K-Narias - Llegó el Carnaval - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation K-Narias - Llegó el Carnaval




Llegó el Carnaval
Карнавал пришел
In to the music
В ритме музыки
K-Narias
K-Narias
Ya llegó el carnaval
Карнавал уже здесь
Y yo quiero
И я хочу
Y yo quiero ver
И я хочу видеть
A to' el mundo bailando
Как все танцуют
Vamos pa' la fiesta que el momento llegó
Пойдем на праздник, момент настал
Dale gózalo
Давай, наслаждайся
Disfrútalo
Получай удовольствие
Hoy vamos a perder el control
Сегодня мы потеряем контроль
Que suenen los tambores, vamos a vacilar
Пусть звучат барабаны, будем веселиться
Ya comenzó la fiesta, ya llegó el carnaval
Праздник начался, карнавал пришел
Y que suenen los tambores, vamos a vacilar
И пусть звучат барабаны, будем веселиться
Ya comenzó la fiesta, ya llegó el carnaval
Праздник начался, карнавал пришел
Y que suenen los tambores, ya llegó el carnaval
И пусть звучат барабаны, карнавал пришел
No quiero que nadie llore, ya llegó el carnaval
Не хочу, чтобы кто-то плакал, карнавал пришел
La musiquita pa' los dolores, ya llegó el carnaval
Музыка для души, карнавал пришел
No hay que llorar, la vida es un carnaval
Не нужно плакать, жизнь - это карнавал
Ya llegó el carnaval y yo vo'a rumbiar
Карнавал пришел, и я буду веселиться
Esta noche la fiesta se va a formar
Сегодня вечером вечеринка будет жаркой
Hasta por la mañana no vo'a parar
До самого утра я не остановлюсь
Trae la botella para celebrar
Принеси бутылку, чтобы отпраздновать
To' el mundo pa'quí, pa'quí, pa'quí
Все сюда, сюда, сюда
To' el mundo pa'llá, pa'llá, pa'llá
Все туда, туда, туда
Pasito pa'lante, pasito pa'trás
Шаг вперед, шаг назад
Mueve la cintura que esto es pa' gozar
Двигай бедрами, это для удовольствия
To' el mundo pa'quí, pa'quí, pa'quí
Все сюда, сюда, сюда
To' el mundo pa'llá, pa'llá, pa'llá
Все туда, туда, туда
Pasito pa'lante, pasito pa'trás
Шаг вперед, шаг назад
Mueve la cintura que esto es pa' gozar
Двигай бедрами, это для удовольствия
Que suenen los tambores, vamos a vacilar
Пусть звучат барабаны, будем веселиться
Ya comenzó la fiesta, ya llegó el carnaval
Праздник начался, карнавал пришел
Y que suenen los tambores, vamos a vacilar
И пусть звучат барабаны, будем веселиться
Ya comenzó la fiesta, ya llegó el carnaval
Праздник начался, карнавал пришел
Y que suenen los tambores, ya llegó el carnaval
И пусть звучат барабаны, карнавал пришел
No quiero que nadie llore, ya llegó el carnaval
Не хочу, чтобы кто-то плакал, карнавал пришел
La musiquita pa' los dolores, ya llegó el carnaval
Музыка для души, карнавал пришел
No hay que llorar, la vida es un carnaval
Не нужно плакать, жизнь - это карнавал
Gran Canaria eh
Гран-Канария, эй
La Graciosa eh
Ла-Грасиоса, эй
Tenerife eh
Тенерифе, эй
La Palma eh
Ла-Пальма, эй
Lanzarote eh
Лансароте, эй
El Hierro eh
Эль-Йерро, эй
Fuerteventura eh
Фуэртевентура, эй
La Gomera eh
Ла-Гомера, эй
Apúrate y ponte tu mascarita
Поторопись и надень свою маску
Que no se te olvide la purpurina
Не забудь блестки
Dale que llegó la alegría
Давай, радость пришла
Hoy vamo' a empatar la noche con el día
Сегодня мы соединим ночь с днем
Ponte tu disfraz, y sale' pa' la calle
Надень свой костюм и выходи на улицу
Olvídate de los problemas
Забудь о проблемах
Que ya se formó la gozadera
Веселье уже началось
Que suenen los tambores (los tambores), vamos a vacilar
Пусть звучат барабаны (барабаны), будем веселиться
Ya comenzó la fiesta, ya llegó el carnaval
Праздник начался, карнавал пришел
Y que suenen los tambores, vamos a vacilar
И пусть звучат барабаны, будем веселиться
Ya comenzó la fiesta, ya llegó el carnaval
Праздник начался, карнавал пришел
Y que suenen los tambores, ya llegó el carnaval
И пусть звучат барабаны, карнавал пришел
No quiero que nadie llore, ya llegó el carnaval
Не хочу, чтобы кто-то плакал, карнавал пришел
La musiquita pa' los dolores, ya llegó el carnaval
Музыка для души, карнавал пришел
No hay que llorar, la vida es un carnaval
Не нужно плакать, жизнь - это карнавал
Dj, dj dale mambo vamos
Диджей, диджей, давай, зажигай
Dale mambo
Зажигай
K-Narias
K-Narias
La vida es un carnaval
Жизнь - это карнавал
Hay que disfrutar del carnaval
Нужно наслаждаться карнавалом
Esto es lo que hay
Вот что есть






Attention! Feel free to leave feedback.