Lyrics and translation K Hella - Escape

Escape

Baby won't you be my escape
In all this free time I waste
But in the meantime I'll take
You to the dock of the
Baby won't you be my escape
In all this free time I waste
But in the meantime I'll take
You to the dock of the bay
Yeah, the dock of the bay
The dock of the
Late night as I write
But I gotta stay up
Never been the type to reciprocate love
Always gettin hype when another day comes
Cause I gotta wake up and I gotta make some
New heat for the kitchen
I quit the bitchin
I'm shooting for the stars and my trigger finger itchin
From rags to the riches
The wells keep wishin
And I ain't ever trippin
No I ain't heh
Black backpack packed to the brim
With a flask full of gin
Skipping class for some ass yet again
Flashback to the past back then
When I never had friends
If you ask where I'm at it depends
Makin ends meet thinkin that shits sweet
Meanwhile I'm up in shits creek
Eating this fish meat
I just keep movin,
Donno what the fuck that I been doin
I'd say I'm goin dumb but you can't fix stupid
The truth is, regardless
I can hear em whisper from a distance when they callin
They sayin that I'm all in
And all it - ever is
Never leave the premises
Workin on my story I ain't worried what the premise is
I been feelin eager for change
Seekin a way away from pain
But it seems that it hangs
Over my head nowadays
I don't even feel the need to complain
I'm just giving you a piece of my brain
Call me insane but
Baby won't you be my escape
In all this free time I waste
But in the meantime I'll take
You to the dock of the
Baby won't you be my escape
In all this free time I waste
But in the meantime I'll take
You to the dock of the bay
Yeah, the dock of the bay
The dock of the

Évasion

Mon cœur, ne serais-tu pas mon échappatoire
Dans tout ce temps libre que je gaspille
Mais en attendant, je t'emmènerai
Au quai de la
Mon cœur, ne serais-tu pas mon échappatoire
Dans tout ce temps libre que je gaspille
Mais en attendant, je t'emmènerai
Au quai de la baie
Oui, au quai de la baie
Le quai de la
Tard dans la nuit, alors que j'écris
Mais je dois rester éveillé
Je n'ai jamais été du genre à rendre l'amour
Toujours excité quand un autre jour arrive
Parce que je dois me réveiller et je dois en faire
Du nouveau pour la cuisine
J'ai arrêté de me plaindre
Je vise les étoiles et mon doigt sur la gâchette me démange
Des haillons à la richesse
Les puits continuent de souhaiter
Et je ne suis jamais en train de tripper
Non, je ne suis pas, heh
Sac à dos noir rempli à ras bord
Avec une gourde pleine de gin
Sauter les cours pour des fesses encore une fois
Retour en arrière sur le passé, à l'époque
Quand je n'avais jamais d'amis
Si tu demandes où je suis, ça dépend
Gagner ma vie, penser que c'est cool
Pendant ce temps, je suis dans la merde
Manger cette viande de poisson
Je continue d'avancer,
Je ne sais pas ce que j'ai fait
Je dirais que je deviens bête, mais on ne peut pas réparer la stupidité
La vérité est, quoi qu'il arrive
Je peux les entendre chuchoter de loin quand ils appellent
Ils disent que je suis à fond
Et tout ce que - c'est toujours
Ne jamais quitter les lieux
Je travaille sur mon histoire, je ne me soucie pas de la prémisse
Je suis impatient du changement
Je cherche un moyen de m'éloigner de la douleur
Mais il semble qu'il reste
Au-dessus de ma tête de nos jours
Je n'ai même pas envie de me plaindre
Je te donne juste un morceau de mon cerveau
Appelle-moi fou, mais
Mon cœur, ne serais-tu pas mon échappatoire
Dans tout ce temps libre que je gaspille
Mais en attendant, je t'emmènerai
Au quai de la
Mon cœur, ne serais-tu pas mon échappatoire
Dans tout ce temps libre que je gaspille
Mais en attendant, je t'emmènerai
Au quai de la baie
Oui, au quai de la baie
Le quai de la