Lyrics and translation K Hella - Yesterday

Yesterday

I'm still young, I'm barely old enough to drink yet
Still don't know if I'm confident in the way I think yet, yeah
Still throwing words down on the paper like a ink jet
And when you put my tape in, I'm hoping you don't eject so
I'm living in the fear of becoming a reject though
Maintaining being sure that I'm respectful
If I set it I'ma reach that goal
But if I get it ain't peaked yet though
And they like to say because I dress the way I dress, act the way I act
It's uncommon someone like me could rap the way I rap
All I ever want is platinum on my plaques
But the way that they reacting has me snapping like is that too much to ask?
Shit, well I guess so, maybe I should let go
Seems to me like it's a bunch of bull dog, Fresno
But I guess that's how it goes down
Another L's a lesson learned but I know now
Lord knows I'm growing older
But I ain't getting wiser
The weathers getting colder while the sun is getting higher
Tried to Uber up to heaven but the devil was my driver
It's a hard knock life I'm just preaching to the choir
Lord knows I'm growing older
But I ain't getting wiser
The weathers getting colder while the sun is getting higher
Tried to Uber up to heaven but the devil was my driver
It's a hard knock life I'm just preaching to the choir
Quite naturally I'm colder in the winter
I ain't saying that I'm sick but the flow could influence you
Holding on my pencil as I scroll through all my mentions
So much bullshit on my feed I could throw it out the window
Hope this don't offend you, but only if it fits you
It's like they know my life more than I know my own agenda
I'm trying to go the higher road but stuck in my position
People like to say I'm lying 'fore they find out what the gist is
They find out where my fist is, for instance
It's probably where your chin sits, right below your nose where your lips split
They feel some kinda hate like I'm a misfit
Something like a power hitter at the plate when he switch hit yeah
You're out of your lane you're out of your league
They call me insane I probably agree
They watching my game they bound to believe
Cause this ain't even a glimpse of what I got in my sleeve
Lord knows I'm growing older
But I ain't getting wiser
The weathers getting colder while the sun is getting higher
Tried to Uber up to heaven but the devil was my driver
It's a hard knock life I'm just preaching to the choir
Lord knows I'm growing older
But I ain't getting wiser
The weathers getting colder while the sun is getting higher
Tried to Uber up to heaven but the devil was my driver
It's a hard knock life I'm just preaching to the choir

Hier

Je suis encore jeune, j’ai à peine l’âge de boire
Je ne sais toujours pas si je suis confiant dans ma façon de penser, oui
Je continue à jeter des mots sur le papier comme une imprimante à jet d’encre
Et quand tu mets ma bande dans le lecteur, j’espère que tu ne l’éjectes pas, alors
Je vis dans la peur de devenir un rejeté, cependant
Je maintiens la certitude que je suis respectueux
Si je me fixe un objectif, je l’atteindrai
Mais si je l’atteins, ce n’est pas encore le sommet, cependant
Et ils aiment dire que parce que je m’habille comme je m’habille, je me comporte comme je me comporte
C’est rare qu’une personne comme moi puisse rapper comme je le fais
Tout ce que je veux, c’est du platine sur mes plaques
Mais la façon dont ils réagissent me fait péter un câble, est-ce trop demander ?
Merde, eh bien, je suppose que oui, peut-être devrais-je lâcher prise
Il me semble que c’est un tas de conneries, Fresno
Mais je suppose que c’est comme ça que ça se passe
Un autre échec est une leçon apprise, mais je sais maintenant
Dieu sait que je vieillis
Mais je ne deviens pas plus sage
Le temps se refroidit alors que le soleil monte de plus en plus haut
J’ai essayé de prendre un Uber jusqu’au paradis, mais le diable était mon chauffeur
C’est une vie difficile, je prêche simplement aux convertis
Dieu sait que je vieillis
Mais je ne deviens pas plus sage
Le temps se refroidit alors que le soleil monte de plus en plus haut
J’ai essayé de prendre un Uber jusqu’au paradis, mais le diable était mon chauffeur
C’est une vie difficile, je prêche simplement aux convertis
C’est tout à fait naturel que j’aie froid en hiver
Je ne dis pas que je suis malade, mais le flow pourrait t’influencer
Je tiens mon crayon pendant que je fais défiler toutes mes mentions
Il y a tellement de conneries sur mon fil d’actualité que je pourrais les jeter par la fenêtre
J’espère que ça ne t’offense pas, mais seulement si ça te correspond
C’est comme s’ils connaissaient ma vie mieux que moi
J’essaie d’emprunter la voie haute, mais je suis coincé dans ma position
Les gens aiment dire que je mens avant qu’ils ne découvrent ce que c’est
Ils découvrent où est mon poing, par exemple
C’est probablement là où se trouve ton menton, juste en dessous de ton nez, où tes lèvres se séparent
Ils ressentent une certaine haine comme si j’étais un marginal
Quelque chose comme un frappeur puissant à l’assiette quand il frappe des deux côtés, oui
Tu es hors de ta voie, tu es hors de ta ligue
Ils m’appellent fou, je suis probablement d’accord
Ils regardent mon jeu, ils sont obligés de croire
Parce que ce n’est même pas un aperçu de ce que j’ai dans ma manche
Dieu sait que je vieillis
Mais je ne deviens pas plus sage
Le temps se refroidit alors que le soleil monte de plus en plus haut
J’ai essayé de prendre un Uber jusqu’au paradis, mais le diable était mon chauffeur
C’est une vie difficile, je prêche simplement aux convertis
Dieu sait que je vieillis
Mais je ne deviens pas plus sage
Le temps se refroidit alors que le soleil monte de plus en plus haut
J’ai essayé de prendre un Uber jusqu’au paradis, mais le diable était mon chauffeur
C’est une vie difficile, je prêche simplement aux convertis