Lyrics and translation K. J. Yesudas - Thelavarademo (From "Sruthilayalu")

Thelavarademo (From "Sruthilayalu")

Thelavaarademo swami thelavaarademo swami ni thalapula munukalo alasina deveri alamelu manga ku. thelavaarademo swami nee thalapula munukalo alasina deveri alamelu manga ku... Thelavaarademo swami.
Cheluvalamuneelaga chengata levani kalathaku nelavai nilachina nelathaku.
Cheluvalamuneelaga chengata levani kalathaku nelavai nilachina nelathaku
Kalalalajadiki niddura karuvai.
Kalalalajadiki niddura karuvai alasina deveri. alasina deveri alamelu manga ku. thelavaarademo swami.
Makkuva meeraga akkuna jerichi angaju khelini ponguchu thelchaga.
Makkuva meeraga akkuna jerichi angaju khelini ponguchu thelchaga. aaa matthune madi mari mari thalachaga. mari mari thalachaga. alasina deveri alamelu manga ku. thelavaarademo swami.
End

Thelavarademo (From "Sruthilayalu")

Mon amour, mon amour, mon amour, pourquoi es-tu si loin de moi ? Pourquoi es-tu si loin de moi, mon amour, mon amour ? Pourquoi es-tu si loin de moi ?
Je suis constamment dans l'attente, dans l'attente, dans l'attente, dans l'attente de ton retour.
Je suis constamment dans l'attente, dans l'attente, dans l'attente, dans l'attente de ton retour.
Je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir.
Je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir. Mon amour, mon amour, mon amour, pourquoi es-tu si loin de moi ?
J'attends avec impatience, avec impatience, avec impatience ton retour, j'attends avec impatience ton retour, j'attends avec impatience ton retour.
J'attends avec impatience, avec impatience, avec impatience ton retour, j'attends avec impatience ton retour, j'attends avec impatience ton retour. Mon amour, mon amour, mon amour, pourquoi es-tu si loin de moi ?
End