Lyrics and translation K.I.Z. - In seiner Mutter

In seiner Mutter

Alle Hände in die Luft, jetzt wird abgestimmt.
Wer von euch will das der Bastard springt.
Wir sind in seiner Mutter, ficken seine Mutter.
Fick, fick, ficken seine Mutter.

Ich mach mir einen Kopf und ich rede nicht von nachdenken.
Letze Nacht war ich wieder hart am Grab campen.
Ein Finger in der Fotze, zwei in der Steckdose.
Was für eine Orgie, 12 Verletzte, 6 Tote.
Darunter drei Deutsche.

Du schreist die Jugend ist verroht, dass war′n wir bestimmt nicht alleine.
Willst mir irgendwas erzählen und führst dein Kind an der Leine.

Mein Schwanz wird auch hart wenn er pinkelt,
Ich komm zu deim Begräbnis,
Gib dem Sargträger Trinkgeld.

Du siehst wie der Ziegenpeter aus.
Und ich steck so tief in deiner Frau.
Wenn ich ihn rausziehe schießt mir das Blut aus den Ohren.
Ich bin ein verkannter Oldschooler, wie Trooper the Don.

Auf den Bilderbergtreffen ein beliebter Stammgast.
Ich bin ein gemachter Mann, so wie Lilo Wanders.
Deine Gangstergeschichten alles nur blabla.
Du ziehst niemanden ab, wie Obama.

Alle Hände in die Luft, jetzt wird abgestimmt.
Wer von euch will das der Bastard springt.
Wir sind in seiner Mutter, ficken seine Mutter.
Fick, fick, fick, ficken seine Mutter.

Hände in die Luft, jetzt wird abgestimmt.
Wer will das der Bastard springt.
In seiner Mutter, ficken seine Mutter.
Fi-fi-fi-fi-fi ficken seine Mutter.

Wir sind wiedermal zurück, ficki ficki zehn Euro.
Irokesenschnitt, Laseraugen wie Heino.
Mikrowellenblick, ich frittiere dein Gesicht.
Verkauf dein erstes Mal jetzt an irgendein Tourist.

Geld, immer immer mehr Geld zählen.
An dieser Stelle könnte deine Werbung stehen.
Nutte wer ist der Clown.
In der Zirkushierarchie wärst du selbst hinter den bärtigen Frauen.

Wiedermal sind wir mit Schrott in den Charts.
Deiner Mutter hängt die Nabelschnur nur noch ausm Arsch.
Fick Nächstenliebe, ich hab Käsefüße.
Nehme ein Zug aus meiner Klebstofftüte.

Was guckst du? Blickkontakt verboten.
Stichst mit den Mittelfinger Hip-Hopper am Boden.
Ich komme auf den U-Bahnhof und alle springen vor den Zug.

Springen vor den Zug, springen vor den Zug.
Springen vor den Zug, springen, springen vor den Zug.
Springen vor den, springen vor den,
Springen vor den, springen vor den,
Springen, springen, springen, springen.
Springen vor den Zuuuug.

Alle Hände in die Luft, jetzt wird abgestimmt.
Wer von euch will das der Bastard springt.
Wir sind in seiner Mutter, ficken seine Mutter.
Fick, fick, fick, ficken seine Mutter.

Hände in die Luft, jetzt wird abgestimmt.
Wer will das der Bastard springt.
In seiner Mutter, ficken seine Mutter.
Fi-fi-fi-fi-fi ficken seine Mutter.

Es gibt eins für den Beat und zwei für die Bässe.
Für dich gibts nur eins Alter, eins auf die Fresse.
Ich bin in der Hood, es wird Kaviar verschenkt.
Fliege auf den Mond und die Amiflagge brennt.

Ich scheiße auf alle, Schokobrot für die Welt.
Und dann ficke ich die eine von Tokio Hotel.
Du bist back und ich rieche einen feuchten .
Du hast das Spinnennetz dazu, um die Fliegen zu verscheuchen.

Deine Skier überkreuzen sich, du fällst vom Schlepplift.
Während deine Frau schon mit dem Skilehrer im Bett ist.
Hausverbot für dich in allen Citytoiletten.
Deine Mutter ist nackig so blau, wie Mr. Manhattan.

Und die Vergleiche werden immer immer doller,
Weit hergeholt wie die Kinder von Madonna.
Ich guck in den Spiegel und denk mir Abow,
Den kenn ich ausm Fernsehen.

Alle Hände in die Luft, jetzt wird abgestimmt.
Wer von euch will das der Bastard springt.
Wir sind in seiner Mutter, ficken seine Mutter.
Fick, fick, fick, ficken seine Mutter.

Hände in die Luft, jetzt wird abgestimmt.
Wer will das der Bastard springt.
In seiner Mutter, ficken seine Mutter.
Fi-fi-fi-fi-fi ficken seine Mutter.

Alle Hände in die Luft, jetzt wird abgestimmt.
Alle Hände in die Luft, wer von euch will das der Bastard springt. Jetzt wird abgestimmt.
Alle Hände in die Luft, wer-wer wer will das der Bastard springt.
Jetzt wird abgestimmt, wer will das der Bastard springt.

Dans le ventre de sa mère

Tout le monde les mains en l'air, on vote maintenant.
Qui d'entre vous veut que le bâtard saute ?
On est dans le ventre de sa mère, on baise sa mère.
On baise, baise, baise sa mère.

Je me fais une tête, et je ne parle pas de réfléchir.
La nuit dernière, j'ai encore campé sur sa tombe.
Un doigt dans le cul, deux dans la prise.
Quelle orgie, 12 blessés, 6 morts.
Dont trois Allemands.

Tu cries que la jeunesse est brutale, on n'était sûrement pas les seuls.
Tu veux me faire la morale alors que tu tiens ton gosse en laisse.

Ma bite devient aussi dure quand elle pisse,
Je viendrai à ton enterrement,
Je donnerai un pourboire au croque-mort.

Tu ressembles au croque-mitaine.
Et je suis tellement profond dans ta femme.
Si je le sors, le sang me gicle des oreilles.
Je suis un old school incompris, comme Trooper the Don.

Un habitué des réunions Bilderberg.
Je suis un homme comblé, comme Lilo Wanders.
Tes histoires de gangsters, c'est du blabla.
T'es aussi convaincant qu'Obama.

Tout le monde les mains en l'air, on vote maintenant.
Qui d'entre vous veut que le bâtard saute ?
On est dans le ventre de sa mère, on baise sa mère.
On baise, baise, baise, on baise sa mère.

Les mains en l'air, on vote maintenant.
Qui veut que le bâtard saute ?
Dans le ventre de sa mère, on baise sa mère.
On bai-bai-bai-baise sa mère.

On est de retour, baise, baise, dix euros.
Coupe iroquoise, yeux laser comme Heino.
Regard micro-ondes, je te fais frire le visage.
Vends ta première fois à un touriste.

De l'argent, toujours plus d'argent à compter.
C'est ici que votre publicité pourrait être insérée.
Salope, c'est qui le clown ?
Dans la hiérarchie du cirque, tu serais même derrière les femmes à barbe.

On est encore une fois dans les charts avec de la merde.
Ta mère n'a plus que le cordon ombilical qui lui sort du cul.
Je chie sur l'amour du prochain, j'ai les pieds qui puent le fromage.
Je prends une latte de colle.

Qu'est-ce que tu regardes ? Contact visuel interdit.
T'écrases les rappeurs au sol avec ton majeur.
J'arrive à la station de métro et tout le monde saute devant le train.

Sauter devant le train, sauter devant le train.
Sauter devant le train, sauter, sauter devant le train.
Sauter devant le, sauter devant le,
Sauter devant le, sauter devant le,
Sauter, sauter, sauter, sauter.
Sauter devant le traaaain.

Tout le monde les mains en l'air, on vote maintenant.
Qui d'entre vous veut que le bâtard saute ?
On est dans le ventre de sa mère, on baise sa mère.
On baise, baise, baise, on baise sa mère.

Les mains en l'air, on vote maintenant.
Qui veut que le bâtard saute ?
Dans le ventre de sa mère, on baise sa mère.
On bai-bai-bai-baise sa mère.

Il y en a un pour le beat et deux pour les basses.
Pour toi, il n'y en a qu'un, vieux, une sur la gueule.
Je suis dans le ghetto, on distribue du caviar.
Je vole vers la lune et le drapeau américain brûle.

Je me fous de tout le monde, du pain au chocolat pour le monde entier.
Et puis je me tape une des Tokio Hotel.
T'es de retour et je sens une chatte humide.
T'as la toile d'araignée pour faire fuir les mouches.

Tes skis se croisent, tu tombes du téléski.
Pendant que ta femme est déjà au lit avec le moniteur de ski.
Interdiction de séjour pour toi dans tous les toilettes publiques.
Ta mère est nue et bleue comme Mr. Manhattan.

Et les comparaisons deviennent de plus en plus folles,
Tirées par les cheveux comme les enfants de Madonna.
Je me regarde dans le miroir et je me dis "Abow",
Je le connais de la télé.

Tout le monde les mains en l'air, on vote maintenant.
Qui d'entre vous veut que le bâtard saute ?
On est dans le ventre de sa mère, on baise sa mère.
On baise, baise, baise, on baise sa mère.

Les mains en l'air, on vote maintenant.
Qui veut que le bâtard saute ?
Dans le ventre de sa mère, on baise sa mère.
On bai-bai-bai-baise sa mère.

Tout le monde les mains en l'air, on vote maintenant.
Tout le monde les mains en l'air, qui d'entre vous veut que le bâtard saute. On vote maintenant.
Tout le monde les mains en l'air, qui-qui veut que le bâtard saute.
On vote maintenant, qui veut que le bâtard saute.