Lyrics and translation K. J. Yesudas feat. Sujatha Mohan - Enikyum Orunavundenki (From "Oomappenninu Uriyaadaappayyan")

Enikyum Orunavundenki (From "Oomappenninu Uriyaadaappayyan")

enikkum oru naavundenkil enth njan vilikkum.
ninne enth njan vilikkum.
enikkum oru naavundenkil enth njan vilikkum.
ninne enth njan vilikkum
enikkum oru naavundenkil enth njan vilikkum. ninne enth njn vilikum
priyanenno. priyathamanenno praneshwaranenno
enikkum oru naavundenkil enth njan vilikkum. ninne enth njn vilikum
kannenno karalenno kalaman mizhiyenno
enikkum oru naavundenkil enth njan vilikkum. ninne enth njn vilikum
namukkumoru ponkunjundaayal
naamenthavane vilikkum oo.
namenthavane vilikum
ponnenno.porulenno
thangakudamenno.
ponnenno porulenno thangakudamenno
parayuu.priyatama. priyatama priyatama priyatamaa
enikkum oru naavundenkil enth njan vilikkum. enikkum oru naavundenkil enth njan vilikkum.
enikkum oru naavundenkil enth njan vilikkum. enikkum oru naavundenkil enth njan vilikkum.
nenjile mounam vachaalamaaki
kunjinu thaaratt paadum naam
kunjinu thaaratt padum
uuma kuyilin chindum kett. unnii nee urang.
uuma kuyilin chindum kett unnii neeyurang.
Manasilee.muraliyay.
paadu nee mouname .mouname
enikkum oru naavundenkil enth njan vilikkum. ninne enth njan vilikum
priyanenno.priyaramanenno. praaneswaranenno
enikkum oru naavundenkil enth njan vilikkum.
kqnnenno . karalenno.kalamaan miziyenno.
enikkum oru naavundenkil enth njan vilikkum. ninne enth njn vilikum. ninne enth njn vilikum

Enikyum Orunavundenki (From "Oomappenninu Uriyaadaappayyan")

Si j'avais une langue, que te dirais-je ?
Que te dirais-je ?
Si j'avais une langue, que te dirais-je ?
Que te dirais-je
Si j'avais une langue, que te dirais-je ? Que te dirais-je ?
Que tu es mon amour, mon bien-aimé, mon Dieu.
Si j'avais une langue, que te dirais-je ? Que te dirais-je ?
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime plus que tout au monde.
Si j'avais une langue, que te dirais-je ? Que te dirais-je ?
Si nous avions un palais d'or,
Que t'appellerions-nous ?
Que t'appellerions-nous ?
Que c'est de l'or, que c'est de l'or,
Que c'est de l'or.
Que c'est de l'or, que c'est de l'or, que c'est de l'or.
Dis-le, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour.
Si j'avais une langue, que te dirais-je ? Si j'avais une langue, que te dirais-je ?
Si j'avais une langue, que te dirais-je ? Si j'avais une langue, que te dirais-je ?
Le silence de mon cœur s'est transformé en chanson,
Le coucou chante pour toi.
Le coucou chante pour toi.
Le chant du coucou se répand. Tu dors, mon petit.
Le chant du coucou se répand. Tu dors, mon petit.
Mon cœur, mon cœur.
Chante, toi, le silence, le silence.
Si j'avais une langue, que te dirais-je ? Que te dirais-je ?
Que tu es mon amour, mon bien-aimé, mon Dieu.
Si j'avais une langue, que te dirais-je ?
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime plus que tout au monde.
Si j'avais une langue, que te dirais-je ? Que te dirais-je ? Que te dirais-je ?