Lyrics and translation K-ICM feat. APJ - Ai Mang Cô Đơn Đi

Ai Mang Cô Đơn Đi

Ánh trăng lạc lối gieo phù hoa duyên hóa thành tro
Mặt hồ rung lên mang hạt mưa xuyên nát lòng ta
Trái tim rộng lớn thu nhân gian trong đôi mắt sầu lo
Bầu trời riêng ta ru lời ca nhắn ai đừng xa

Hà a ha à a, nhắn ai đừng xa
Nhìn từng chiếc lá úa phai màu rụng rời ngoài hiên
Hà a ha à a, mình ta với ta thôi mà
Tấm thân này chịu nhiều đớn đau lưu luyến

Gió lung lay bàn tay nâng cánh hoa tình
Dẫu trăm năm người thương vẫn cách xa mình
Thuyền mãi ra khơi đi về nơi con sóng vô hình
Chốn xa xăm trùng dương muôn hướng vạn lý

Và đêm tối bên trong tâm hồn từng dòng suy nghĩ ta xa nhau vì?
Bình minh giấu đi cô đơn ngày dài ta mong quên đi
Ai ai mang cô đơn đi
Ai ai mang cô đơn đi
Ai ai mang cô đơn đi
Và ai

Hà a ha à a, nhắn ai đừng xa
Nhìn từng chiếc lá úa phai màu rụng rời ngoài hiên
Hà a ha à a, mình ta với ta thôi mà
Tấm thân này chịu nhiều đớn đau lưu luyến

Gió lung lay bàn tay nâng cánh hoa tình (cánh hoa tình)
Dẫu trăm năm người thương vẫn cách xa mình (cách xa mình)
Thuyền mãi ra khơi đi về nơi con sóng vô hình
Chốn xa xăm trùng dương muôn hướng vạn lý

Ha a, hà a ha á
Hà a ha, à a há à
Hà a ha, à a ha á
Hà a ha, hà a à hà à a

Ai Mang Cô Đơn Đi

La lumière de la lune s'égare, semant la vanité, le destin se transforme en cendres
Le lac tremble, apportant des gouttes de pluie qui perforent mon cœur
Mon cœur immense enferme le monde dans mes yeux remplis de chagrin
Mon ciel à moi berce une mélodie, un message pour toi, ne t'en va pas

Ha a ha à a, dis-moi, ne t'en va pas
Je regarde chaque feuille qui se fane, change de couleur et tombe devant ma porte
Ha a ha à a, je suis seule, seulement avec moi-même
Ce corps supporte tant de douleur, de regrets

Le vent se balance, mes mains tiennent la fleur de l'amour
Bien que pendant des siècles, tu sois toujours loin de moi
Le bateau s'éloigne toujours, allant vers le lieu où les vagues sont invisibles
Dans cet endroit lointain, les océans infinis s'étendent dans toutes les directions

Et dans l'obscurité, au fond de mon âme, chaque pensée, nous sommes séparés par quoi ?
L'aube cache la solitude, les longues journées, j'espère oublier
Qui, qui emportera cette solitude
Qui, qui emportera cette solitude
Qui, qui emportera cette solitude
Et qui

Ha a ha à a, dis-moi, ne t'en va pas
Je regarde chaque feuille qui se fane, change de couleur et tombe devant ma porte
Ha a ha à a, je suis seule, seulement avec moi-même
Ce corps supporte tant de douleur, de regrets

Le vent se balance, mes mains tiennent la fleur de l'amour (la fleur de l'amour)
Bien que pendant des siècles, tu sois toujours loin de moi (loin de moi)
Le bateau s'éloigne toujours, allant vers le lieu où les vagues sont invisibles
Dans cet endroit lointain, les océans infinis s'étendent dans toutes les directions

Ha a, ha a ha á
Ha a ha, à a há à
Ha a ha, à a ha á
Ha a ha, ha a à hà à a