Lyrics and translation K Koke feat. Bridget Kelly - My Time

My Time

And I swear the stars are falling faster than they ever did
And the sun is burning harder than it has before
And the moon is closer to my reach than it has ever been
My time is coming, my time is coming

And the night time plays the sweetest tune you'll ever hear
A melody that brings me to my knees
And the wind is wild and knocks me down to whisper in my ear
Your time is coming, my time is coming

Whoever would've thought I could achieve this
But my teachers didn't, middle fingers when I see miss
58 longlents Stone Estate
I was on the blocks posting for most of my days
Sizzla, Conroy, Wales and The Mandem
Beating off the wall making rhythms with our handem
Running from the law tryna push away the hand ting
Distributing raw cause being poor ain't worth a damn thing
But stay bizzy is the anthem
I'm tryna buy mummy's house, push her in a mansion
Sweet 16 for my pretty little tantrum
My dreams turn real and they put me in handcuffs
Handcuffs, and ever since I've been banged up
Life's been a roller coaster mad stuff
Life on the road kept me held up anchor
It's like I can't float in my boat since my plan

And I swear the stars are falling faster than they ever did
And the sun is burning harder than it has before
And the moon is closer to my reach than it has ever been
My time is coming, my time is coming

It was all a dream, now they got me up in dat magazine
From the block to the rock no skatty fiends
When my mix tape dropped I had the f'ing streets
Now I get paid gwop to write a fresh piece
I made sutin outta nuttin coming from the bottom
Where we gotta get it poppin
It really ain't a problem if to do is your only option
I really ain't discussing what we do to get the doe in
Go in, go in, gotta keep going
I gotta leave poverty and everybody knows it
I gotta c property I gotta keep it rollin
But nottin like Monopoly I gotta really own it
Feeling like B.I. buzzing like a bee hive
Looking like money every time the honeys see I
Livin life bummy it ain't for me no rewind
Gee I be till they R I P

And I swear the stars are falling faster than they ever did
And the sun is burning harder than it has before
And the moon is closer to my reach than it has ever been
My time is coming, my time is coming

And the night time plays the sweetest tune you'll ever hear
A melody that brings me to my knees
And the wind is wild and knocks me down to whisper in my ear
Your time is coming, my time is coming

Мое время

И я клянусь, звезды падают быстрее, чем когда-либо
И солнце горит ярче, чем раньше
И луна ближе ко мне, чем когда-либо
Мое время пришло, мое время пришло

И ночное время играет самую сладкую мелодию, которую ты когда-либо слышала
Мелодия, которая ставит меня на колени
И ветер дикий, он сбивает меня с ног, чтобы прошептать мне на ухо
Твое время пришло, мое время пришло

Кто бы мог подумать, что я смогу этого добиться
Но мои учителя не верили, средний палец им, когда я вижу их
58 Лонглендс, Стоун Эстейт
Я был на районе большую часть своих дней
Сиззла, Конрой, Уэльс и пацаны
Барабанили по стене, создавая ритмы
Убегали от полиции, пытаясь оттолкнуть их руки
Толкали дурь, потому что быть бедным - это не стоило ни гроша
Но оставаться на плаву - вот гимн
Я пытаюсь купить маме дом, поселить ее в особняке
Сладкие 16 для моей хорошенькой маленькой вредины
Мои мечты становятся реальностью, и они надевают на меня наручники
Наручники, и с тех пор, как меня посадили,
Жизнь была американскими горками, безумием
Жизнь в дороге держала меня на плаву, как якорь
Как будто я не могу плыть в своей лодке с тех пор, как у меня появился план

И я клянусь, звезды падают быстрее, чем когда-либо
И солнце горит ярче, чем раньше
И луна ближе ко мне, чем когда-либо
Мое время пришло, мое время пришло

Это был всего лишь сон, а теперь я на страницах этого журнала
Из гетто на вершину, никаких фальшивых друзей
Когда вышел мой микстейп, улицы были моими
Теперь мне платят бабки за то, чтобы я написал новый трек
Я сделал что-то из ничего, придя с самых низов
Где мы должны были крутиться
Это не проблема, если делать - твой единственный вариант
Я не буду обсуждать, что мы делаем, чтобы заработать бабло
Вперед, вперед, нужно продолжать идти
Я должен вырваться из нищеты, и все это знают
Я должен увидеть собственность, я должен продолжать катиться
Но это не Монополия, я должен по-настоящему владеть этим
Чувствую себя B.I.G., гудящим, как пчелиный улей
Выгляжу как деньги каждый раз, когда красотки видят меня
Жить бомжом - это не для меня, не будет перемотки
G я буду, пока не упокоюсь

И я клянусь, звезды падают быстрее, чем когда-либо
И солнце горит ярче, чем раньше
И луна ближе ко мне, чем когда-либо
Мое время пришло, мое время пришло

И ночное время играет самую сладкую мелодию, которую ты когда-либо слышала
Мелодия, которая ставит меня на колени
И ветер дикий, он сбивает меня с ног, чтобы прошептать мне на ухо
Твое время пришло, мое время пришло