Drunk Enough to Love Me - K.I.D translation in German

Drunk Enough to Love Me

The dog's asleep under the bed
Room got dark, my eyes are red
You say you'll be here at ten
Then don't show, again

I undress and scratch my skin
Can't get you from under it
You make me lose all my religion

You only love me sometimes
Little boy, run make up your mind
Are you high
Or drunk enough to come love me tonight?
Sometimes
Little boy, go make up your mind
Are you high
Or drunk enough to love me?
Drunk enough to love me?

Little pills all on the bed
Don't say that the phone was dead
You drink then send messages
At your convenience

I undress and scratch my skin
Can't get you from under it
You make me lose all my religion

You only love me sometimes
Little boy, run make up your mind
Are you high
Or drunk enough to come love me tonight?
Sometimes
Little boy, go make up your mind
Are you high
Or drunk enough to love me?
Drunk enough to love me?

One more drink 'til you love me, love me
One more hit 'til I love you, love you
One more drink 'til you love me, love me
One more drink 'til you love me

You only love me sometimes
Little boy, run make up your mind
Are you high
Or drunk enough to come love me tonight?
Sometimes
Little boy, run make up your mind
Are you high
Or drunk enough to love me?
Drunk enough to love me?

One more drink 'til you love me, love me
One more hit 'til I love you, love you

Betrunken genug, um mich zu lieben

Der Hund schläft unter dem Bett
Das Zimmer wurde dunkel, meine Augen sind rot
Du sagst, du wärst um zehn hier
Dann tauchst du nicht auf, wieder mal

Ich ziehe mich aus und kratze meine Haut
Kann dich nicht loswerden
Du bringst mich dazu, meinen ganzen Glauben zu verlieren

Du liebst mich nur manchmal
Kleiner Junge, los, entscheide dich
Bist du high
Oder betrunken genug, um heute Nacht zu kommen und mich zu lieben?
Manchmal
Kleiner Junge, geh, entscheide dich
Bist du high
Oder betrunken genug, um mich zu lieben?
Betrunken genug, um mich zu lieben?

Kleine Pillen überall auf dem Bett
Sag nicht, dass der Akku leer war
Du trinkst und schickst dann Nachrichten
Wann es dir passt

Ich ziehe mich aus und kratze meine Haut
Kann dich nicht loswerden
Du bringst mich dazu, meinen ganzen Glauben zu verlieren

Du liebst mich nur manchmal
Kleiner Junge, los, entscheide dich
Bist du high
Oder betrunken genug, um heute Nacht zu kommen und mich zu lieben?
Manchmal
Kleiner Junge, geh, entscheide dich
Bist du high
Oder betrunken genug, um mich zu lieben?
Betrunken genug, um mich zu lieben?

Noch ein Drink, bis du mich liebst, mich liebst
Noch ein Zug, bis ich dich liebe, dich liebe
Noch ein Drink, bis du mich liebst, mich liebst
Noch ein Drink, bis du mich liebst

Du liebst mich nur manchmal
Kleiner Junge, los, entscheide dich
Bist du high
Oder betrunken genug, um heute Nacht zu kommen und mich zu lieben?
Manchmal
Kleiner Junge, los, entscheide dich
Bist du high
Oder betrunken genug, um mich zu lieben?
Betrunken genug, um mich zu lieben?

Noch ein Drink, bis du mich liebst, mich liebst
Noch ein Zug, bis ich dich liebe, dich liebe