Lyrics and translation K-Much - On the Hook

On the Hook

Haru jongil eohang sok mulgogicheoreom nan teong bin bangeseo ireohge neoreul gidarijanha
Amu maldo moshaneun eohang sok mulgogicheoreom nan malhal su eopseo neo tteonagalkkabwa
Sumeul gongyuhago sipeo neowa oneulbam geogi hanpyeonen hoksi daheul su isseulkka ne mame
Naega eopsneun ge badadeuryeojiji anha igyeonaeryeo dokhadi dokhan sulman deurikiji
I'm a be your main juineul ilheun gae dagagagien susimi neomu gipeo eojen
Wae barakhamyeon kkeuti daheul gangmullo bwasseulkka badaedo dameul su eopsneun neol wae mollabwasseulkka
12wol 24il saebyeok lyrict written studio bijeoni eopsneun uri sai byeogeul dudeurimyeo
Chueogeul girokhaneun ge nae jigeobiji mwo missing you haega tteuneun jigeum i sigane
Neon amureohji anhge ilsangeuro muthyeogane ne meorissogui banuibanmanirado nae saenggakhae
Eonjena ne meorissok juingongigo sipeo saenggakboda uri chueokdeurui saekkkareun jiteo
Haru jongil eohang sok mulgogicheoreom nan teong bin bangeseo ireohge neoreul gidarijanha
Amu maldo moshaneun eohang sok mulgogicheoreom nan malhal su eopseo neo tteonagalkkabwa
Eojjeonji modeun ge isanghada saenggakhaesseo saenggakhaessdeon modeun ge deureomajgi sijakhaesseo
Musimko jinachyeossdeon jogakjogagi sungan hanaui peojeuri doeeo nae meorireul naerichyeossji
Aradeutgi himdeun maldeul apdwiga majji anha geureohgerado hanal chaeugo sipeossneunji
Geureohge neomanui jinyeoljange naraneun jangsikpum hanareul neon nohgo sipeossneunji
Saenggakhaebomyeon aju gandanhan munjeyeossneunde chingudeurui mare naneun kkeutnae moreun cheok haesseo
Anirago anirago anirago geureon geo anirago anil georago geureol il eopsdago
Jibeuro doraoneun gire geugan isanghaessdeon haengdong byeonmyeong nunbit pyojeong maltu eosaekhaessdeon
Sonjit modu da nae meorissogeul heeomchideut seuchyeojinaga neon naege wae geuraesseo
Haru jongil eohang sok mulgogicheoreom nan teong bin bangeseo ireohge neoreul gidarijanha
Amu maldo moshaneun eohang sok mulgogicheoreom nan malhal su eopseo neo tteonagalkkabwa
Geurae ije naneun arabeoryeosseo gakkeumssik wae nareul pihae sarajyeosseossneunji
Himdeureo tteonaryeohal ttaen natanaseo sujubeun misoro nae soneul jabassneunji
Arado arado (neomu neujeobeoryeosseo) ijen arado arado (dorikil suga eopseo)
Nae mameul meomchul su eopseo (yeojeonhi nama neul neoui gyeoteseo)

On the Hook

Tous les jours, comme un poisson rouge dans un bocal, je t'attends ainsi dans cette pièce vide.
Comme un poisson rouge dans un bocal, incapable de parler, je ne peux pas te dire que tu risques de t'enfuir.
J'ai envie de partager mon souffle avec toi, ce soir, au fond de toi, est-ce que ton cœur pourrait battre à nouveau pour moi ?
Je ne peux pas m'en passer, j'essaie de supporter la solitude en m'enivrant à la fois.
J'ai été votre principal héros, mais je suis un chien errant, il y a trop de mystère en moi pour revenir en arrière.
Pourquoi, quand j'avais l'espoir, la fin était-elle une gorge de rivière ? Pourquoi n'ai-je pas reconnu que la mer ne pouvait pas te retenir ?
Le 24 décembre, à l'aube, les paroles ont été écrites dans le studio, il n'y a aucun moyen de combler le mur entre nous.
Enregistrement des souvenirs, c'est mon travail, quoi, je te manque, c'est maintenant, à cette heure.
Tu es indifférente, tu as oublié, tu as submergé ta vie, mais pense à moi au moins dans ton subconscient.
J'ai toujours voulu être le protagoniste de ton esprit, mais la couleur de nos souvenirs est plus terne que je ne le pensais.
Tous les jours, comme un poisson rouge dans un bocal, je t'attends ainsi dans cette pièce vide.
Comme un poisson rouge dans un bocal, incapable de parler, je ne peux pas te dire que tu risques de t'enfuir.
D'une certaine façon, tout me semble étrange, tout ce à quoi je pensais commence à se réaliser.
Une pensée que j'avais ignorée, soudainement, elle devient un puzzle qui me fait perdre la tête.
Il est difficile d'exprimer ces mots, les sentiments ne correspondent pas, mais je voulais quand même compléter le tableau.
Tu voulais que je sois un simple produit alimentaire dans ton jeu de survie.
En y repensant, c'était un problème très simple, j'ai fait semblant de ne rien savoir des paroles de mes amis.
Non, non, non, ce n'est pas ça, non, ce n'est pas ça, ça ne peut pas arriver.
Le chemin du retour était étrange, des actions changeantes, des regards cachés, des expressions, des mots, tout était faux.
Chaque petit détail s'infiltrait dans mon esprit comme un spectre, pourquoi m'as-tu fait ça ?
Tous les jours, comme un poisson rouge dans un bocal, je t'attends ainsi dans cette pièce vide.
Comme un poisson rouge dans un bocal, incapable de parler, je ne peux pas te dire que tu risques de t'enfuir.
Oui, maintenant je suis déconcerté, par moments je me demande pourquoi tu as disparu, pourquoi tu m'as évité.
Quand j'étais sur le point de m'enfuir, brisé, tu es apparue avec un sourire tendre et tu as pris ma main.
Non, non (c'est trop tard), non, non (je ne peux pas revenir en arrière).
Je ne peux pas arrêter mon cœur (il est toujours là, à côté de toi).