K-Narias - Tú Te Entregas a Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K-Narias - Tú Te Entregas a Mi




Tú Te Entregas a Mi
Tu te rends à moi
Tu te entregas a mi
Tu te rends à moi
Tu te entregas a
Tu te rends à moi
Yo me entrego a tí, amor, mi niño
Je me donne à toi, mon amour, mon chéri
[K-narias]
[K-narias]
Looney Tunes
Looney Tunes
Tu te entregas a
Tu te rends à moi
Yo me entrego a tí, amor, mi niño
Je me donne à toi, mon amour, mon chéri
Yo voy por
Je vais pour toi
Tu irás por mí, amor, mi niño(bis)
Tu iras pour moi, mon amour, mon chéri (bis)
Llévame contigo, seduceme
Emmène-moi avec toi, séduis-moi
Papi yo soy tuya, soy tu mujer,
Chéri, je suis à toi, je suis ta femme,
Hoy lo que quieras te lo daré
Aujourd'hui, tout ce que tu veux, je te le donnerai
Que me lleve el diablo si el precio es estar a tus pies.
Que le diable m'emporte si le prix est d'être à tes pieds.
Ven sedúceme,
Viens me séduire,
Papi yo soy tuya, soy tu mujer,
Chéri, je suis à toi, je suis ta femme,
Hoy lo que quieras te lo daré,
Aujourd'hui, tout ce que tu veux, je te le donnerai,
Que me lleve el diablo si el precio es estar a tus pies.
Que le diable m'emporte si le prix est d'être à tes pieds.
Yo pagaré precio pa' estar contigo,
Je paierai le prix pour être avec toi,
Yo voy hasta abajo pa' estar contigo,
J'irai jusqu'au bout pour être avec toi,
Y las envidiosas que se peguen un tiro,
Et les envieuses, qu'elles se tirent une balle,
Que todavía les queda lo que yo les digo.
Qu'elles ont encore ce que je leur dis.
Porque está noche hay ----,
Parce que cette nuit, il y a ----,
Vente pa'vamos todos,
Viens pour qu'on y aille tous,
A tocarte todo,
Pour te toucher partout,
Y comerte todo,
Et te manger tout entier,
Sobetearte todo,
Te monter dessus,
Devorarte todo,
Te dévorer,
Quítate la ropa, quiero chuparte todo.
Enlève tes vêtements, je veux te sucer partout.
Papi, tu te entregas a
Chéri, tu te rends à moi
Yo me entrego a tí, amor, mi niño
Je me donne à toi, mon amour, mon chéri
Llévame contigo, seduceme
Emmène-moi avec toi, séduis-moi
Papi yo soy tuya, soy tu mujer,
Chéri, je suis à toi, je suis ta femme,
Hoy lo que quieras te lo daré
Aujourd'hui, tout ce que tu veux, je te le donnerai
Que me lleve el diablo si el precio es estar a tus pies.
Que le diable m'emporte si le prix est d'être à tes pieds.
Ven sedúceme,
Viens me séduire,
Papi yo soy tuya, soy tu mujer,
Chéri, je suis à toi, je suis ta femme,
Hoy lo que quieras te lo daré,
Aujourd'hui, tout ce que tu veux, je te le donnerai,
Que me lleve el diablo si el precio es estar a tus pies.
Que le diable m'emporte si le prix est d'être à tes pieds.
Azotarte nene,
Te fouetter, mon petit,
Y es garrarte la piel
Et te déchirer la peau
Serás mío esta vez
Tu seras à moi cette fois
No te perdonaré.
Je ne te pardonnerai pas.
Por más serio que estés,
Peu importe combien tu es sérieux,
Yo te convenceré,
Je te convaincrai,
Estoy casi segura que en la cama tu serás mi otra vez.
Je suis presque sûre que dans le lit, tu seras à moi une autre fois.
Papi, tu eres el nene que la atención me llama,
Chéri, tu es le petit qui attire mon attention,
Pero de vez en cuando me estás en baja,
Mais de temps en temps, tu me déçois,
Quiero tenerte en mi cama,
Je veux te tenir dans mon lit,
Hasta por la mañana,
Jusqu'au matin,
Que seas mío no me importa nada.
Que tu sois à moi, je m'en fiche.
Tu te entregas a
Tu te rends à moi
Yo me entrego a tí, amor, mi niño
Je me donne à toi, mon amour, mon chéri
Llévame contigo, sedúceme
Emmène-moi avec toi, séduis-moi
Papi yo soy tuya, soy tu mujer,
Chéri, je suis à toi, je suis ta femme,
Hoy lo que quieras te lo daré
Aujourd'hui, tout ce que tu veux, je te le donnerai
Que me lleve el diablo si el precio es estar a tus pies.
Que le diable m'emporte si le prix est d'être à tes pieds.
Ven sedúceme,
Viens me séduire,
Papi yo soy tuya, soy tu mujer,
Chéri, je suis à toi, je suis ta femme,
Hoy lo que quieras te lo daré,
Aujourd'hui, tout ce que tu veux, je te le donnerai,
Que me lleve el diablo si el precio es estar a tus pies.
Que le diable m'emporte si le prix est d'être à tes pieds.
Yo voy por
Je vais pour toi
Tu irás por mí, amor, mi niño.
Tu iras pour moi, mon amour, mon chéri.
Looney Tunes.
Looney Tunes.
Tu te entregas a
Tu te rends à moi
Yo me entrego a tí, amor, mi niño.
Je me donne à toi, mon amour, mon chéri.
Tu te entregas a
Tu te rends à moi
Yo me entrego a tí, amor, mi niño.
Je me donne à toi, mon amour, mon chéri.






Attention! Feel free to leave feedback.