Lyrics and translation K.I.Z - Straight outta Kärnten

Straight outta Kärnten

Straight outta Kärnten, crazy motherfucker named Jörg
Du machst dich peinlich wie ein nicht braunes Shirt
Ich warte an seinem Grab, alle Frauen tragen schwarz
Ich habe einen Traum, alle Männer tragen braun
Ich seh die Hakenkreuze auf fliegenden Untertassen
Dieser Bolschewik Strache hat dich umbringen lassen
Erst Hitler, dann Möllemann, jetzt du, mein Freund
Du hast mein′ Schwanz gekrault, doch ich hab nur geträumt
Ich ruf nach Jörg Haider, doch mich hört keiner
Ich sitze alleine im Dunkeln und spiele Klavier (Klaviergeplänkel)
Jörgi, Jörgi, Jörg,
I miss you
Ohhh I miss you, Jörg
Jörgi, Jörgi, Jörg,
I miss you
Ohhh I miss you, Jörg
Das ist gestört, ich dachte ich hätt mich verhört
Doch nicht unser Jörg?
Dass ich nicht lache, dieser Strache will uns wohl veräppeln
Er denkt er könnte rappen, er kann gerne komm' und battlen (Komm her!)
Kurz nach den Wahlen, dafür wollen wir Repressalien
Was soll das hier ohne dich werden, Eurabien?
Ich stehe in der Fußgängerzone und schrei "Heil Haider!"
"Hast′n Problem, hast noch'n Problem? Geh weiter!"
Du warst so gut gebaut, es ist Liebe
Ich stehe heulend vor deinem Wahlplakat und onaniere
Mach' beim Begräbnis den Gruß und seh Licht aus der Gruft
Und der Rest der SA schießt für dich in die Luft
Jörgi, Jörgi, Jörg, I miss you
Ohhh I miss you, Jörg
Jörgi, Jörgi, Jörg, I miss you
Ohhh I miss you, Jörg

Прямиком из Каринтии

Прямиком из Каринтии, чокнутый ублюдок по имени Йорг
Ты позоришься, как рубашка не коричневого цвета
Я жду у его могилы, все женщины в черном
У меня есть мечта, чтобы все мужчины носили коричневое
Я вижу свастики на летающих тарелках
Этот большевик Штрахе приказал тебя убить
Сначала Гитлер, потом Мёллеманн, теперь ты, друг мой
Ты ласкал мой член, но мне это только снилось
Я зову Йорга Хайдера, но меня никто не слышит
Я сижу один в темноте и играю на пианино (звуки пианино)
Йорги, Йорги, Йорг,
Я скучаю по тебе
О, я скучаю по тебе, Йорг
Йорги, Йорги, Йорг,
Я скучаю по тебе
О, я скучаю по тебе, Йорг
Это ненормально, я думал, мне послышалось
Неужели наш Йорг?
Ты меня не смеши, этот Штрахе, похоже, хочет нас разыграть
Он думает, что умеет читать рэп, пусть приходит и баттлится (Иди сюда!)
Вскоре после выборов, за это мы хотим репрессий
Что здесь будет без тебя, Еврабия?
Я стою в пешеходной зоне и кричу "Хайль Хайдер!"
"Есть проблема, еще есть проблема? Проходи дальше!"
У тебя было такое хорошее телосложение, это любовь
Я стою, рыдая, перед твоим предвыборным плакатом и мастурбирую
Делаю приветствие на похоронах и вижу свет из склепа
И остальная часть СА стреляет в воздух ради тебя
Йорги, Йорги, Йорг, я скучаю по тебе
О, я скучаю по тебе, Йорг
Йорги, Йорги, Йорг, я скучаю по тебе
О, я скучаю по тебе, Йорг