K-Kida - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K-Kida - Intro




Intro
Intro
Radio Tuning
Radio Tuning
Sorry I then had to come so late
Désolé, j'ai arriver si tard
This the introduction I gut lotta on the way
C'est l'introduction, j'en ai beaucoup en route
Y'all know I been cuming I been fucking up the game
Tu sais que je suis arrivé, je suis en train de foutre en l'air le jeu
Shit won't be the same, no more lighting up I'm bringing flames
Les choses ne seront plus les mêmes, fini de s'allumer, j'apporte des flammes
I'm hardcore
Je suis hardcore
Tyner act so different putting syrup on that coke
J'agis différemment, je mets du sirop sur la coke
I gut lotta goals
J'ai beaucoup d'objectifs
Thats just how it goes
C'est comme ça que ça marche
Y'all will never stop me none of y'all will ever cope
Tu ne m'arrêteras jamais, aucun d'entre vous ne pourra faire face
Hold up wait
Attends
I gut lotta niggas acting like they feeling me
J'ai beaucoup de mecs qui font comme s'ils me sentaient
I been acting tough acting like I don't be seeing it
J'ai fait comme si j'étais dur, comme si je ne voyais pas
I been on the low now I'm heading to the top
J'étais dans l'ombre, maintenant je vais au sommet
They don't wanna see me breaking throe this mafuckin walls mahn
Ils ne veulent pas me voir briser ces putains de murs, mec
I been tryner score my self a career man it seems
J'essaie de me faire une carrière, mec, ça a l'air
Like the better you see it the be the further you reach
Plus tu le vois bien, plus tu vas loin
Had to loose a lotta niggas to follow ma dream
J'ai perdre beaucoup de mecs pour suivre mon rêve
Then they lost their whole careers to swallow a drink
Ensuite, ils ont perdu toute leur carrière pour avaler un verre
Fuck it I'm the shit
Fous-moi la paix, je suis le meilleur
And I know that I'm coming
Et je sais que j'arrive
I ain't fucking for nothing
Je ne baise pas pour rien
I Don't do music for nothing
Je ne fais pas de musique pour rien
I need me the cheese
J'ai besoin de fromage
Pretty soon I'll be counting
Bientôt, je compterai
Oh wait you will be counting
Oh, attends, tu comptes
I'll be paying you for counting you see that
Je te paierai pour compter, tu vois ça ?
Don't tell you departing in two or three ma nigga, that time?
Ne me dis pas que tu pars dans deux ou trois minutes, mec, quel temps ?
Ma nigga I ain take me three minutes to get ma self together,
Mec, il ne me faut que trois minutes pour me remettre en ordre,
To come out in this mafucking heat I had to take a
Pour sortir dans cette putain de chaleur, j'ai prendre
Hundred breaths, before I step on that door to take that one
Cent respirations, avant de franchir cette porte pour faire ce pas
Hao
Hao
Don't fucking horn that at me you gon wait
Ne me fais pas chier avec ça, tu vas attendre
I told mom I'll be a star and I'mma take her to Paris
J'ai dit à ma mère que je serais une star et que je l'emmènerai à Paris
Make a lotta millions then I buy a couple mentions
Je vais faire des millions, puis j'achète quelques mentions
One for her and one for fucking all the different bitches
Une pour elle et une pour toutes les putes différentes
I just want a fucking foreign car then I be flexin
Je veux juste une putain de voiture étrangère, puis je vais flexer
Getting rich ain't no mafucking child's play you don't see it though
Devenir riche n'est pas un jeu d'enfant, tu ne vois pas ça ?
Hustle on the streets made a trap house of the crib yow
J'ai grindé dans la rue, j'ai fait un trap house de la maison, yow
See its getting real I want a mone machine
Tu vois, ça devient réel, je veux une machine à fric
I want like R500 000 as a mini booking fee hoe
Je veux 500 000 comme frais de réservation minimum, salope
Music be the life that I chose
La musique est la vie que j'ai choisie
I hope someone notice all the skills that I got
J'espère que quelqu'un remarquera toutes les compétences que j'ai
See I'm just a simple nigga who gut lotta goals
Tu vois, je suis juste un mec simple qui a beaucoup d'objectifs
I just have to get ma music on the right hands whoa
Il suffit que ma musique tombe entre les bonnes mains, whoa
Father God we thank you for this gathering of souls,
Père Dieu, nous te remercions pour ce rassemblement d'âmes,
The word says when two or more gathers with your name it's your
La parole dit que lorsque deux ou plusieurs personnes se rassemblent en ton nom, c'est ton
Presence so we thank you for your presence.
Présence, alors nous te remercions pour ta présence.
We ask to grace and blessing upon our show this evening.
Nous demandons la grâce et la bénédiction sur notre spectacle de ce soir.
We pray that any opsticles the devil plan to place in our path be
Nous prions pour que tous les obstacles que le diable prévoit de placer sur notre chemin soient
Removed in the name of Jesus. We pray that the be no fightings,
Éliminés au nom de Jésus. Nous prions pour qu'il n'y ait pas de bagarres,
No stabbings, no shootings, no arrests,
Pas de poignardages, pas de fusillades, pas d'arrestations,
No drug drivings, no obligation into this what so ever
Pas de conduites en état d'ivresse, aucune obligation dans ce qui se passe
Forever blessed, Amen
Toujours bénis, Amen





Writer(s): Roderick White


Attention! Feel free to leave feedback.