Lyrics and translation K. J. Yesudas feat. Chitra - Alla - Hu Akbar

Alla - Hu Akbar

Talkala duniyaavu kandu nee mayangaathai epozhum maranam nin koodai undu marakaathai.
Talkala duniyaavu kandu nee mayangaathai eppozhum maranam nin koodai undu marakkathai.
Thettunna kanakkintai pusthakam nin manassu.
Thettatha kanakku thedu jalla jalaalin arullal.
Thalkala duniyavu.
Nithyavum kootalethra kizhikkaletra nee nadathi.
Karuppu nee velupaaki veluppu pinnai karupaaki.
Nithyavum kootalethra kizhikkaletra nee nadathi.
Karuppu nee velupaaki veluppu pinnai karupaaki.
Nee chertha kanakam ellam nin kabaril kadanidumo.
Nee chertha kanakam ellam nin kabaril kadanidumo.
Munnu tundam tunipothiyum mannu maatram nintai deham.
Talkala duniyaavu.
Pachayam marathil polum thee nirakkum allahu .
Paazh maru bhoomiyilum poovidarthum allahu.
Pachayam marathil polum thee nirakkum allahu.
Paazh marubhoomiyilum poo vidarthum allahu.
Aalamil avan ninakkathilakumil oranu polum.
Aalamil avan ninakkathilakumil oranu polum.
Aa nottam thiruthaatha kanakkundo kootukaara.
Thatkala duniyavu kandu nee mayangaathai epozhum maranam nin koodai undu marakkathai.
Talkala duniyaavu.

Alla - Hu Akbar

Mon amour, ne te laisse pas distraire par les beautés éphémères de ce monde, n'oublie jamais que la mort est toujours à tes côtés.
Mon amour, ne te laisse pas distraire par les beautés éphémères de ce monde, n'oublie jamais que la mort est toujours à tes côtés.
Ton cœur est un livre ouvert à tous ceux qui te connaissent.
Ne cherche pas de comptes inutiles, la grâce d'Allah est toujours là.
Ce monde éphémère...
Tu marches sur un chemin semé d'embûches et de chutes, inlassablement.
L'obscurité devient lumière, la lumière devient obscurité.
Tu marches sur un chemin semé d'embûches et de chutes, inlassablement.
L'obscurité devient lumière, la lumière devient obscurité.
Tous les comptes que tu as établis finiront par disparaître, comme une poussière au vent.
Tous les comptes que tu as établis finiront par disparaître, comme une poussière au vent.
Ton corps n'est que poussière, un amas de terre qui disparaîtra un jour.
Ce monde éphémère...
Allah fera fleurir la terre aride et donner de l'eau à l'arbre qui se dessèche.
Allah fera fleurir la terre aride et donner de l'eau à l'arbre qui se dessèche.
Allah fera fleurir la terre aride et donner de l'eau à l'arbre qui se dessèche.
Allah fera fleurir la terre aride et donner de l'eau à l'arbre qui se dessèche.
Dans le royaume d'Allah, tout le monde est égal, sans distinction.
Dans le royaume d'Allah, tout le monde est égal, sans distinction.
N'oublie pas la promesse d'Allah, qui ne manque jamais à son engagement.
Mon amour, ne te laisse pas distraire par les beautés éphémères de ce monde, n'oublie jamais que la mort est toujours à tes côtés.
Ce monde éphémère...