K Got Paid - WHAT IF I (feat. Prod. BVNDO) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K Got Paid - WHAT IF I (feat. Prod. BVNDO)




WHAT IF I (feat. Prod. BVNDO)
ET SI (feat. Prod. BVNDO)
What if I ain't have all this money?
Et si je n'avais pas tout cet argent?
Would you really want love from me?
Voudrais-tu vraiment mon amour?
Would you really play me like a dummy?
Me prendrais-tu vraiment pour un imbécile?
To get another man, look how you done me
Pour aller avec un autre, regarde ce que tu m'as fait
I just wanted you to love me
Je voulais juste que tu m'aimes
Like shawty why you acting funny?
Chérie, pourquoi tu fais ta comédie?
When you left, it really stung me
Quand tu es partie, ça m'a vraiment blessé
You cared for everybody else but me girl
Tu te souciais de tout le monde sauf de moi, ma belle
Oh What if I, What if I, What if I girl
Oh Et si, Et si, Et si ma belle
What if I, What if I, justify girl
Et si, Et si, je justifiais ma belle
What if I, What if I, testify girl
Et si, Et si, je témoignais ma belle
What if I, What if I, What if I
Et si, Et si, Et si
Damn, What if I, What if I, What if I
Damn, Et si, Et si, Et si
Damn, What if I, What if I, What if I
Damn, Et si, Et si, Et si
Damn, What if I, What if I, What if I
Damn, Et si, Et si, Et si
Damn, What if I, What if I yeah yeah yeah
Damn, Et si, Et si, ouais ouais ouais
What if I didn't start all this rapping?
Et si je n'avais pas commencé tout ce rap?
Wouldn't have the money you be asking for
Je n'aurais pas l'argent que tu réclames
That's the reason we wasn't lasting
C'est la raison pour laquelle on n'a pas duré
Shawty like what's the reason you be acting for
Chérie, pourquoi tu fais semblant?
Why you always problematic for
Pourquoi tu es toujours problématique?
When it come to me, why take advantage for
Quand il s'agit de moi, pourquoi tu profites?
And why you causing all this damage for
Et pourquoi tu causes tous ces dégâts?
Why you put me at a disadvantage for yeah
Pourquoi tu me désaventages, ouais?
Don't know why I'm standing for yeah
Je ne sais pas pourquoi je te supporte encore, ouais
I really tried to give you more yeah
J'ai vraiment essayé de te donner plus, ouais
You was hurting my heart to the core yeah
Tu me brisais le cœur jusqu'au fond, ouais
When I see you I gotta ignore yeah
Quand je te vois, je dois t'ignorer, ouais
I don't want you anymore yeah
Je ne te veux plus, ouais
Cause my body feeling sore yeah
Parce que mon corps souffre, ouais
Our love can never be restored yeah yeah yeah yeah
Notre amour ne pourra jamais être réparé, ouais ouais ouais ouais
You lost my trust, that's just a must, now you like what what what
Tu as perdu ma confiance, c'est inévitable, maintenant tu fais quoi quoi quoi?
Had to confront, and just adjust, now you like what what what
J'ai te confronter, et m'adapter, maintenant tu fais quoi quoi quoi?
You feeling stuck stuck stuck
Tu te sens coincée coincée coincée
Look what you done done done
Regarde ce que tu as fait fait fait
You not the one one one
Tu n'es pas la bonne bonne bonne
You getting nun nun nothing yeah
Tu n'auras rien rien rien, ouais
And shawty I'm not with the cuff cuff cuffing yeah
Et chérie, je ne suis pas pour les menottes menottes menottes, ouais
Now you not getting nun of my love love loving yeah
Maintenant tu n'auras rien de mon amour amour amour, ouais
I'm giving you nothing yeah
Je ne te donne rien, ouais
I'm just tired of the fussing yeah
J'en ai juste marre des disputes, ouais
Shawty why you always bluffing yeah yeah yeah
Chérie, pourquoi tu bluffes toujours? ouais ouais ouais
Now you see I'm never around now now
Maintenant tu vois que je ne suis jamais
You was cheating and I found out out
Tu me trompais et je l'ai découvert découvert
Shawty I thought you was down down for me
Chérie, je pensais que tu étais à fond à fond pour moi
What you doing so corny yeah yeah yeah yeah
Qu'est-ce que tu fais de si ringard? ouais ouais ouais ouais
You not really getting more of me yeah yeah yeah yeah
Tu n'auras plus rien de moi, ouais ouais ouais ouais
Now I'm moving so accordingly yeah yeah yeah yeah
Maintenant j'agis en conséquence, ouais ouais ouais ouais
Only leaving cause you forcing me yeah yeah yeah
Je pars seulement parce que tu me forces à le faire, ouais ouais ouais
I'm tryna say this so appropriately yeah yeah yeah
J'essaie de dire ça correctement, ouais ouais ouais
What if I ain't have all this money?
Et si je n'avais pas tout cet argent?
Would you really want love from me?
Voudrais-tu vraiment mon amour?
Would you really play me like a dummy?
Me prendrais-tu vraiment pour un imbécile?
To get another man, look how you done me
Pour aller avec un autre, regarde ce que tu m'as fait
I just wanted you to love me
Je voulais juste que tu m'aimes
Like shawty why you acting funny?
Chérie, pourquoi tu fais ta comédie?
When you left, it really stung me
Quand tu es partie, ça m'a vraiment blessé
You cared for everybody else but me girl
Tu te souciais de tout le monde sauf de moi, ma belle
Oh What if I, What if I, What if I girl
Oh Et si, Et si, Et si ma belle
What if I, What if I, justify girl
Et si, Et si, je justifiais ma belle
What if I, What if I, testify girl
Et si, Et si, je témoignais ma belle
What if I, What if I, What if I
Et si, Et si, Et si





Writer(s): Kymoy Phillip


Attention! Feel free to leave feedback.