Lyrics and translation K.I.Z. feat. Massimo - Böhses Mädchen

Böhses Mädchen

Ich will ein böses Mädchen
Ne echte Schlägerbraut
Die von der Schule fliegt
Weil sie sich mit Lehrern haut
Sex in der Platte
Unten in der Waschküche
Selbst ne Ratte hätte höhere Ansprüche
Mir ists egal, denn sie ist ein Rasseweib
Die meinen Namen nachts
Durch die ganze Straße schreit
Sie ist ständig im Dispo
Fliegt aus jeder Disko
Gesicht wie ein Engel und 'ne Rechte wie Klitschko
Sie hält sich über Wasser
Nur durch krumme Dinger
Ihr bester Freund heißt Pascha
Und sitzt im Hundezwinger
Der Mittelfinger ist ihr Lieblingswort
Und Gangbang ist ihr Lieblingssport
Neu-Kölln, Hartz 4, Problembezirk
Wo ne Jungfrau nicht älter als 13 wird
Das ist der Part für die Fotzen und Ghettoschlampen,
Die nach zwei Vodka-O oben ohne tanzen

Ich will ein böses Mädchen - ('ne geile Drecksau!)
Ein böses Mädchen - (das deine Braut weghaut!)
Das darüber lacht wie andere Frauen sind,
Mich untern Tisch trinkt
Und auf mich drauf springt
Ich will ein böses Mädchen - ('n geiles Saustück!)
Ein böses Mädchen - (das nicht zickt, sondern austickt!)
Das darüber lacht wie andere Frauen sind
Mich untern Tisch trinkt
Und auf mich drauf springt

Ich will ein böses Mädchen, eine Amazone
Sie hat zwei Y- und fünf X-Chromosome
Sie ist Model und die Bullen müssen komm' bei jedem Casting
Sie ist verliebt und schenkt mir ein' Verlobungs-Schlagring
Ihre Hobbys sind Klamotten zocken
Prügeln und ficken
Sie hat heut keine Zeit
Muss ihre großen Brüder beschützen
Deine is niedlich
Meine steht in Strapsen am Herd
Und kocht mir ihre Feinde zum Frühstück
Ich mag rosa, doch sie is auch in Tarnfarben heiß
Ich nenns Charakter wenn sie Porzellan nach mir schmeißt
Es gibt Bauchtanz, Faustkampf und Hausverbooooot
Ich wollt 'n böses Mädchen doch muss anfangen 'uffzupassen
Sie wird zu böse
Ich hab langsam Angst Schluss zu machen
Ich sehe es schon kommen
Diese Frau ist ne Bekloppte
Wenn ich sterbe dann zumindest mit dem Puller in der Fotze

Irgendwann schlag ich das Luder tot
Die Nutte hat 'ne Meise
Ich chill mit dir am U-Bahnhof
Sie schubst dich auf die Gleise
Weshalb hast du einen Waffenschein in deiner Schublade
Weshalb willst du deine Haare immer föhnen wenn ich bade
Ich steh auf ein böses Mädchen
Das mich auf Trab hält
Killer engagiert, die Alarmanlage abstellt
Der Hund frisst was die Bitch aufgetischt hat
Ich hab Schiss, dass sie Gift ins Essen gemischt hat
Krieg mit dem Feind in meim Bett
Von wegen schwaches Geschlecht
Sie kreischt und schmeißt Besteck
Jeder Streit ein Gefecht
Mein Mädchen hat ein kiefer wie ein Kampfhund
Sie kann Pferde heben, wie Pippi Langstrumpf
Doch ich bleib der Dame treu
Auch wenn sie mein Ende ist
Das Auto nagelneu weshalb gehen die Bremsen nicht
Es ist Besucherzeit
Ich mach mich auf die Socken
Hab meim' Baby eine Feile in den Kuchen eingebacken

Злая девчонка

Я хочу злую девчонку
Настоящую бандитку
Которую выгнали из школы
За то, что дралась с учителями
Секс в подвале
Внизу, в прачечной
Даже у крысы запросы выше
Мне плевать, ведь она настоящая женщина
Которая кричит мое имя по ночам
На всю улицу
Она постоянно в минусе
Ее выгоняют из каждого клуба
Лицо, как у ангела, а удар, как у Кличко
Она держится на плаву
Только благодаря темным делишкам
Ее лучшего друга зовут Паша
И он сидит в собачьей конуре
Средний палец — ее любимое слово
А групповуха — ее любимый вид спорта
Нойкельн, Харц 4, проблемный район
Где девственница не старше 13 лет
Это часть для шлюх и гетто-сучек,
Которые после двух водка-кола танцуют топлес

Я хочу злую девчонку - (сексуальную засранку!)
Злую девчонку - (которая побьет твою невесту!)
Которая смеется над тем, какие другие женщины,
Перепьет меня
И запрыгнет на меня
Я хочу злую девчонку - (классную стерву!)
Злую девчонку - (которая не капризничает, а слетает с катушек!)
Которая смеется над тем, какие другие женщины
Перепьет меня
И запрыгнет на меня

Я хочу злую девчонку, амазонку
У нее две Y- и пять X-хромосом
Она модель, и менты приезжают на каждый кастинг
Она влюблена и дарит мне обручальный кастет
Ее хобби — воровать шмотки
Драться и трахаться
У нее сегодня нет времени
Должна защищать своих старших братьев
Твоя милая
Моя стоит у плиты в чулках
И готовит мне на завтрак своих врагов
Мне нравится розовый, но она горяча даже в камуфляже
Я называю это характером, когда она швыряет в меня посуду
Есть танец живота, кулачный бой и запрет на приближееение
Я хотел злую девчонку, но пора начинать осторожничать
Она становится слишком злой
Мне уже страшно с ней расставаться
Я уже вижу, что будет
Эта женщина — чокнутая
Если я умру, то хотя бы с членом в пизде

Когда-нибудь я убью эту стерву
У этой шлюхи не все дома
Я тусуюсь с тобой на станции метро
Она толкает тебя на рельсы
Почему у тебя в ящике стола лежит разрешение на оружие
Почему ты всегда хочешь сушить волосы феном, когда я купаюсь
Мне нравятся злые девчонки
Которые держат меня в тонусе
Нанимает киллеров, отключает сигнализацию
Собака ест то, что сука подала на стол
Я боюсь, что она подсыпала яд в еду
Война с врагом в моей постели
Нечего сказать про слабый пол
Она визжит и бросается столовыми приборами
Каждая ссора — это сражение
У моей девчонки челюсть, как у бойцовской собаки
Она может поднимать лошадей, как Пеппи Длинныйчулок
Но я остаюсь верен этой даме
Даже если она моя погибель
Машина совсем новая, почему не работают тормоза
Время свиданий
Я собираюсь
Запек напильник в пирог для моей детки