K Hella - 2 Far Gone (feat. KnowLife) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K Hella - 2 Far Gone (feat. KnowLife)




2 Far Gone (feat. KnowLife)
2 Loin (feat. KnowLife)
Thoughts get dark even in the daylight
Les pensées s'assombrissent même en plein jour
Can't talk cause I never say right
Je ne peux pas parler parce que je ne dis jamais les bonnes choses
Anything that's up on my mind
Tout ce qui me passe par la tête
Feel so high I'm gettin' hang time
Je me sens si haut que j'ai l'impression de planer
Still so low cause at the same time
Toujours si bas car en même temps
I can't find the one to make mine
Je n'arrive pas à trouver celle que je veux pour moi
Anticipation got me feelin' anxious
L'attente me rend anxieux
Now I'm contemplating the time that I wasted
Maintenant, je pense au temps que j'ai perdu
Ever since day 1 it been a passion
Depuis le premier jour, c'est une passion
Sipping lemonade sittin' on my ass yeah
Sippin 'limonade assis sur mon cul ouais
Start a conversation when they be passin'
J'engage la conversation quand ils passent
Only limitation is how the cash is
La seule limite est l'état des finances
Never wanna face any of the facts
Je ne veux jamais faire face à aucun des faits
So I'm in my lane sittin' in the back
Alors je suis dans mon couloir assis à l'arrière
Goin MIA they could never find me
Je deviens MIA, ils ne pourraient jamais me trouver
Never let the rays from the sun blind me
Ne jamais laisser les rayons du soleil m'aveugler
Not concerned at all
Pas concerné du tout
I think
Je pense
You can burn it all
Tu peux tout brûler
My weed
Mon herbe
New convertible
Nouvelle décapotable
I speed
Je fonce
Lookin for the ball
Je cherche le ballon
I'm free
Je suis libre
In case you ain't know it my shot is wet
Au cas tu ne le saurais pas, mon tir est mouillé
Don't know where I'm goin' but I'ma get
Je ne sais pas je vais mais je vais y arriver
Where ever the hell I'm supposed to be
que je sois censé être
Be careful bout who I let close to me
Fais attention à qui je laisse s'approcher de moi
All of this weed I blow
Toute cette herbe que je souffle
Standin' stiffer than a G.I. Joe
Debout plus raide qu'un G.I. Joe
Where I come from the grass is green
D'où je viens, l'herbe est verte
And the cows go EE I O
Et les vaches font Meuh
Right now I don't need my phone
Pour l'instant, je n'ai pas besoin de mon téléphone
Cause don't nobody wanna pick up
Parce que personne ne veut décrocher
Getting to the point I'ma give up
J'en arrive au point je vais abandonner
Wake up early mornin' doin' sit-ups
Se réveiller tôt le matin en faisant des abdos
To my own potential Ima live up
À mon propre potentiel, je vais vivre
If I'm a dog I'm a pick of the litter
Si je suis un chien, je suis le choix de la portée
Heard that you big well I'm bigger than bigger
J'ai entendu dire que tu étais grand, eh bien je suis plus grand que grand
Flow so dirty if it's lit then it's litter
Coule si sale que si c'est allumé alors c'est de la litière
Colder rhythm make me shiver me timbers
Le rythme plus froid me fait trembler mes bois
I am what liquor is to a liver
Je suis ce que l'alcool est au foie
I am not givin' it to the haters
Je ne le donne pas aux ennemis
I know I take my time to deliver
Je sais que je prends mon temps pour livrer
If you ain't cool with that see you later
Si tu n'es pas cool avec ça, à plus tard
I'm gone too far
Je suis allé trop loin
I swore never do it again
J'ai juré de ne plus jamais recommencer
I don't belong
Je n'appartiens pas
My home where the galaxy end
Ma maison la galaxie se termine
I soar she spend the night for it
Je monte en flèche, elle a passé la nuit pour ça
Then she did it again
Puis elle a recommencé
My zone yeah I'm in it again
Ma zone ouais j'y suis encore
ISO then I'm winning again
ISO alors je gagne encore
Go MIA
Passer en MIA
Can't book a night up to where I stay
Je ne peux pas réserver une nuit je loge
Can't take a flight tryna get my way
Je ne peux pas prendre l'avion pour essayer de faire à ma façon
Get to these heights gotta feel my pain
Atteindre ces hauteurs doit ressentir ma douleur
Don't go trippin' off me tho
Ne pars pas en voyage avec moi
I'm still planting my seeds tho
Je plante toujours mes graines
Watch me spread out my wings tho
Regarde-moi déployer mes ailes
Fly with the wind like a seagull
Volez avec le vent comme une mouette
High if you want to
Haut si tu veux
Fly it you want to
Fais-le voler si tu veux
Get right if you want to (Aye aye)
Mets-toi bien si tu veux (Ouais ouais)
Get right if you want to
Mets-toi bien si tu veux
Lie if you want
Mens si tu veux
But it's things that I won't do (Aye aye)
Mais il y a des choses que je ne ferai pas (Ouais ouais)
I hit that off the glass
J'ai frappé ça sur le verre
Life I thought you had gas
La vie, je pensais que tu avais de l'essence
Thought that you'd never ask
Je pensais que tu ne demanderais jamais
I left something in my bag
J'ai laissé quelque chose dans mon sac
Up for a minute
En haut une minute
Cover my soul all gold I envision
Couvrir mon âme d'or, j'imagine
Imagine how flow might go if I didn't
Imaginez comment le flux pourrait aller si je ne le faisais pas
Belly not full tiptoe through the kitchen
Ventre pas plein sur la pointe des pieds dans la cuisine
Wishing if I get a plate then winning
J'espère que si j'obtiens une assiette, alors je gagne
Know they been waiting so I'm back on my business
Je sais qu'ils attendaient alors je suis de retour dans mes affaires
You ain't on par my bar gold ticket
Tu n'es pas à la hauteur de mon billet d'or
Now that y'all hear I speak they listen
Maintenant que vous m'entendez tous parler, ils écoutent
So finish my sentence
Alors termine ma phrase
Finish my line
Termine ma ligne
Don't let me get outta line
Ne me laisse pas sortir des rails
Watch when you hitting my line
Regarde quand tu appelles sur ma ligne
Don't make me draw the line
Ne me fais pas tracer la ligne
Don't go spending my time
Ne va pas perdre mon temps
Still can't see me they blind (Yeah)
Je ne me vois toujours pas, ils sont aveugles (Ouais)
I'm too gone out my mind (Yeah)
Je suis trop loin de mon esprit (Ouais)
I don't gotta remind (Yeah)
Je n'ai pas à le rappeler (Ouais)
Finish my line
Termine ma ligne
Don't let me get outta line
Ne me laisse pas sortir des rails
Watch when you hitting my line
Regarde quand tu appelles sur ma ligne
Don't make me draw the line
Ne me fais pas tracer la ligne
Don't go spending my time
Ne va pas perdre mon temps
Still can't see me they blind
Je ne me vois toujours pas, ils sont aveugles
I'm too gone out my mind
Je suis trop loin de mon esprit
I don't gotta remind
Je n'ai pas à le rappeler





Writer(s): Kevin Heller


Attention! Feel free to leave feedback.