Lyrics and translation K.Moriz - Джонни Сильверхенд (Prod. by TOMDEVILART)

Джонни Сильверхенд (Prod. by TOMDEVILART)

Эта клубника с твоих губ уже не пахнет
Либо клубника с твоих губ уже не та
Любуюсь теми же закатами, не так ли
Но заебаться я успел уже, как никогда
Меня рвет на куски сотни первых весен
Сотни женщин, близких, нет? сотни литров водки
Меня рвет на куски, сотни поцелуев
Я мальчишка, не в себе, ведь с тобой не буду
Расскажи, как цветет вишня, расскажи
Расскажи, как сосались ночью, расскажи
Расскажи, что я милый очень, расскажи
Расскажи, что и это в прошлом
Я смазливый бедный поц, в тех же шмотках по пять лет
Но так нравится тебе, эта простота во всем
Я смазливый бедный поц, те же люди, тот же бред
Но так нравится тебе
Джони сильверхенд, вышибай меня таблеткой
Я как джони сильверхенд, в голове твоей
И не вздумай наебать, что не любишь меня, детка
Я же джони сильверхенд, джони сильверхенд
Не знаю
Что дать
Не знаю
Что мне делать теперь
Я же - твой враг
Назову тебя пиздой, но только моей
Посмотри в мои глаза - не увидишь ничего
Лишь остатки прошлых чувств, но кого это ебет
Посмотри в мои глаза - не увидишь ничего
Я внутри сгорел давно, но кого это ебет
А знаешь, было круто
Было круто нам с тобой
Поцелуй, подруга
Капли вниз и водка в пол
Не стесняясь слез
Слезы, как мое клеймо
Я хочу под утро
Быть с тобой,а не в дерьмо
Я смазливый бедный поц, в тех же шмотках по пять лет
Но так нравится тебе, эта простота во всем
Я смазливый бедный поц, те же люди, тот же бред
Но так нравится тебе
Джони сильверхенд, вышибай меня таблеткой
Я как джони сильверхенд, в голове твоей
И не вздумай наебать, что не любишь меня, детка
Я же джони сильверхенд, джони сильверхенд
Не знаю
Что дать
Не знаю
Что мне делать теперь
Я же - твой враг
Назову тебя пиздой, но только моей

Johnny Silverhand (Prod. by TOMDEVILART)

Cette fraise de tes lèvres ne sent plus
Ou la fraise de tes lèvres n'est plus la même
J'admire les mêmes couchers de soleil, n'est-ce pas ?
Mais j'en ai marre, plus que jamais
Je suis déchiré par des centaines de premiers printemps
Des centaines de femmes, proches, non ? des centaines de litres de vodka
Je suis déchiré par des centaines de baisers
Je suis un garçon, pas moi-même, car je ne serai pas avec toi
Dis-moi comment fleurit le cerisier, dis-moi
Dis-moi comment on s'est embrassés la nuit, dis-moi
Dis-moi que je suis très mignon, dis-moi
Dis-moi que tout cela est du passé
Je suis un pauvre mec mignon, dans les mêmes fringues depuis cinq ans
Mais tu aimes ça, cette simplicité en tout
Je suis un pauvre mec mignon, les mêmes gens, le même délire
Mais tu aimes ça
Johnny Silverhand, sors-moi de ma tête avec une pilule
Je suis comme Johnny Silverhand, dans ta tête
Et n'essaie pas de me faire croire que tu ne m'aimes pas, bébé
Je suis Johnny Silverhand, Johnny Silverhand
Je ne sais pas
Quoi donner
Je ne sais pas
Que faire maintenant
Je suis ton ennemi
Je t'appellerai salope, mais seulement la mienne
Regarde-moi dans les yeux - tu ne verras rien
Seulement les restes de sentiments passés, mais qui s'en fout
Regarde-moi dans les yeux - tu ne verras rien
J'ai brûlé de l'intérieur depuis longtemps, mais qui s'en fout
Et tu sais, c'était cool
C'était cool pour nous deux
Un baiser, ma chérie
Des gouttes vers le bas et de la vodka au sol
Sans avoir honte des larmes
Les larmes, comme mon sceau
Je veux au matin
Être avec toi, et non dans la merde
Je suis un pauvre mec mignon, dans les mêmes fringues depuis cinq ans
Mais tu aimes ça, cette simplicité en tout
Je suis un pauvre mec mignon, les mêmes gens, le même délire
Mais tu aimes ça
Johnny Silverhand, sors-moi de ma tête avec une pilule
Je suis comme Johnny Silverhand, dans ta tête
Et n'essaie pas de me faire croire que tu ne m'aimes pas, bébé
Je suis Johnny Silverhand, Johnny Silverhand
Je ne sais pas
Quoi donner
Je ne sais pas
Que faire maintenant
Je suis ton ennemi
Je t'appellerai salope, mais seulement la mienne