K.I.D - I Miss My Friends - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation K.I.D - I Miss My Friends




I Miss My Friends
Я скучаю по друзьям
I′m tired of being alone
Я устал быть один,
So pick me up and let's go
Так что забери меня и поехали,
Take me up to a place far from home
Увези меня далеко от дома,
Where the daisies grow
Туда, где растут ромашки,
And the days go slow
И дни тянутся медленно,
And the silence is comfortable
И тишина приятна,
And don′t you dare forget me, love
И не смей забывать меня, любимая,
I miss my friends
Я скучаю по друзьям,
And the way I felt safe next to them
И по тому, как я чувствовал себя в безопасности рядом с ними,
And I miss the night
И я скучаю по ночам,
When they show me how to feel alright
Когда они показывали мне, как чувствовать себя хорошо,
Untie the chains and the ropes
Развяжи цепи и веревки,
Then take off my clothes
Затем сними с меня одежду,
Lay me down in the grass in new moon glow
Положи меня на траву в свете новой луны,
Cause I cannot forget you, love
Ведь я не могу забыть тебя, любимая,
I miss my friends
Я скучаю по друзьям,
And the way I felt safe next to them
И по тому, как я чувствовал себя в безопасности рядом с ними,
And I miss the night
И я скучаю по ночам,
When they show me how to feel alright
Когда они показывали мне, как чувствовать себя хорошо,
Hey Zachary,
Эй, Закари,
Did you make amends with the mother of your baby and how is she
Ты помирился с матерью своего ребенка? Как она?
Hey Devon,
Эй, Девон,
Did you find a way to get yourself sober again, I hope you did
Ты нашел способ снова стать трезвым? Надеюсь, что да,
I'm back home with my parents
Я вернулся домой к родителям,
And I miss my friends but I don't hear from them
И я скучаю по друзьям, но ничего о них не слышу,
And I miss the night
И я скучаю по ночам,
When they finally help me feel alright
Когда они наконец-то помогали мне чувствовать себя хорошо,
When they finally help me feel alright
Когда они наконец-то помогали мне чувствовать себя хорошо,
They finally help me feel alright
Они наконец-то помогали мне чувствовать себя хорошо,
I love you more than you know
Я люблю тебя больше, чем ты думаешь,
On these suburb roads
На этих пригородных дорогах,
And your hair smells like smoke
И твои волосы пахнут дымом.






Attention! Feel free to leave feedback.