Lyrics and translation K.Melody - Никто кроме тебя
Ту-ту-ру-ту-ту
(Х4)
Tu-tu-ru-tu-tu
(Х4)
Кроме
тебя
Sauf
toi
Никто,
никто
Personne,
personne
Я
перечитаю
все
твои
мысли
Je
relirai
toutes
tes
pensées
Что
навсегда
во
мне
зависли
Qui
sont
à
jamais
gravées
en
moi
Капли
дождя
на
ресницах
повисли
Des
gouttes
de
pluie
sur
mes
cils
sont
suspendues
Как
я
хочу
в
тебе
раствориться
Comme
je
veux
me
dissoudre
en
toi
Время
разделит
нас
на
недели
Le
temps
nous
séparera
en
semaines
Я
не
устану
в
мечты
наши
верить
Je
ne
me
lasserai
pas
de
croire
à
nos
rêves
Просто
я
знаю,
оно
все
изменит
Je
sais
juste
que
tout
changera
То,
что
годами
уже
не
измерить
Ce
que
les
années
ne
peuvent
plus
mesurer
Мы
будем
гулять
с
тобой
Nous
allons
nous
promener
ensemble
Мы
будем
гулять
с
тобой
по
аллее
Nous
allons
nous
promener
ensemble
dans
l'allée
И
смотреть
на
небо,
когда
стемнеет
Et
regarder
le
ciel
quand
il
fait
nuit
В
твоих
руках
всегда
теплее
Tes
mains
sont
toujours
plus
chaudes
Никто
кроме
тебя
не
согреет
Personne
d'autre
que
toi
ne
réchauffera
Мы
будем
гулять
с
тобой
по
аллее
Nous
allons
nous
promener
ensemble
dans
l'allée
И
смотреть
на
небо,
когда
стемнеет
Et
regarder
le
ciel
quand
il
fait
nuit
Отвечать
молчанием
и
шептать
нежнее
Répondre
en
silence
et
murmurer
plus
doucement
Никто
кроме
тебя,
никто
не
станет
роднее
Personne
d'autre
que
toi,
personne
ne
deviendra
plus
cher
Ту-ту-ру-ту-ту
Tu-tu-ru-tu-tu
Никто,
никто
Personne,
personne
Ту-ту-ру-ту-ту
Tu-tu-ru-tu-tu
Не
станет
роднее
Ne
deviendra
pas
plus
cher
Меня
не
согреет
Ne
me
réchauffera
pas
Ту-ту-ру-ту-ту
Tu-tu-ru-tu-tu
Кроме
тебя
Sauf
toi
Ту-ту-ру-ту-ту
Tu-tu-ru-tu-tu
Никто,
никто
Personne,
personne
Бежать
от
желаний
уже
бесполезно
Fuir
les
désirs
est
déjà
inutile
Это
давно
нам
с
тобою
известно
Nous
le
savons
depuis
longtemps,
toi
et
moi
Теперь
без
тебя
нет
меня
и
не
надо
Maintenant,
sans
toi,
il
n'y
a
pas
moi,
et
il
n'y
a
pas
besoin
Всегда
я
с
тобой,
всегда
буду
рядом
Je
suis
toujours
avec
toi,
je
serai
toujours
là
Тенью
мы
бродим
по
нашим
судьбам
Nous
errons
dans
l'ombre
de
nos
destins
Ты
клятву
запомнишь,
и
я
не
забуду
Tu
te
souviendras
du
serment,
et
je
ne
l'oublierai
pas
И
пусть
пустота
сегодня
нам
снится
Et
même
si
le
vide
nous
fait
rêver
aujourd'hui
Но
в
памяти
знай,
все
это
хранится
Mais
sache
que
tout
cela
est
préservé
dans
la
mémoire
Мы
будем
гулять
с
тобой
по
аллее
Nous
allons
nous
promener
ensemble
dans
l'allée
И
смотреть
на
небо,
когда
стемнеет
Et
regarder
le
ciel
quand
il
fait
nuit
В
твоих
руках
всегда
теплее
Tes
mains
sont
toujours
plus
chaudes
Никто
кроме
тебя
Personne
d'autre
que
toi
Никто
кроме
тебя
Personne
d'autre
que
toi
Припев.
Refrain.
Ту-ту-ру-ту-ту
(Х4)
Tu-tu-ru-tu-tu
(Х4)
Ту-ту-ру-ту-ту
Tu-tu-ru-tu-tu
Мы
будем
гулять
с
тобой
Nous
allons
nous
promener
ensemble
Ту-ту-ру-ту-ту
Tu-tu-ru-tu-tu
И
смотреть
на
небо
Et
regarder
le
ciel
Ту-ту-ру-ту-ту
Tu-tu-ru-tu-tu
Мы
будем
гулять
с
тобой
Nous
allons
nous
promener
ensemble
Ту-ту-ру-ту-ту-ру
Tu-tu-ru-tu-tu-ru
Rate the translation
1
Образ твой
2 Там хочу быть с тобой
3 Монолог
4 Воспоминание
5 Стану утром
6 Intro
7 За тобой
8 Никто кроме тебя
9 Обернись и вспомни
10 Помни меня
11 Ты
2 Там хочу быть с тобой
3 Монолог
4 Воспоминание
5 Стану утром
6 Intro
7 За тобой
8 Никто кроме тебя
9 Обернись и вспомни
10 Помни меня
11 Ты
Attention! Feel free to leave feedback.