Lyrics and translation K.I.Z - Eishockey

Eishockey

Ah (Ich dacht)
Yeah, yeah, yeah (Hahahaha)

Mein Rap-Money hart verdient, ich spitte in der U1 auf Cajón
Hallo Herr Nachbar
Kann ich mal die Küchenwaage leih′n? Meine hat die Polizei mitgenommen
Ich leck' deiner Frau unterm Tisch die Muschi, während sie mit dir Schluss macht, Spast

Du bist erst ein Star
Wenn du während deines Gigs in ′ner andern Stadt im Puff aufwachst
Hast du schon 'nen Kitaplatz für die
Zwillinge?

Ne, die sind doch Opfergaben
Ich sag' meiner Frau
Ich hol′ ihr ′n Tomatensaft, doch ich bin im Cockpit blasen
Würd dem Staat gern auf der Tasche liegen, aber dafür bin ich zu reich
Das war keine Vergewaltigung
Herr Richter, denn über uns hing ein Mistelzweig

Hehehehe

Ich wickel' dich in ein′n Teppich, mach' dich zum Burrito
Und flüchte vor den Bullen durch das Flugzeugklo
Das Baby ist kein Hausschlüssel
Aber es liegt in mei′m Blumentopf

Fans bleiben mir treu, auch wenn ich sie enttäusch'
Als wäre ich der Judengott
Steh′ immer im Weg rum wie Robin Hood
Mein Zahnpflegetipp ist ein Hockeypuck

Mietnomade auf der Hundedecke
Werd' wach und stoß' mich am Gullideckel
K.I.Z, wir sind in deiner Stadt
Frühsport, ich tret′ Rückspiegel ab

Unten-ohne und Kochschürze
Pfefferspray auf die Boxbirne
Während Rapper sich in der Karibik sonnen
Sitze ich am Rechner wie Stephen Hawking
Manno

Hehehehe

Ich spritze Anabolika während der
Schwangerschaft und gebäre ein′n Supersoldat
Wenn mein Sohn ein Transvestit wird, habe ich als Mutter versagt
Auf meinem Rücken steht in Chinaschrift: "Du Bastard"

Ich zieh' den Dompteur bei Sea World immer wieder unter Wasser
Fange an zu schwitzen, weil der Sicherheitsdienst komisch guckt
Komme aus dem Museum, die Jacke ist voller Pharaonenschmuck
Bevor ich meine Steuern zahle, lernen Schweine fliegen

Warum bin ich bei K.I.Z gelandet? Ich wär lieber bei 187

Hockey sur glace

Ah (Je pensais)
Ouais, ouais, ouais (Hahahaha)

Mon argent de rap durement gagné, je crache dans le métro sur le Cajón
Bonjour voisin
Puis-je emprunter la balance de cuisine ? La police a pris la mienne
Je lèche la chatte de ta femme sous la table pendant qu'elle rompt avec toi, connard

Tu n'es qu'une star
Si tu te réveilles dans un bordel dans une autre ville pendant ton concert
As-tu déjà une place en crèche pour les
Jumeaux ?

Non, ce sont des offrandes
Je dis à ma femme
Je vais lui chercher un jus de tomate, mais je suis dans le cockpit en train de sucer
J'aimerais bien vivre sur le dos de l'État, mais je suis trop riche pour ça
Ce n'était pas un viol
Monsieur le juge, car il y avait un gui au-dessus de nous

Hehehehe

Je t'enroule dans un tapis, je fais de toi un burrito
Et je m'échappe des flics par les toilettes de l'avion
Le bébé n'est pas une clé de maison
Mais il est dans mon pot de fleurs

Mes fans me restent fidèles, même si je les déçois
Comme si j'étais le dieu juif
Je suis toujours en train de traîner comme Robin des Bois
Mon conseil pour prendre soin de mes dents est une rondelle de hockey

Un squatteur sur la couverture du chien
Je me réveille et je me cogne contre le caniveau
K.I.Z, nous sommes dans ta ville
Sport du matin, je donne des coups de pied dans les rétroviseurs

Nue et tablier de cuisine
Du gaz poivré sur la poire
Alors que les rappeurs se prélassent dans les Caraïbes
Je suis assis devant l'ordinateur comme Stephen Hawking
Putain

Hehehehe

J'injecte des anabolisants pendant la
Grossesse et j'accouche d'un super-soldat
Si mon fils devient un travesti, j'aurai échoué en tant que mère
Sur mon dos est écrit en chinois : "Tu bâtard"

Je tire le dompteur de Sea World sous l'eau encore et encore
Je commence à transpirer parce que le service de sécurité me regarde d'un air bizarre
Je sors du musée, la veste est pleine de bijoux de pharaon
Avant que je ne paie mes impôts, les cochons apprendront à voler

Pourquoi suis-je avec K.I.Z ? J'aurais préféré être avec 187