Lyrics and translation K. J. Yesudas feat. Sujatha Mohan - Enikyum Orunavundenki (From "Oomappenninu Uriyaadaappayyan")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Enikyum Orunavundenki (From "Oomappenninu Uriyaadaappayyan")
Если бы у меня был язык (Из фильма "Oomappenninu Uriyaadaappayyan")
enikkum
oru
naavundenkil
enth
njan
vilikkum.
Если
бы
у
меня
был
язык,
что
бы
я
попросил?
ninne
enth
njan
vilikkum.
Тебя,
что
бы
я
попросил.
enikkum
oru
naavundenkil
enth
njan
vilikkum.
Если
бы
у
меня
был
язык,
что
бы
я
попросил?
ninne
enth
njan
vilikkum
Тебя,
что
бы
я
попросил.
enikkum
oru
naavundenkil
enth
njan
vilikkum.
ninne
enth
njn
vilikum
Если
бы
у
меня
был
язык,
что
бы
я
попросил?
Тебя,
что
бы
я
попросил.
priyanenno.
priyathamanenno
praneshwaranenno
Любимый?
Возлюбленный?
Повелитель
души?
enikkum
oru
naavundenkil
enth
njan
vilikkum.
ninne
enth
njn
vilikum
Если
бы
у
меня
был
язык,
что
бы
я
попросил?
Тебя,
что
бы
я
попросил.
kannenno
karalenno
kalaman
mizhiyenno
Глаза
мои?
Сердце
мое?
Мой
взгляд
сквозь
время?
enikkum
oru
naavundenkil
enth
njan
vilikkum.
ninne
enth
njn
vilikum
Если
бы
у
меня
был
язык,
что
бы
я
попросил?
Тебя,
что
бы
я
попросил.
namukkumoru
ponkunjundaayal
Если
бы
у
нас
был
золотой
ребенок,
naamenthavane
vilikkum
oo.
Кого
бы
мы
тогда
попросили?
О-о.
namenthavane
vilikum
Кого
бы
мы
тогда
попросили?
ponnenno.porulenno
Золото?
Богатство?
thangakudamenno.
Золотой
кувшин?
ponnenno
porulenno
thangakudamenno
Золото?
Богатство?
Золотой
кувшин?
parayuu.priyatama.
priyatama
priyatama
priyatamaa
Скажи,
любимая.
Любимая,
любимая,
любимая.
enikkum
oru
naavundenkil
enth
njan
vilikkum.
enikkum
oru
naavundenkil
enth
njan
vilikkum.
Если
бы
у
меня
был
язык,
что
бы
я
попросил?
Если
бы
у
меня
был
язык,
что
бы
я
попросил?
enikkum
oru
naavundenkil
enth
njan
vilikkum.
enikkum
oru
naavundenkil
enth
njan
vilikkum.
Если
бы
у
меня
был
язык,
что
бы
я
попросил?
Если
бы
у
меня
был
язык,
что
бы
я
попросил?
nenjile
mounam
vachaalamaaki
В
сердце
моем
поселилась
тишина,
kunjinu
thaaratt
paadum
naam
Мы
поем
колыбельную
ребенку.
kunjinu
thaaratt
padum
Поем
колыбельную.
uuma
kuyilin
chindum
kett.
unnii
nee
urang.
Сладкоголосая
кукушка
поет.
Спи,
ты,
спи.
uuma
kuyilin
chindum
kett
unnii
neeyurang.
Сладкоголосая
кукушка
поет.
Спи,
ты,
спи.
Manasilee.muraliyay.
В
моем
сердце,
как
флейта,
paadu
nee
mouname
.mouname
Пой,
ты,
молчание.
Молчание.
enikkum
oru
naavundenkil
enth
njan
vilikkum.
ninne
enth
njan
vilikum
Если
бы
у
меня
был
язык,
что
бы
я
попросил?
Тебя,
что
бы
я
попросил.
priyanenno.priyaramanenno.
praaneswaranenno
Любимый?
Возлюбленный?
Повелитель
души?
enikkum
oru
naavundenkil
enth
njan
vilikkum.
Если
бы
у
меня
был
язык,
что
бы
я
попросил?
kqnnenno
. karalenno.kalamaan
miziyenno.
Глаза
мои?
Сердце
мое?
Мой
взгляд
сквозь
время?
enikkum
oru
naavundenkil
enth
njan
vilikkum.
ninne
enth
njn
vilikum.
ninne
enth
njn
vilikum
Если
бы
у
меня
был
язык,
что
бы
я
попросил?
Тебя,
что
бы
я
попросил.
Тебя,
что
бы
я
попросил.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.