Lyrics and translation K-O - Potential

Potential

I came a long way, I can't go back to shit
And I am trippin' now
I'm gonna show and prove, show what I got
Just shut up and watch

Look, 이건 나를 무시하는 자들을 향해서 건네는
내 맘속에 짱박힌 장돌배기의 편지
내 잠재력이 거의 래퍼 절반 이상들은
쉽게 조질 수도 있다고 난 손모가지 걸지
하긴 해도 내가 쇼미에서 똥을 싸지르고
가사를 많이 절어도 네 앨범보단 수월해
You shut the hold up man, got a lotta 잠재력
스타성이 없는 너는 뭐를 해도 망해

I got a lotta, lotta, lotta guap
총 대신 잠재력을 혓바닥에 장전해
돈을 벌려고 나는 이빨을 털어
열다섯에 레전드를 쓰고 너를 먹어
온라인에 미친 키보드워리어들은
내 이미지에 랩을 잘하니까
랩까지도 어떻게든 까려 들고
내가 망하기를 빌어 썩 가라 가라 그래
닥치고 내 성공을 바라, ha

In this trap beat, I got rappin', you fake kid, I rippin'
I eat that use chopstick, I come inside nothin'
That rappers that make me feel crazy, I'm sorry
무릎을 꿇은 이유는 추진력을 얻기 위함이라고
Yeah, I'm the real hit
이제 신경 안 써 너가 뭐라 씨불이든 간에
늙어 죽기 전에 알아서들 철이 들길 바라
I'm done, game over, 내 성공은 보장

네 인생은 노답해 노력은 보답해
내 인생 야만적이야 like 오랑캐
피부는 노랗게 희망은 무한대
Nobody can't do with me anything, ha
날 보면 내가 하도 잘해 그게 문제야
넌 대체 뭐가 문제야
뭐가 그리 아니꼬운데 말해봐
여긴 우리들이 혀로 푸는 숙제야

쇼미 패스 하나 받고 겁나 떳떳하지
왜냐면 내가 잘하는 걸 알았다
너가 평가서에 뭐라 하든
치고받든 상관없어 너보다는 내가 나아
내가 눈이 돌면 뵈는 것 따위는 없어
그냥 닥치고 내 길을 지켜봐
I don't do with that hit
내가 빡이 치면 눈이 돌아 머리부터

쿵쿵쿵, 베이스 소리 울려 퍼져
개차반 난 소리 벌써 여기까지 들려
그딴 곡은 누가 들어 귀 호강이 먼저
누가 기억해 준 대 당연 내 앨범을 선곡
난 11세부터 힙합을 들었어
너랑 뿌리부터 다른 놈이기 때문에
비교, hate that, I pop it, 다 터뜨려 마치 poppin'
777처럼 내게 박힘

돈 come with me, come with me, I come with you, come with you
몇 래퍼들 빼고는 전부 코미디 코미디
난 놈이지 놈이지, nah, college, college
내게 학력 따윈 필요 없어 그저 난 놈이지

내가 받고 싶은 건 돈보단 인정
나랑 배틀하면 네가 상하던지 빈정
지금 이 신점 난 돌았어 꼭짓점
이 상태로 거기 다시 나가면 난 찢어
갈 길 거야 man 너부터
아님 너 아님 다시 난 걔부터
아님 걔 아님 난 다시 쟤부터
다 쏴서 끝낼 거야 let me

Ayy, 랩으로 뱉어대 몸으로 재껴대, 자랑을 하지 매일 몸으로 느끼되
너가 날 따질 때 너부터 잘하셈, 실력이 모든 걸 보여줘 너한테
사랑은 똑같고 랩이나 잘하셈, 돈도 한 푼 전혀 못 벌어도 돼
우리가 목숨을 걸고 택한 직업은, 나는 끝을 뵈
다시 난 말할게, 깝치지 말아 man 질투가 난다면
키보드 잡으셈 내 실력 까지마 너보다 잘함
18, 17, 16, 그 사이, 내 나인 young 17
만으로 16 너보다 많이 잘나가, 그냥 겁나 잘해 쉿

Потенциал

Я прошел долгий путь, я не могу вернуться к дерьму,
И сейчас я в ударе.
Я собираюсь показать и доказать, на что я способен,
Просто заткнись и смотри.

Смотри, это письмо из глубины моей души,
Адресованное всем, кто меня игнорировал.
Мой потенциал, детка, может разорвать пополам
Большинство этих рэперов, ставлю на это свою руку.
Хотя, даже если я облажаюсь на шоу,
И забуду текст, мой альбом всё равно лучше твоего.
Ты заткнись, мужик, у тебя куча потенциала,
Но без харизмы ты обречён на провал.

У меня много, много, много бабок,
Вместо пушки я заряжаю язык потенциалом.
Чтобы заработать, я использую слова,
В пятнадцать лет стану легендой и сожру тебя.
Эти чокнутые онлайн-воины,
Из-за моего имиджа и читки,
Пытаются придраться к моим текстам,
Молятся, чтобы я провалился, сгинь, проваливай.
Заткнитесь и наблюдайте за моим успехом, ха.

В этом трап-бите я читаю рэп, ты фальшивка, я разрываю,
Я ем палочками, врываюсь из ниоткуда.
Эти рэперы, от которых я схожу с ума, простите,
Я встал на колени только для того, чтобы набрать скорость.
Да, я настоящий хит,
Теперь мне плевать, что ты там несёшь,
Надеюсь, ты поумнеешь, пока не сыграл в ящик.
Я закончил, игра окончена, мой успех гарантирован.

Твоя жизнь - это тупик, мои старания окупятся,
Моя жизнь дикая, как у варвара.
Кожа желтая, надежда бесконечна,
Никто не может мне ничего сделать, ха.
Когда ты смотришь на меня, проблема в том, что я слишком хорош.
В чём твоя проблема, детка?
Что тебя так раздражает, скажи мне?
Это наша домашняя работа, которую мы решаем языком.

Получил один пропуск на шоу и стал таким высокомерным,
Потому что понял, насколько я хорош.
Что бы ты ни написала в своей оценке,
Ругайся, не ругайся, мне всё равно, я лучше тебя.
Когда я злюсь, я ничего не вижу,
Просто заткнись и смотри, как я иду своим путём.
Мне это не нужно,
Когда я злюсь, у меня темнеет в глазах, и я бью с размаху.

Бум-бум-бум, бас гремит,
Мой офигенный звук слышно уже здесь.
Кто-нибудь, включите мне нормальную музыку,
Кто-нибудь, напомните, конечно же, выбрать мой альбом.
Я слушаю хип-хоп с 11 лет,
Я отличаюсь от тебя с самых корней,
Не сравнивай, ненавижу это, я взрываю всё, как попкорн.
777, как будто для меня создано.

Деньги со мной, со мной, я с тобой, с тобой,
За парой исключений, все рэперы - клоуны, клоуны.
Я крутой, крутой, нет, колледж, колледж,
Мне не нужна ваша учёба, я и так крутой.

Я хочу не денег, а признания,
В баттле со мной ты будешь унижена.
Сейчас я на вершине,
Если я вернусь туда в таком состоянии, я разорву всех.
Я пойду своим путём, мужик, начиная с тебя,
Или не с тебя, а с неё,
Или не с неё, а с той,
Я всех перестреляю, позволь мне.

Эй, читаю рэп, двигаюсь, хвастаюсь, чувствую это каждый день,
Если ты хочешь меня критиковать, то сначала сама научись, покажи мне, на что способна.
Любовь - это прекрасно, но лучше читай рэп, деньги не главное.
Мы поставили на кон свою жизнь, выбрав эту профессию, и я дойду до конца.
Повторюсь, не выпендривайся, мужик, если завидуешь,
То сиди за своим компьютером и не трогай мои навыки, я лучше тебя.
18, 17, 16, где-то между, мне всего 17,
Но я уже успешнее тебя, просто молчи.