K. J. Yesudas - Gangayaaru Pirakkunnu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation K. J. Yesudas - Gangayaaru Pirakkunnu




Gangayaaru Pirakkunnu
Ганга рождается
gangayaaru pirakkunnu himavanmalayil
Рождается Ганга в Гималаях,
pampayaaru pirakkunnu shabarimalayil
Рождается Пампа в горах Шабари,
ponmala nammude punyamala
Золотая гора наша священная гора,
pampaa nammude punya nadi
Пампа наша священная река,
(gangayaaru)
(Ганга)
dakshina himavaan shabarimala
Южные Гималаи Шабаримала,
dakshina bhaageerathi pampa
Южная Бхагиратхи Пампа,
gangaadharanude puthran kaliyuga-
Сын Гангадхары, божество Кали-юги
daivamirikkum shabarimala
Шабаримала,
ponmala nammude punyamala
Золотая гора наша священная гора,
pampaa nammude punya nadi
Пампа наша священная река,
(gangayaaru)
(Ганга)
kaaviyumuduthu gangayil mungi
Окунаясь в Гангу с шафраном,
kaashikku pokum bhakthanmaar
В Каши идут паломники,
karuppumuduthu pampayil mungi
Окунаясь в Пампу с черным,
malaykku pom ayyappanmaar
На гору идут Айяппаны,
ponmala nammude punya mala
Золотая гора наша священная гора,
pampaa nammude punya nadi
Пампа наша священная река,
(gangayaaru)
(Ганга)





Writer(s): T. K.R. BHADRAN, K J YESUDAS, K.J.YESUDAS, T.K.R.BHADRAN


Attention! Feel free to leave feedback.