Lyrics and translation K. J. Yesudas - Neelambujangal - Revival
Oh...
oh...
Oh...
oh...
Neelambujangal
Vidarnnu
Les
lotus
bleus
se
sont
ouverts
Neelaaravindaara
Dhaakshiye
Thedi
À
la
recherche
de
la
déesse
aux
yeux
de
lotus
bleus
Neelambujangal
Vidarnnu
Les
lotus
bleus
se
sont
ouverts
Niramala
Vanil
Thelinju
Ils
ont
fleuri
dans
la
forêt
immaculée
Neeradha
Veniyaam
Deviye
Thedi
À
la
recherche
de
la
déesse
au
parfum
d’eau
Niramala
Vanil
Thelinju
Ils
ont
fleuri
dans
la
forêt
immaculée
Araama
Devathe
Nee
Kandathundo
Déesse
bien-aimée,
as-tu
vu
Aa
Gana
Kalloliniye
Ce
fleuve
de
musique
envoûtante
Oro
Kinavilum
Anuraga
Geethangal
Padi
Marayum
Pravahiniye
Chaque
rêve
porte
des
chansons
d’amour,
se
perd
dans
le
courant
Swapnam
Chilappol
Bhalikkumallo
Les
rêves
s’évanouissent
à
l’aube
Annen
Chithrathil
Jeevan
Thudikkumallo
La
vie
se
débat
dans
une
image
immobile
(Neelambujangal)
(Les
lotus
bleus)
Alolam
Katte
Nin
Pulkiyathundo
As-tu
entendu
la
mélodie
de
mon
cœur
Aa
Swrga
Vrindhavaniye
Ce
jardin
céleste
de
lilas
Oro
Rithuvilum
Abhilasha
Pushpangal
Chaque
saison,
des
fleurs
de
désirs
Thoovi
Marayum
Neeramayiye
S’épanouissent
et
se
fanent
dans
l’eau
Swapnam
Chilappol
Bhalikkumallo
Les
rêves
s’évanouissent
à
l’aube
Annen
Chithrathil
Jeevan
Thudikkumallo
La
vie
se
débat
dans
une
image
immobile
(Neelambujangal)
(Les
lotus
bleus)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.