmm
Слышал, что эти мулатки проблемные, хмм,
We'll see what's up
Посмотрим, что будет.
As I'm walkin' over
Пока я подходил,
A friend of a friend
Друг моего друга
Said that he brought a friend
Сказал, что он привел подругу.
Quote unquote that's a friend, huh
В кавычках "подругу", ага.
This friend of a friend
Этот друг друга
Introduced his buddies watchin' my moves, watchin' my moves
Представил своих приятелей, которые следили за моими движениями, следили за моими движениями.
Ask you one time "Is he just a friend?"
Спрашиваю тебя один раз: "Он просто друг?"
And you say that he is, he's cool, he's cool
И ты говоришь, что да, он просто друг, все круто, все круто.
But my intuition tell me that you're lyin'
Но моя интуиция подсказывает мне, что ты лжешь.
The two of you got something goin' on
Между вами двумя что-то происходит.
Whatever you that you hiding, I'll find it
Что бы ты ни скрывала, я узнаю.
For now I'ma play along, play along
А пока я буду подыгрывать, подыгрывать.
Oh, ou, ouu
О-о-оу,
Said he's just a friend, no baby
Говоришь, он просто друг, нет, детка.
Oh, ou, ouu
О-о-оу,
Said he's just a friend, no baby
Говоришь, он просто друг, нет, детка.
You should save those lies
Тебе стоит хранить свою ложь,
'Cause every time you lie
Ведь каждый раз, когда ты лжешь,
I just sense you tryna hide somebody, baby
Я чувствую, что ты пытаешься скрыть кого-то, детка.
Save it, save it, save it, save it
Храни её, храни, храни, храни,
Save the lies
Храни свою ложь.
A couple runarounds but you let me hit
Пара отговорок, но ты позволила мне зайти,
All up in your spot front I place my kicks
Прямо у тебя дома я снимаю кроссовки.
I'm gettin' comfy
Мне удобно.
Vape, Jameson, Chinese movies and the subtitles mandarin
Вейп, Jameson, китайские фильмы с субтитрами на мандаринском.
2AM you got FaceTime vibe but she shakes the table
2 часа ночи, у тебя звонок по FaceTime, но она трясет стол.
Tittle had a kissy face next to it baby
Имя контакта с поцелуйчиком рядом, детка.
I'm not insecure
Я не ревнивый,
'Cause the bag so secure
Потому что мой кошелек полон.
I know it's that friend of a friend for sure
Я знаю, это точно тот друг друга.
Who's that callin' you? (who's that)
Кто тебе звонит? (кто это?)
Who's that all in you? (who's that)
Кто так увлечен тобой? (кто это?)
Who's that ringin' you at 2AM in the
Кто тебе звонит в 2 часа ночи
Morning while we're creepin'? (yeah)
Утра, пока мы развлекаемся? (да)
But you say that ain't nobody
Но ты говоришь, что это никто,
Say that it's just a friend
Говоришь, что это просто друг.
So explain why you got your friend titled as baby
Тогда объясни, почему твой друг записан как "детка".
Oh, ou, ouu
О-о-оу,
Said he's just a friend, no baby
Говоришь, он просто друг, нет, детка.
Oh, ou, ouu
О-о-оу,
Said he's just a friend, no baby
Говоришь, он просто друг, нет, детка.
You should save those lies
Тебе стоит хранить свою ложь,
'Cause every time you lie
Ведь каждый раз, когда ты лжешь,
I can sense you tryna hide somebody, baby
Я чувствую, что ты пытаешься скрыть кого-то, детка.
Save it, save it, save it, save it
Храни её, храни, храни, храни,
Save those lies
Храни свою ложь.
Yeah, yeah
Да, да
You should s-
Тебе ст-
Oh no, oh no, oh no
О нет, о нет, о нет
Yeah, yeah
Да, да
Oh no, oh no, oh no
О нет, о нет, о нет
Yeah, yeah
Да, да
Oh no, oh no, oh no
О нет, о нет, о нет
Yeah, yeah
Да, да
Oh no, oh no, oh no
О нет, о нет, о нет
You should s-
Тебе ст-





Writer(s): Kashief Hanson


Attention! Feel free to leave feedback.