Lyrics and translation K.Maro - Let It Show

Let It Show

Now if you wanna go I′ll take you with me hey
We'll kick around the globe if you roll with me hey
Girl I want you to know you′re the one for me hey
And I will not let it go until you're with me hey
So why don't show let it show?
So I know that you can′t go without me
So why don′t you let it show?
We both know what the story just might be

I know you see me rocking and rolling around the world
Fashionably partying and talking to so many girls
Poppin' every bottle ballin′ with every model
I made it I'm so proud I came from the bottom
But there′s something I missing everywhere that I go
My time with you was a blessing I know I had to let go
But things changed, you by my side would embrace me
Makes me stronger every day baby girl are you with me?

Now if you wanna go I'll take you with me hey
We′ll kick around the globe if you roll with me hey
Girl I want you to know you're the one for me hey
And I will not let it go until you're with me hey
So why don′t show let it show?
So I know that you can′t go without me
So why don't you let it show?
We both know what the story just might be

Forget about Miami, New York or L.A.
Come meet me in Odessa then I′ll fly you straight to the camps Bay
I wanna show you Kiev, Mykonos and Barcelona
Lay you down, rub your back on a yacht down the French Riviera
Got some business to handle so you can hit the shops
Girl gonna need that black card if you check those rocks girl
I'm not trying to buy you out, just trying to be nice
I pushed you away once won′t make that mistake twice

Now if you wanna go I'll take you with me hey
We′ll kick around the globe if you roll with me hey
Girl I want you to know you're the one for me hey
And I will not let it go until you're with me hey
So why don′t show let it show?
So I know that you can′t go without me
So why don't you let it show?
We both know what the story just might be

Now if you wanna
Girl if you′re ready we're gonna ride together
Kick around the globe
Girl if you′re ready we're gonna shine together
I want you to know
Cause you′re mine and I'm yours so let's roll
I will nor let it go
Oh no oh no

Now if you wanna go I′ll take you with me hey
We′ll kick around the globe if you roll with me hey
Girl I want you to know you're the one for me hey
And I will not let it go until you′re with me hey
So why don't show let it show?
So I know that you can′t go without me
So why don't you let it show?
We both know what the story just might be

Покажи это

Если хочешь, я возьму тебя с собой, эй
Мы объедем весь мир, если ты будешь со мной, эй
Девушка, я хочу, чтобы ты знала, ты та самая для меня, эй
И я не отпущу тебя, пока ты не будешь со мной, эй
Так почему бы не показать, просто показать?
Чтобы я знал, что ты не можешь без меня
Так почему бы тебе не показать?
Мы оба знаем, какой может быть наша история

Я знаю, ты видишь, как я колесю по миру
Модно тусуюсь и болтаю со множеством девушек
Открываю каждую бутылку, зажигаю с каждой моделью
Я добился успеха, я так горжусь, что поднялся со дна
Но чего-то мне не хватает везде, куда бы я ни пошел
Время с тобой было благословением, я знаю, мне пришлось отпустить
Но все изменилось, ты рядом со мной поддерживала меня
Делаешь меня сильнее каждый день, малышка, ты со мной?

Если хочешь, я возьму тебя с собой, эй
Мы объедем весь мир, если ты будешь со мной, эй
Девушка, я хочу, чтобы ты знала, ты та самая для меня, эй
И я не отпущу тебя, пока ты не будешь со мной, эй
Так почему бы не показать, просто показать?
Чтобы я знал, что ты не можешь без меня
Так почему бы тебе не показать?
Мы оба знаем, какой может быть наша история

Забудь о Майами, Нью-Йорке или Лос-Анджелесе
Встреться со мной в Одессе, а потом я отвезу тебя прямо в Кэмпс-Бэй
Я хочу показать тебе Киев, Миконос и Барселону
Уложить тебя, погладить твою спину на яхте у берегов Французской Ривьеры
У меня есть дела, так что ты можешь пройтись по магазинам
Девочка, тебе понадобится эта черная карта, если ты посмотришь на эти камушки
Я не пытаюсь тебя купить, просто пытаюсь быть хорошим
Я однажды оттолкнул тебя, не повторю эту ошибку дважды

Если хочешь, я возьму тебя с собой, эй
Мы объедем весь мир, если ты будешь со мной, эй
Девушка, я хочу, чтобы ты знала, ты та самая для меня, эй
И я не отпущу тебя, пока ты не будешь со мной, эй
Так почему бы не показать, просто показать?
Чтобы я знал, что ты не можешь без меня
Так почему бы тебе не показать?
Мы оба знаем, какой может быть наша история

Если ты хочешь
Девушка, если ты готова, мы будем ездить вместе
Объедем весь мир
Девушка, если ты готова, мы будем сиять вместе
Я хочу, чтобы ты знала
Потому что ты моя, а я твой, так что давай
Я не отпущу это
О нет, о нет

Если хочешь, я возьму тебя с собой, эй
Мы объедем весь мир, если ты будешь со мной, эй
Девушка, я хочу, чтобы ты знала, ты та самая для меня, эй
И я не отпущу тебя, пока ты не будешь со мной, эй
Так почему бы не показать, просто показать?
Чтобы я знал, что ты не можешь без меня
Так почему бы тебе не показать?
Мы оба знаем, какой может быть наша история