K.Moriz - Независим (Prod. by TOMDEVILART) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K.Moriz - Независим (Prod. by TOMDEVILART)




Независим (Prod. by TOMDEVILART)
Indépendant (Prod. by TOMDEVILART)
В каждой находить тебя, детка я устал от этого
Je suis fatigué de te trouver dans chacune d'elles, ma chérie
Не нужно нихуя, детка я устал поэтому
Je n'ai besoin de rien, ma chérie, c'est pourquoi je suis fatigué
Слезы на глазах снова я ищу ответы тут
Les larmes aux yeux, je cherche encore des réponses ici
А проблема то во мне и оправдания мне нет
Mais le problème vient de moi et je n'ai aucune excuse
Я на дне бокала оставил свое сердце
J'ai laissé mon cœur au fond de mon verre
Красивее помады на окурке сигареты
Plus beau que le rouge à lèvres sur le mégot de cigarette
Залечить бы все тобой, залечить бы все, как прежде
J'aimerais tout guérir avec toi, tout guérir comme avant
Но я на дне бокала оставил свое сердце
Mais j'ai laissé mon cœur au fond de mon verre
И тысячи женщин
Et des milliers de femmes
Не смогут найти мое черное сердце
Ne pourront pas trouver mon cœur noir
Я независим, я независим
Je suis indépendant, je suis indépendant
И тысячи женщин
Et des milliers de femmes
Не смогут найти мое черное сердце
Ne pourront pas trouver mon cœur noir
Я независим, я независим
Je suis indépendant, je suis indépendant
А нужно ли мне это
Ai-je vraiment besoin de ça?
А нужно ли мне это
Ai-je vraiment besoin de ça?
Розовые конфетки
Des bonbons roses
Детка, ты можешь стать чем-то большим
Ma chérie, tu peux être quelque chose de plus grand
Схуяли мы одеты
Pourquoi on est habillés comme ça?
Я вышел некрасиво на той фотке с тобой
Je ne suis pas beau sur cette photo avec toi
Впизду на них смотреть, можешь просто забить
Fous-les en l'air, tu peux simplement t'en foutre
И просто уйти со мной
Et simplement partir avec moi
Я независим? да нет
Je suis indépendant? non, pas vraiment
И тысячи женщин
Et des milliers de femmes
Не смогут найти мое черное сердце
Ne pourront pas trouver mon cœur noir
Я независим, я независим
Je suis indépendant, je suis indépendant
И тысячи женщин
Et des milliers de femmes
Не смогут найти мое черное сердце
Ne pourront pas trouver mon cœur noir
Я независим, я независим
Je suis indépendant, je suis indépendant





Writer(s): можайкин андрей владимирович, данилин кирилл сергеевич


Attention! Feel free to leave feedback.