Lyrics and translation K.O. - Holy Water

Holy Water

Niggas want me dead, Nkos' ung'size yeh
They put a price upon my head weNkos' ung'size yeh
Hmmm nah, I don't wanna die, ng'bheke gale-summer time
Holy water, holy water water water water
Wash away the pain, (nooo) I don't wanna die
Holy water, holy water water water water
Wash away the pain nooh, I don't wanna die
Carlton Centre in my PJ's when I wake up in the morning
Wait a minute, wag abitjie I think I hear the money calling
Dark or blue ak'namehluko sunny weather or if its pouring
On my way to get the paper while you're yawning
(vuka! vuka!) I made a milli like a hundred times yeh
Couple millies in the summer time yeh
Aw'bheke Aw'bheke Aw'bheke i'm finna
make a millli with another rhyme yeh
EyeSkhanda World lento we about to make a milli with another line yeh
Awuphole wemdok' uyashis', awuphole wemdok' uyashisa!
Money, pussy, cars and clothes the list of things I'm rapping for
Every verse I drop is filled with punches, jabs n metaphors
Porno when I fuck she called my phone and said her back is sore
Paranoid I'm paranoid, ngithi ngiyabheka nooo maan
Niggas want me dead, Nkos' ung'size yeh
They put a price upon my head weNkos' ung'size yeh
Hmmm nah, I don't wanna die, ng'bheke gale-summer time
Holy water, holy water water water water
Wash away the pain, (nooo) I don't wanna die
Holy water, holy water water water water
Wash away the pain nooh, I don't wanna die
I'm in my zone zone zone zone zone zone zone zone
I know you see me rollin, picture me rollin
I'm in my zone zone zone zone zone zone zone zone
I know you see me rollin, picture me rollin
They're ready to copy the formulas
soon as you open for business (woza)
See them jacking the look and the
way that I pose in the pictures (woza)
Had to switch up the drip and my swag on these hoes manje mpinchi
Seng'dlal' ama-label ngiyingwe eMabala ive always been overAmbitious
Fak' imal' uzobon' ja, fireworks like December 31st
Whenever I jump on a song ja, kukhal' abo-nice ja
Fak' imal' uzobon' ja,
ivuruvayi klev' ivuruvayi noma ikuphi thina las'hamba khon'
Ja, have a time of your life, another season I'm still breathing
Who gave these people the reason to doubt us
Ke otloa de tsele whenever they speaking about
Yith' abobhova you poodles are looking silly around us
Vel' imgoho yazi yiw' ebang' umsindo the loudest
Finna get rid of you niggas ngamunye, ngamunye, ngamunye
And pull out my dick on these bitches bamunye, bamunye, bamunye
U-operation: Thatha zonke. It's a clean sweep
Yeh hat boy coming through with the broom
K-Izzo the new and improved
USwagganova when I move in the room yeh
Niggas want me dead, Nkos' ung'size yeh
They put a price upon my head weNkos' ung'size yeh
Hmmm nah, I don't wanna die, ng'bheke gale-summer time
Holy water, holy water water water water
Wash away the pain, (nooo) I don't wanna die
Holy water, holy water water water water
Wash away the pain nooh, I don't wanna die
I'm in my zone zone zone zone zone zone zone zone
I know you see me rollin, picture me rollin
I'm in my zone zone zone zone zone zone zone zone
I know you see me rollin, picture me rollin

Eau bénite

Ces gars me veulent mort, Seigneur, aide-moi
Ils ont mis ma tête à prix, Seigneur, aide-moi
Hmmm nah, je ne veux pas mourir, j'attends l'été avec impatience
Eau bénite, eau bénite, eau eau eau eau
Lave ma douleur, (nooo) je ne veux pas mourir
Eau bénite, eau bénite, eau eau eau eau
Lave ma douleur nooh, je ne veux pas mourir
Carlton Centre dans mon pyjama quand je me réveille le matin
Attends une minute, attends un peu, je crois que j'entends l'argent appeler
Sombre ou bleu, peu importe, temps ensoleillé ou pluie battante
Je suis en route pour aller chercher l'argent pendant que tu bâilles
(réveille-toi! réveille-toi!) J'ai fait un million comme cent fois, ouais
Quelques millions en été, ouais
Regarde, regarde, regarde, je suis sur le point de
faire un million avec une autre rime, ouais
EyeSkhanda World, on est sur le point de faire un million avec une autre rime, ouais
Tu es chaud mon pote, tu brûles, tu es chaud mon pote, tu brûles!
L'argent, les femmes, les voitures et les vêtements, la liste des choses pour lesquelles je rappe
Chaque couplet que je lâche est rempli de punchlines, de jabs et de métaphores
Porno quand je la baise, elle m'a appelé pour me dire qu'elle avait mal au dos
Paranoïaque, je suis paranoïaque, je fais attention, non mec
Ces gars me veulent mort, Seigneur, aide-moi
Ils ont mis ma tête à prix, Seigneur, aide-moi
Hmmm nah, je ne veux pas mourir, j'attends l'été avec impatience
Eau bénite, eau bénite, eau eau eau eau
Lave ma douleur, (nooo) je ne veux pas mourir
Eau bénite, eau bénite, eau eau eau eau
Lave ma douleur nooh, je ne veux pas mourir
Je suis dans ma zone zone zone zone zone zone zone zone
Je sais que tu me vois rouler, imagine-moi rouler
Je suis dans ma zone zone zone zone zone zone zone zone
Je sais que tu me vois rouler, imagine-moi rouler
Ils sont prêts à copier les formules
dès que tu ouvres ton business (viens)
Regarde-les piquer le look et la
façon dont je pose sur les photos (viens)
J'ai dû changer mon style et mon swag sur ces putes maintenant, salope
Je joue avec les labels, je suis un léopard de Mabala, j'ai toujours été trop ambitieux
Laisse-moi faire, tu verras, des feux d'artifice comme le 31 décembre
Chaque fois que je saute sur une chanson, ouais, ça fait "abo-nice", ouais
Laisse-moi faire, tu verras,
ivuruvayi klev' ivuruvayi où que ce soit, nous y sommes allés
Ouais, amuse-toi bien, une autre saison et je respire encore
Qui a donné à ces gens une raison de douter de nous
Ils entendent parler de K.O. chaque fois qu'ils parlent de
Ouais, bande d'idiots, vous avez l'air stupides autour de nous
On fait du bruit, tu sais, on fait le plus de bruit
Je vais me débarrasser de vous, bande de nullards, un par un, un par un, un par un
Et sortir ma bite sur ces salopes, une par une, une par une, une par une
Opération : Prenez tout. C'est un coup de balai
Ouais, le gars au chapeau arrive avec le balai
K-Izzo le nouveau et amélioré
USwagganova quand j'entre dans la pièce, ouais
Ces gars me veulent mort, Seigneur, aide-moi
Ils ont mis ma tête à prix, Seigneur, aide-moi
Hmmm nah, je ne veux pas mourir, j'attends l'été avec impatience
Eau bénite, eau bénite, eau eau eau eau
Lave ma douleur, (nooo) je ne veux pas mourir
Eau bénite, eau bénite, eau eau eau eau
Lave ma douleur nooh, je ne veux pas mourir
Je suis dans ma zone zone zone zone zone zone zone zone
Je sais que tu me vois rouler, imagine-moi rouler
Je suis dans ma zone zone zone zone zone zone zone zone
Je sais que tu me vois rouler, imagine-moi rouler