Lyrics and translation K. Michelle - Save Me

Save Me

Silly me
Always giving my all to you
Broke me down to be here for you
Every time
And if love was to call
Oh I know I can′t depend on you
For no, nothing at all
You let me down every time

Oh, I hope you're happy without me
But the truth is I′m tired of falling for you
I'd give my heart to beat for you

I just wanted you to save me
But you never did, all you did was
Play me
I just wanted you to save me

But you never saved me
'Cause you tried to take my heart with you
Wanted to break me
I just wanted you to save me

Should have know it was a matter of time
Soon you would change your mind
You had me thinking, she was better than
There goes another lie

Oh, I hope you′re happy without me
But the truth is I′m tired of falling for you
I'd give my heart to beat for you

I just wanted you to save me
But you never did, all you did was
Play me
I just wanted you to save me

But you never saved me
′Cause you tried to take my heart with you
Wanted to break me
To save me

Ohhhh, ohhh

Truthfully I, try to accept the lies
But it changed me
There was a time I would've died
Just to prove that I was yours for life
But now is the time we put it out there
We can′t be friends anymore
Build this mountain and enjoy the view
That used to be for you

I just wanted you to save me (save me)
But you never did, all you did was
Play me
(You play me)
Save me

But you never saved me
(You never saved me)
(You never saved me)
You tried to break me
Save me

You were supposed to save me
You were supposed to be my hero
My night in shining armor, yeah
You were supposed to be my hero
You were supposed to save me

Спаси меня

Глупая я,
Всегда отдавала тебе всю себя.
Сломала себя, чтобы быть рядом с тобой,
Каждый раз.
И если бы любовь позвала,
О, я знаю, что не могу полагаться на тебя
Ни в чем,
Ты подводишь меня каждый раз.

О, надеюсь, ты счастлив без меня,
Но правда в том, что я устала влюбляться в тебя.
Я бы отдала свое сердце, чтобы оно билось для тебя.

Я просто хотела, чтобы ты спас меня,
Но ты так и не сделал, все, что ты сделал, это
Играл со мной.
Я просто хотела, чтобы ты спас меня.

Но ты так и не спас меня,
Потому что ты пытался забрать мое сердце с собой,
Хотел сломать меня.
Я просто хотела, чтобы ты спас меня.

Надо было знать, что это вопрос времени,
Скоро ты передумаешь.
Ты заставил меня думать, что она лучше, чем...
Вот и еще одна ложь.

О, надеюсь, ты счастлив без меня,
Но правда в том, что я устала влюбляться в тебя.
Я бы отдала свое сердце, чтобы оно билось для тебя.

Я просто хотела, чтобы ты спас меня,
Но ты так и не сделал, все, что ты сделал, это
Играл со мной.
Я просто хотела, чтобы ты спас меня.

Но ты так и не спас меня,
Потому что ты пытался забрать мое сердце с собой,
Хотел сломать меня,
Спасти меня.

Ооооо, оооо

По правде говоря, я пытаюсь принять ложь,
Но это изменило меня.
Было время, я бы умерла,
Только чтобы доказать, что я твоя на всю жизнь.
Но сейчас настало время сказать это вслух,
Мы больше не можем быть друзьями.
Построю эту гору и буду наслаждаться видом,
Который раньше был для тебя.

Я просто хотела, чтобы ты спас меня (спас меня),
Но ты так и не сделал, все, что ты сделал, это
Играл со мной.
(Ты играл со мной)
Спас меня.

Но ты так и не спас меня,
(Ты так и не спас меня)
(Ты так и не спас меня)
Ты пытался сломать меня.
Спаси меня.

Ты должен был спасти меня,
Ты должен был быть моим героем,
Моим рыцарем в сияющих доспехах, да.
Ты должен был быть моим героем,
Ты должен был спасти меня.