K.Moriz feat. killmemykitty - Зелёные таблетки [Prod. by TOMDEVILART] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K.Moriz feat. killmemykitty - Зелёные таблетки [Prod. by TOMDEVILART]




Зелёные таблетки [Prod. by TOMDEVILART]
Pilules vertes [Prod. par TOMDEVILART]
Хоу, да ты угораешь и хочешь лежать рядом
Hé, tu trippe et tu veux rester à côté de moi
Пить колеса от слез, слушать вместе нирвану
Boire des pilules contre les larmes, écouter Nirvana ensemble
Хоу, да ты угараешь, но хотел бы оставить
Hé, tu trippe, mais tu aimerais partir
Но я мертв внутри, детка ты это знаешь
Mais je suis mort à l'intérieur, chérie, tu le sais
Обними, но отпусти
Embrasse-moi, mais laisse-moi partir
Ведь не получится забыть
Parce qu'on ne pourra pas oublier
Я сгорел, но пепла нить
J'ai brûlé, mais il reste une trace de cendre
На кулоне у груди
Sur un pendentif sur ma poitrine
Ты красивее, чем мы
Tu es plus belle que nous
Нам уже увы не быть
On ne pourra plus jamais être ensemble
Я люблю твои глаза
J'aime tes yeux
Но не люблю тебя любить
Mais je n'aime pas t'aimer
Тепло уже прошло и мы с тобой другие люди
La chaleur est passée et nous sommes devenus d'autres personnes
Для других людей
Pour d'autres personnes
Ведь мы с тобой другие люди
Car nous sommes devenus d'autres personnes
Заплачь
Pleure
Эти зеленые таблетки, накорми меня любовью
Ces pilules vertes, nourris-moi d'amour
Накорми меня собой, чтобы я тебя не помнил
Nourris-moi de toi pour que je ne me souvienne plus de toi
Детка, снова подо мной, накорми меня любовью
Chérie, sois à nouveau sous moi, nourris-moi d'amour
Накорми меня собой, чтобы я тебя не помнил
Nourris-moi de toi pour que je ne me souvienne plus de toi
Эти зеленые таблетки, накорми меня любовью
Ces pilules vertes, nourris-moi d'amour
Накорми меня собой, чтобы я тебя не помнил
Nourris-moi de toi pour que je ne me souvienne plus de toi
Детка, снова подо мной, накорми меня любовью
Chérie, sois à nouveau sous moi, nourris-moi d'amour
Накорми меня собой, чтобы я тебя не помнил
Nourris-moi de toi pour que je ne me souvienne plus de toi
Любовь была напрасна, ебемся в последний раз
L'amour était en vain, on baise une dernière fois
Разлито сухое красное, в цвет ее алых глаз
Du vin rouge sec est répandu, de la couleur de ses yeux rouges
Я не чувственный в пороках - веду себя как ребенок
Je ne suis pas sensuel dans mes vices, je me comporte comme un enfant
Но я робкий и довольный, когда этой суке плохо
Mais je suis timide et heureux quand cette salope va mal
Но только не дели меня
Mais ne me divise pas
Вновь, на половины
Encore une fois, en deux
Ведь ты такая милая
Car tu es si belle
Только когда убитая
Seulement quand tu es morte
Холодно и больно - согрей меня как весной
Il fait froid et ça fait mal, réchauffe-moi comme au printemps
Можешь делать что угодно, но только блядь, не со мной
Tu peux faire ce que tu veux, mais putain, pas avec moi
Не со мной
Pas avec moi
Только блядь, не со мной
Putain, pas avec moi
Можешь делать что угодно, но только блядь, не со мной
Tu peux faire ce que tu veux, mais putain, pas avec moi
Эти зеленые таблетки, накорми меня любовью
Ces pilules vertes, nourris-moi d'amour
Накорми меня собой, чтобы я тебя не помнил
Nourris-moi de toi pour que je ne me souvienne plus de toi
Детка, снова подо мной, накорми меня любовью
Chérie, sois à nouveau sous moi, nourris-moi d'amour
Накорми меня собой, чтобы я тебя не помнил
Nourris-moi de toi pour que je ne me souvienne plus de toi
Эти зеленые таблетки, накорми меня любовью
Ces pilules vertes, nourris-moi d'amour
Накорми меня собой, чтобы я тебя не помнил
Nourris-moi de toi pour que je ne me souvienne plus de toi
Детка, снова подо мной, накорми меня любовью
Chérie, sois à nouveau sous moi, nourris-moi d'amour
Накорми меня собой, чтобы я тебя не помнил
Nourris-moi de toi pour que je ne me souvienne plus de toi
Эти зеленые таблетки, накорми меня любовью
Ces pilules vertes, nourris-moi d'amour
Накорми меня собой, чтобы я тебя не помнил
Nourris-moi de toi pour que je ne me souvienne plus de toi
Детка, снова подо мной, накорми меня любовью
Chérie, sois à nouveau sous moi, nourris-moi d'amour
Накорми меня собой, чтобы я тебя не помнил
Nourris-moi de toi pour que je ne me souvienne plus de toi
Чтобы я тебя не помнил
Pour que je ne me souvienne plus de toi
Чтобы я тебя не помнил
Pour que je ne me souvienne plus de toi





Writer(s): можайкин андрей владимирович, данилин кирилл сергеевич


Attention! Feel free to leave feedback.