K. J. Yesudas - Thelavarademo (From "Sruthilayalu") - translation of the lyrics into Russian
K. J. Yesudas Thelavarademo (From "Sruthilayalu")

K. J. Yesudas - Thelavarademo (From "Sruthilayalu")

Lyrics and translation K. J. Yesudas - Thelavarademo (From "Sruthilayalu")




Thelavarademo (From "Sruthilayalu")
Ты придёшь, мой господин (Из фильма "Sruthilayalu")
Thelavaarademo swami thelavaarademo swami ni thalapula munukalo alasina deveri alamelu manga ku. thelavaarademo swami nee thalapula munukalo alasina deveri alamelu manga ku... Thelavaarademo swami.
Ты придёшь, мой господин, ты придёшь, мой господин, перед твоим челом я склоняюсь, о, божество, прошу твоей милости, о, прекрасная моя. Ты придёшь, мой господин, перед твоим челом я склоняюсь, о, божество, прошу твоей милости, о, прекрасная моя... Ты придёшь, мой господин.
Cheluvalamuneelaga chengata levani kalathaku nelavai nilachina nelathaku.
Как нежный лотос, как распускающийся бутон, для жаждущей земли, для иссохшей земли.
Cheluvalamuneelaga chengata levani kalathaku nelavai nilachina nelathaku
Как нежный лотос, как распускающийся бутон, для жаждущей земли, для иссохшей земли.
Kalalalajadiki niddura karuvai.
Как роса для увядающего цветка.
Kalalalajadiki niddura karuvai alasina deveri. alasina deveri alamelu manga ku. thelavaarademo swami.
Как роса для увядающего цветка, о, божество, прошу твоей милости. о, божество, прошу твоей милости, о, прекрасная моя. Ты придёшь, мой господин.
Makkuva meeraga akkuna jerichi angaju khelini ponguchu thelchaga.
Как рой пчёл, жужжащих вокруг, как игра бабочек, порхающих вокруг.
Makkuva meeraga akkuna jerichi angaju khelini ponguchu thelchaga. aaa matthune madi mari mari thalachaga. mari mari thalachaga. alasina deveri alamelu manga ku. thelavaarademo swami.
Как рой пчёл, жужжащих вокруг, как игра бабочек, порхающих вокруг. О, эта сладкая боль, вновь и вновь опьяняет, вновь и вновь опьяняет, о, божество, прошу твоей милости, о, прекрасная моя. Ты придёшь, мой господин.
End
Конец




Writer(s): K V MAHADEVAN, SIRIVENNELA SITARAMA SASTRY
K. J. Yesudas - K. J. Yesudas: Classical Telugu Hit Songs
Album
K. J. Yesudas: Classical Telugu Hit Songs
date of release
16-01-2015

1 Lalitha Priya - From "Rudra Veena"
2 Anjudi Lakshmanudu (From "Swarabhishekam")
3 Lalitha Priya (From "Rudra Veena")
4 Neethone (From "Rudra Veena")
5 Nagumomu (From "Alludu Garu")
6 Maa Paapalu (From "Sri Shirdi Sai Baba Mahathyam")
7 Thelavarademo (From "Sruthilayalu")
8 Maha Gannpathim (From "Sindhu Bairavi")
9 Tulasi Dalamulache (From "Rudra Veena")
10 Rasamanjari (From "Sindhu Bairavi")
11 Poomala (From "Sindhu Bairavi")
12 Nee Dayarada (From "Sindhu Bairavi")
13 Mari Mari (From "Sindhu Bairavi")
14 Maanava Seva (From "Rudra Veena")
15 Kondalalo Nelakonna (From "Alludu Garu")
16 Moham Manudu (From "Sindhu Bairavi")
Attention! Feel free to leave feedback.