K. J. Yesudas - Dhanye Neeyennde (From "Dhanya") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation K. J. Yesudas - Dhanye Neeyennde (From "Dhanya")




Dhanye Neeyennde (From "Dhanya")
Благословенна ты (Из фильма "Дханья")
Dhanye neeyen jeevante ithalil
Благословенна ты, в этой жизни моей
Kaalam veezhthum panineero
Время льётся, как сладкий нектар
Aathmavilaalum chentheeyiletho peeyoosha kallolamalle
В моей душе, словно божественный нектар, ты расцветаешь
Nee peeyoosha kallolamalle (2)
Ты расцветаешь, словно божественный нектар (2)
Innente nenjil kalhaara soonam veendum chaarthi nee oh... (dhanye)
В моём сердце снова звучит мелодия счастья, ты... (благословенная)
En praana naalam ponveenayaakki maanasam
Дни моей жизни ты превратила в праздник, мой разум
Mandhaaramaakki nee (2) vaadaatha poovaayi saaphalya maalyam
Ты превратила в цветущий сад (2), как нежный цветок, гирлянду успеха
Veendum korthu nee oh... (dhanye)
Ты снова сплела, о... (благословенная)





Writer(s): JERRY AMALDEV, YUSUFALI KECHERI


Attention! Feel free to leave feedback.