Lyrics and translation K. J. Yesudas - Ennai Vittal

என்னை விட்டால் யாருமில்லை
கண்மணியே உன்னை கை அணைக்க
என்னை விட்டால் யாருமில்லை
கண்மணியே உன்னை கை அணைக்க
உன்னை விட்டால் வேறொருத்தி
எண்ணமில்லை நான் காதலிக்க
முத்து முத்தாய் நீரேதற்கு
நானில்லையோ கண்ணீர் துடைப்பதற்கு
என்னை விட்டால் யாருமில்லை
கண்மணியே உன்னை கை அணைக்க
யானையின் தந்தம் கடைந்தேடுத்தார்ப் போல்
அங்கமெல்லாம் ஓர் மினுமினுப்பு
அறுத்த மரத்தின் இலைகளில் ஒன்று
வந்து நின்றார் போல் ஒரு நினைப்பு
என்னை விட்டால் யாருமில்லை
கண்மணியே உன்னை கை அணைக்க
என்னை விட்டால் யாருமில்லை
கண்மணியே உன்னை கை அணைக்க
உன்னை விட்டால் வேறொருத்தி
எண்ணமில்லை நான் காதலிக்க
முத்து முத்தாய் நீரேதற்கு
நானில்லையோ கண்ணீர் துடைப்பதற்கு
என்னை விட்டால் யாருமில்லை
கண்மணியே உன்னை கை அணைக்க
காலழகெல்லாம் காட்டிய வண்ணம்
கலை அழகே நீ நடந்தாயோ
மேலழகெல்லாம் மூடியதென்ன
கண் படும் என்றே நினைத்தாயோ
என்னை விட்டால் யாருமில்லை
கண்மணியே உன்னை கை அணைக்க
என்னை விட்டால் யாருமில்லை
கண்மணியே உன்னை கை அணைக்க
உன்னை விட்டால் வேறொருத்தி
எண்ணமில்லை நான் காதலிக்க
முத்து முத்தாய் நீரேதற்கு
நானில்லையோ கண்ணீர் துடைப்பதற்கு
என்னை விட்டால் யாருமில்லை
கண்மணியே உன்னை கை அணைக்க
ராத்திரி நேரம் ரகசிய கடிதம்
எழுதிட வேண்டும் இடையோடு
பூத்திரி குறைத்து ஏற்றிய தீபம்
பொன்னொளி சிந்தும் இரவோடு
என்னை விட்டால் யாருமில்லை
கண்மணியே உன்னை கை அணைக்க
என்னை விட்டால் யாருமில்லை
கண்மணியே உன்னை கை அணைக்க
உன்னை விட்டால் வேறொருத்தி
எண்ணமில்லை நான் காதலிக்க
முத்து முத்தாய் நீரேதற்கு
நானில்லையோ கண்ணீர் துடைப்பதற்கு
என்னை விட்டால் யாருமில்லை
கண்மணியே உன்னை கை அணைக்க
பாலா

Если ты оставишь меня, никого ...
Убери руку с жалюзи,
если не оставишь мне никого.
Убери свою руку с жалюзи,
Если ты оставишь себе другую.
Понятия не имею, что я влюблен.
Жемчужный ныряльщик Мутай
Чтобы разорвать себя на части
Если ты оставишь меня, никого ...
Убери руку с жалюзи,
как слоновую кость.
Все вокруг мерцает.
Один из листьев спиленного дерева.
Мысль, как будто он пришел.
Если ты оставишь меня, никого ...
Убери руку с жалюзи,
если не оставишь мне никого.
Убери свою руку с жалюзи,
Если ты оставишь себе другую.
Понятия не имею, что я влюблен.
Жемчужный ныряльщик Мутай
Чтобы разорвать себя на части
Если ты оставишь меня, никого ...
Убери руку с жалюзи.
Цвет свободной ноги
Искусство красиво ты шел
Все вышеперечисленное закрыто
Я думал, что получу глаз.
Если ты оставишь меня, никого ...
Убери руку с жалюзи,
если не оставишь мне никого.
Убери свою руку с жалюзи,
Если ты оставишь себе другую.
Понятия не имею, что я влюблен.
Жемчужный ныряльщик Мутай
Чтобы разорвать себя на части
Если ты оставишь меня, никого ...
Убери руку с жалюзи.
Тайное письмо в ночное время
Записывать
Огонь, который уменьшил и зарядил блокировку.
С золотой ночью линяния.
Если ты оставишь меня, никого ...
Убери руку с жалюзи,
если не оставишь мне никого.
Убери свою руку с жалюзи,
Если ты оставишь себе другую.
Понятия не имею, что я влюблен.
Жемчужный ныряльщик Мутай
Чтобы разорвать себя на части
Если ты оставишь меня, никого ...
Убери свою руку от слепого
Балла