K.I.Z. feat. MC Motherfucker - Schwarz, Rot, Geld - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K.I.Z. feat. MC Motherfucker - Schwarz, Rot, Geld




Schwarz, Rot, Geld
Noir, Rouge, Argent
Schwarz, Rot,
Noir, Rouge,
Geld, (Geld, Geld)
Argent, (Argent, Argent)
Schwarz, Rot,
Noir, Rouge,
Geld, (Geld, Geld)
Argent, (Argent, Argent)
[Refrain]
[Refrain]
Alles scheisse, alles Dreck!
Tout est de la merde, tout est crade !
Große Bombe, alles weg!
Grosse bombe, tout disparaît !
Alles scheisse, alles Dreck!
Tout est de la merde, tout est crade !
Große Bombe, alles weg!
Grosse bombe, tout disparaît !
Alles scheisseee! Alles Dreck, Yeeeeah
Tout est de la merde ! Tout est crade, Ouais !
Ich habe nichts zu essen, doch bin endlos bekifft
Je n’ai rien à manger, mais je suis défoncé en permanence
Meine visuelle Bibel ist MTV Cribs
Ma Bible visuelle, c’est MTV Cribs
Ich seh dabei zu wie der Suff mich entstellt
Je regarde ça pendant que le whisky me défigure
Vater, wer bist du? Mutter, gib Geld!
Père, qui es-tu ? Mère, donne-moi de l’argent !
Ich hab Statussymbole, bediene Klischees
J’ai des symboles de statut, je suis un cliché ambulant
Ich sitze auf Schulden und fliege auf "E"s
Je suis endetté et je me drogue à la coke
Was für ein Scheisstag!
Quelle journée de merde !
Ich spreng den Reichstag!
Je vais faire sauter le Reichstag !
[Refrain]
[Refrain]
Meine Welt ist Ruine, Trauerlawine,
Mon monde est une ruine, une avalanche de tristesse,
Sportfreunde Stiller und ein bisschen Ökoschiene
Sportfreunde Stiller et un peu de militantisme écologiste
Setz die Ohren auf, du bist Disneyland
Mets tes écouteurs, tu es à Disneyland
Schwarz, Rot, Gelb, Baby, piss mich an!
Noir, Rouge, Jaune, Bébé, tu me fais chier !
Alles, was ihr fühlt, sind neue Handyklingeltöne
Tout ce que vous ressentez, ce sont de nouvelles sonneries de téléphone
Ihr berührt ein′ Geldschein als wär er eine Möse
Vous touchez un billet comme si c’était une chatte
Triff mich Heiligendamm, ich schleiche mich an
On se retrouve à Heiligendamm, je me faufile
Mein politisches Programm, es macht BAMM! BAMM! BAMM!
Mon programme politique, ça fait BOUM ! BOUM ! BOUM !
AAAAAH
AAAAAH
BAM
BAM
KAWUMM
KAWUMM
RUMMS
RUMMS
RATTATATTATATTA PLAFF
RATTATATTATATTA PLAFF
Zack, ZWEITER MAI, ES IST NICHT VORBEI
Hop, 1er MAI, CE N’EST PAS FINI
KRIEG, JAAA, KRIEG, KRIEG
GUERRE, OUAIS, GUERRE, GUERRE
PENG
PENG
KRIEKRIEG, KRIEG
GUERREGUERRE, GUERRE
KRÜÜIG
KRÜÜIG
Ich geh in's Job-Center, mach mir ne Fotze klar
Je vais au centre d’emploi, je me trouve une pute
Ficken für′s Vaterland, nackt auf dem Arbeitsamt
Baiser pour la patrie, à poil au bureau d’emploi
Mit dem Bombengürtel durchs Bonzenviertel
Avec ma ceinture explosive dans le quartier chic
Du willst mein Hartz kürzen, ich dein' Staat stürzen
Tu veux réduire mes allocations, je vais renverser ton État
Ihr müsst runter kommen, damit man euch hochjagen kann
Il faut que vous descendiez pour qu’on puisse vous faire sauter
Es hagelt Beamte auf dem Kurfürstendamm
Il pleut des fonctionnaires sur le Kurfürstendamm
Du kannst im Bundeswehrsarg um die Erde touren
Tu peux faire le tour du monde dans un cercueil de l’armée
Ich bin cool! Und sprenge den Fernsehturm
Je suis cool ! Et je vais faire sauter la tour de télévision
[Refrain]
[Refrain]
Große Bombe! Booooom, Booom
Grosse bombe ! Booooom, Booom
Große Bombe! Booooom, Booom
Grosse bombe ! Booooom, Booom
Große Bombe! Booooom, Booom
Grosse bombe ! Booooom, Booom
Große Bombe! Alles Dreck, Yeeeeah
Grosse bombe ! Tout est crade, Ouais !





Writer(s): Maxim Druener, Nico Seyfrid, Thomas Woebken, Archi Alert, Tarek Ebene


Attention! Feel free to leave feedback.