Lyrics and translation K.O - Shimmy

Shimmy

Started from the bottom yeh we started from the bottom
Now you know, I just want all of the things I never had ohh
Shimmy shimmy ya, shimmy yo shimmy yay
Ngithi zonke bonke zonke bonke zonke bonke
I want it all, I just want all of the things I never had ohh
Shimmy shimmy ya, shimmy yo shimmy yay

Pardon my sadity super sadity way of living, popping tags
Chasing women, lewe ′ngiy'phila vandag is way too different yeh
Its way too from malob′ I made a
Killing but I still remain the realest
90% of my life kwak' ngelul', ng′khumbula mang′sakhul'
Umama nobaba ngi-busy ng′bahlaba ngembuzo
Ok, ng'cela ning′tshele why umakhelwan' ene-jarid′ elikhul'
Ok, why kwamele ng'yodlala ney′ngane zakhona
Ngizothola ithuba to jump in the pool?
Just a fraction of the things that made me hustle even harder
Conversations with my father
I need all your support I wanna be an artist
Go to jozi find myself some business partners
Told me: everything is Gucci if you get a degree for starters
Story short, I graduated, My career just levitated
From the bottom of the bottoms then we made it
Celebrated with the fam,
I′m still flexing on the doubters and the haters

New Mercedes, elbow sticking out the window check the cadence

Started from the bottom yeh we started from the bottom
Now you know, I just want all of the things I never had ohh
Shimmy shimmy ya, shimmy yo shimmy yay
Ngithi zonke bonke zonke bonke zonke bonke

I want it all, I just want all of the things I never had ohh
Shimmy shimmy ya, shimmy yo shimmy yay

I'm married to the money, I′m married to the money
I just need it to be faithful,
Faithful, need it to be faithful, faithful
I'm a product of the Mdluli family tree, I′m as bad as can be
Ok, the business acumen fully back at its peak
Fully back to compete, Fully back on my feet
I hustled my way outta all of the losses I took in 2016
I'm addicted to being the dopest, addicted winning trophies
Even addicted to wearing premium clothing
Addicted to being loaded and feeding my team of soldiers
Addicted to these promoters paying
Me the full amount they being quoted
Let′s take it to another level yeh yeh
Gimme all the things I never had ohh yeh yeh
Bunch of cars (funa zonke), Audemars (funa zonke)
Ng'fun' impil′ entofontofo for my squad (funa zonke)
Yeh I know I′m the greatest its
Something that's proven already (thanda kanjan′)
Yileskhothane se-rap esiphethe nesgubhu esi-heavy

And I ain't a killer but don′t push me coz I feel like a new Makaveli
Lolov' engasus′ uguluva nge-peni
And you will regret it usukel' i-starring

Started from the bottom yeh we started from the bottom
Now you know, I just want all of the things I never had ohh

Shimmy shimmy ya, shimmy yo shimmy yay
Ngithi zonke bonke zonke bonke zonke bonke
I want it all, I just want all of the things I never had ohh
Shimmy shimmy ya, shimmy yo shimmy yay

I'm married to the money, I′m married to the money
I just need it to be faithful
Faithful, need it to be faithful faithful yeh
They say the last shall first, the first shall be last
I just want the things I never had ohh
Shimmy shimmy ya, shimmy yo shimmy yay

Shimmy

On a commencé par le bas, ouais, on a commencé par le bas
Maintenant tu sais, je veux juste toutes les choses que je n'ai jamais eues ohh
Shimmy shimmy ya, shimmy yo shimmy yay
Ngithi zonke bonke zonke bonke zonke bonke
Je veux tout, je veux juste toutes les choses que je n'ai jamais eues ohh
Shimmy shimmy ya, shimmy yo shimmy yay

Excuse ma folie, ma façon de vivre super folle, à flamber du fric
Courir après les femmes, lewe 'ngiy'phila vandag est bien différent ouais
C'est bien loin de malob' j'ai fait fortune
Mais je reste le plus vrai
90% de ma vie kwak' ngelul', ng'khumbula mang'sakhul'
Umama nobaba ngi-busy ng′bahlaba ngembuzo
Ok, ng'cela ning′tshele pourquoi le voisin a une si grosse voiture
Ok, pourquoi je dois jouer avec ses enfants
Aurai-je l'occasion de sauter dans la piscine ?
Juste une fraction des choses qui m'ont fait travailler encore plus dur
Des conversations avec mon père
J'ai besoin de tout votre soutien, je veux être un artiste
Aller à Jozi trouver des partenaires commerciaux
M'a dit : tout baigne si tu as un diplôme pour commencer
Pour faire court, j'ai obtenu mon diplôme, ma carrière a décollé
Du fin fond du trou, on a réussi
On a fêté ça en famille,
Je frime encore devant les sceptiques et les rageux

Nouvelle Mercedes, coude à la fenêtre, écoute la cadence

On a commencé par le bas, ouais, on a commencé par le bas
Maintenant tu sais, je veux juste toutes les choses que je n'ai jamais eues ohh
Shimmy shimmy ya, shimmy yo shimmy yay
Ngithi zonke bonke zonke bonke zonke bonke

Je veux tout, je veux juste toutes les choses que je n'ai jamais eues ohh
Shimmy shimmy ya, shimmy yo shimmy yay

Je suis marié à l'argent, je suis marié à l'argent
J'ai juste besoin qu'il soit fidèle,
Fidèle, besoin qu'il soit fidèle, fidèle
Je suis un produit de l'arbre généalogique des Mdluli, je suis aussi mauvais que possible
Ok, le sens des affaires est de retour à son apogée
De retour pour concourir, de retour sur pied
Je me suis sorti de toutes les pertes que j'ai subies en 2016
Je suis accro au fait d'être le meilleur, accro aux victoires
Même accro au port de vêtements haut de gamme
Accro au fait d'être blindé et de nourrir mon équipe de soldats
Accro à ces promoteurs qui me paient
Le montant total qu'on leur réclame
Passons au niveau supérieur ouais ouais
Donne-moi tout ce que je n'ai jamais eu ohh ouais ouais
Des tas de voitures (funa zonke), des Audemars (funa zonke)
Ng'fun' impil' entofontofo pour mon équipe (funa zonke)
Ouais je sais que je suis le plus grand c'est
Quelque chose qui a déjà été prouvé (thanda kanjan')
Yileskhothane se-rap esiphethe nesgubhu esi-heavy

Et je ne suis pas un tueur mais ne me pousse pas parce que je me sens comme un nouveau Makaveli
Lolov' engasus' uguluva nge-peni
Et tu le regretteras usukel' i-starring

On a commencé par le bas, ouais, on a commencé par le bas
Maintenant tu sais, je veux juste toutes les choses que je n'ai jamais eues ohh

Shimmy shimmy ya, shimmy yo shimmy yay
Ngithi zonke bonke zonke bonke zonke bonke
Je veux tout, je veux juste toutes les choses que je n'ai jamais eues ohh
Shimmy shimmy ya, shimmy yo shimmy yay

Je suis marié à l'argent, je suis marié à l'argent
J'ai juste besoin qu'il soit fidèle
Fidèle, besoin qu'il soit fidèle, fidèle ouais
Ils disent que les derniers seront les premiers, les premiers seront les derniers
Je veux juste les choses que je n'ai jamais eues ohh
Shimmy shimmy ya, shimmy yo shimmy yay