King - Ego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King - Ego




Ego
Ego
Why the fuck are stalling
Pourquoi est-ce que tu perds ton temps ?
The money is calling
L'argent nous attend
It time to go get it
Il est temps d'aller le chercher
Cause bitches be trippin
Parce que les filles deviennent folles
An money ain't free
Et l'argent n'est pas gratuit
Death be waiting for me cause
La mort m'attend car
I'm Born in the D
Je suis dans le D
But I never did stay
Mais je ne suis jamais resté
The A where I play
Atlanta, c'est que je joue
See them boyz n the hood
Regarde ces gars du quartier
With them guns and them sticks
Avec leurs flingues et leurs matraques
You say they your friends
Tu dis que ce sont tes amis
I know you pretending
Je sais que tu fais semblant
Until they start splitting
Jusqu'à ce qu'ils commencent à se diviser
The 45 sound off in reverse having you singing
Le son du 45 retentit, te faisant chanter à l'envers
Them boys that you say is yo boys turn up dead
Ces gars que tu considérais comme tes frères finissent morts
Little boys you thought were just little were killers
Des petits gars que tu prenais pour des gamins étaient des tueurs
In 38 hours it could be a victim
En 38 heures, il pourrait y avoir une victime
He step in the spot
Il débarque sur les lieux
With his Foot in reebok
Avec ses Reebok aux pieds
Bout to take off ya top
Sur le point de te faire sauter la tête
Cause you never had a thought
Parce que tu n'as jamais pensé
Bout the boy down the block
Au petit du quartier
Selling chips with the lollipops
Qui vend des chips et des sucettes
Damn said a nigga bout to take off ya top
Putain, ce mec est sur le point de te faire sauter la tête
This is for my people
C'est pour les miens
If it wasn't for yo ego
Si ce n'était de ton ego
Id go further than yo equal
J'irais plus loin que ton égal
Higher than the stars
Plus haut que les étoiles
While You looking out yo peep hole
Pendant que tu regardes par ton judas
I'm sitting pretty in the clouds like a god
Je suis tranquillement assis dans les nuages comme un dieu
Spitting rhymes you never could
En crachant des rimes que tu ne pourrais jamais sortir
Got writer's block
Tu as le syndrome de la page blanche
Bob ya head nigga
Hoche la tête, mec
Cuz ya know my shit knock
Parce que tu sais que je déchire tout
Cant rap like me
Tu ne peux pas rapper comme moi
I got it on lock
Je gère la situation
Feel like Megan make a nigga say agh (Pause)
J'ai envie de faire comme Megan, faire dire "agh" à un mec (Pause)
Shoutout all my niggas in the H with the bars
Gros big up à tous mes gars de Houston qui ont le flow
Riding down Almeda cause I know it ain't far
Je roule sur Almeda parce que je sais que ce n'est pas loin
Nigga out the A but my flow was never soft
Un mec d'Atlanta, mais mon flow n'a jamais été faible
Let me spell it out
Laisse-moi t'épeler ça
E-G-O, E-G-O
E-G-O, E-G-O
Money run the world big Z-E-Ros
L'argent fait tourner le monde, gros billets
Niggas know me as the A's Hero
Les mecs me connaissent comme le héros d'Atlanta
Sniper Cris Kyle shooting all below
Sniper comme Chris Kyle, j'allume tout ce qui est en dessous
Middle finger trigga
Doigt d'honneur en guise de détente
Cuz I never let the demon out my sight
Parce que je ne laisse jamais le démon hors de ma vue, comprends bien
Get it right
Ne te trompe pas
Laced tight
Bien lacées
In a new pair of Nikes
Dans une nouvelle paire de Nike
So who am I
Alors qui suis-je ?
Bitch
Salope
I'm that nigga
Je suis ce mec
E-G-O, E-G-O
E-G-O, E-G-O
Money run the world big Z-E-Ros
L'argent fait tourner le monde, gros billets
Niggas know me as the A's Hero
Les mecs me connaissent comme le héros d'Atlanta
Sniper Cris Kyle shooting all below
Sniper comme Chris Kyle, j'allume tout ce qui est en dessous
Middle finger trigga
Doigt d'honneur en guise de détente
Cuz I never let the demon out my sight, get it right
Parce que je ne laisse jamais le démon hors de ma vue, comprends bien
Laced tight, in a new pair of Nikes, so who am I
Bien lacées, dans une nouvelle paire de Nike, alors qui suis-je ?
Bitch
Salope
I'm that nigga
Je suis ce mec
Wanna try me
Tu veux me tester ?
Lil nigga get flossed
Petit con, va te faire voir
Spending all this money
Tu dépenses tout cet argent
But you never was a boss
Mais tu n'as jamais été un boss
Priorities fucked up
Tes priorités sont foireuses
Driving all these cars
Tu conduis toutes ces voitures
Chasing down bitches
Tu cours après des filles
That ain't want ya from the start
Qui n'ont jamais voulu de toi dès le départ
Energy in wrong shit
Tu mets ton énergie dans les mauvaises choses
Nigga that's the cause
Mec, c'est la cause de tes problèmes
Put away your feelings
Range tes sentiments
I just put you on par
Je viens de te mettre à niveau
This a game we playing
C'est un jeu auquel on joue
Uno nigga make the call
Mec, fais le bon choix
Living ain't smooth
La vie n'est pas rose
When you stuck behind bars
Quand tu es coincé derrière les barreaux
Police got monopoly
La police a le monopole
Making all the calls
Elle prend toutes les décisions
Donald Trump a hoe
Donald Trump est une pute
Blew a nigga in the fall
Il a sucé un mec à l'automne
WW3 said I'm bout to leave town
La troisième guerre mondiale arrive, je me tire de
Pull up to Mexico
Je débarque au Mexique
Got me speaking Spanish now
Maintenant je parle espagnol
Sippin on water just gonna make me go harder
Boire de l'eau me rendra juste plus fort
I don't swim without goggles
Je ne nage pas sans lunettes
I'm in pursuit of what's after
Je suis à la poursuite de ce qui vient après
I thought I told you this catatonic
Je croyais te l'avoir dit, je suis insensible
Cause bitch I'm the martyr
Parce que salope, je suis le martyr
I never will falter
Je ne faiblirai jamais
Just like beat king I slaughter
Comme Beat King, je massacre
Any beat that you thought of
N'importe quel rythme auquel tu as pu penser
I'm the king of tomorrow
Je suis le roi de demain
On the hook I go harder
Sur le refrain, je suis encore plus fort
JP told me to take off
JP m'a dit de décoller
Got support from you daughter
J'ai le soutien de ta fille
So nigga let keep it cordial
Alors mec, restons cordiaux
Sippin on Stella Rosa
Je sirote du Stella Rosa
She wetter than rapid waters
Elle est plus humide que les rapides
First name ever and the last name greatest
Le premier prénom de tous les temps et le dernier nom le plus grand
I sampled the H flow and made it greater
J'ai samplé le flow de Houston et je l'ai rendu encore meilleur
This the end of the EP it's time to get faded
C'est la fin de l'EP, il est temps de planer
Stop at the red light and spark up Raisins
On s'arrête au feu rouge et on allume un joint
Hella late nights but we still made it
Des nuits blanches à n'en plus finir, mais on y est arrivés
EP coming
L'EP arrive
February
En février
Let me spell it out
Laisse-moi t'épeler ça
E-G-O, E-G-O
E-G-O, E-G-O
Money run the world big Z-E-Ros
L'argent fait tourner le monde, gros billets
Niggas know me as the A's Hero
Les mecs me connaissent comme le héros d'Atlanta
Sniper Cris Kyle shooting all below
Sniper comme Chris Kyle, j'allume tout ce qui est en dessous
Middle finger trigga
Doigt d'honneur en guise de détente
Cuz I never let the demon out my sight
Parce que je ne laisse jamais le démon hors de ma vue
Get it right
Ne te trompe pas
Laced tight
Bien lacées
In a new pair of Nikes
Dans une nouvelle paire de Nike
So who am I
Alors qui suis-je ?
Bitch
Salope
I'm that nigga
Je suis ce mec
E-G-O, E-G-O
E-G-O, E-G-O
Money run the world big Z-E-Ros
L'argent fait tourner le monde, gros billets
Niggas know me as the A's Hero
Les mecs me connaissent comme le héros d'Atlanta
Sniper Cris Kyle shooting all below
Sniper comme Chris Kyle, j'allume tout ce qui est en dessous
Middle finger trigga
Doigt d'honneur en guise de détente
Cuz i never let the demon out my sight
Parce que je ne laisse jamais le démon hors de ma vue
Get it right
Ne te trompe pas
Laced tight
Bien lacées
In a new pair of nikes
Dans une nouvelle paire de Nike
So who am I
Alors qui suis-je ?
Bitch
Salope
I'm that nigga
Je suis ce mec





Writer(s): Jonshea Nutson, Jacob Paul-tatum


Attention! Feel free to leave feedback.