K.O feat. Loki & Ma E - Better Choices (feat. Loki & Ma-E) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation K.O feat. Loki & Ma E - Better Choices (feat. Loki & Ma-E)




Better Choices (feat. Loki & Ma-E)
Лучший выбор (совместно с Loki & Ma-E)
Coulda bought a Rollie if wanted today
Мог бы купить Rolex, если бы захотел сегодня, детка,
Coulda bought a Rollie if I wanted today
Мог бы купить Rolex, если бы захотел сегодня,
Better choices anginandaba neJewelry
Но сделал лучший выбор, мне плевать на украшения,
Akusiz′ uk'bamuhl′ abakini bekhala nge-school fees
Нет смысла хвастаться, когда мои близкие плачут из-за школьных взносов.
Coulda bought a Rollie if wanted today
Мог бы купить Rolex, если бы захотел сегодня,
Coulda bought a Rollie if I wanted today
Мог бы купить Rolex, если бы захотел сегодня,
Better choices anginandaba neJewelry
Но сделал лучший выбор, мне плевать на украшения,
Akusiz' uk'bamuhl′ abakini bekhala nge-school fees
Нет смысла хвастаться, когда мои близкие плачут из-за школьных взносов.
I been on the road going harder than ever
Я на дороге, пашу как никогда раньше,
Iminyak′ esiy'shumi nantathu
Тринадцать лет в игре,
A nigga owakhula elalel′ uBrenda, umunt' ungumuntu ngabantu
Парень, который вырос, слушая Бренду, помнит: человек становится человеком благодаря людям,
And that is the motto I knew I just
И это девиз, которому я должен был следовать,
Needed to follow for all of my blessings
Чтобы получить все свои блага.
Sithulile nje s′bhekile uchoma ngezint' ongenazo just for I-attention
Мы спокойно наблюдаем, как ты выпендриваешься тем, чего у тебя нет, просто ради внимания.
Hmmm yeh, I got a 100 racks sitting on the table right now
Хмм, да, у меня сейчас на столе лежит сотня косарей,
Ntwana mang′funa I can spend it on a label right now
Детка, если захочу, могу потратить их на лейбл прямо сейчас,
I think I should post on the gram just to flex on my rivals
Думаю, мне стоит запостить в Инстаграм, чтобы похвастаться перед соперниками,
I think I should go to The Grand ke lo reka ma rao
Думаю, мне стоит сходить в The Grand и купить там шмотки.
Well I could be foolish
Да, я мог бы быть глупцом,
Kodwa ngithatha nalok' okuncane enginakho ng'banikez′ ekhaya kwaMdluli
Но я беру то немногое, что у меня есть, и отдаю семье в доме Мдлули.
Ngiyacava the struggle is to deep, ntombazane my hustle is too legit
Я понимаю, борьба тяжела, девочка, но моя суета слишком легальна.
Khohlw′ if you're tryna seduce me, never spending a dime on a hoochie
Забудь, если пытаешься соблазнить меня, никогда не потрачу ни цента на шлюху.
Swag impicabadal′ ungibuk'sise mama
Сваггер зашкаливает, просто посмотри на меня, мама,
Hmm, I′ma be the realest til I die ya
Хмм, я буду настоящим до самой смерти.
Nkulunkul' ukhona ngiyaz′ impil izoba right ya
Пока жив Нкулункулу, я знаю, все будет хорошо.
Ng'thenga nomayin engingenay ya!
Я куплю даже то, чего у меня нет!
Riding through the middle of the night ya
Еду посреди ночи,
Ng'pheth uMona Lisa on the side
С Моной Лизой на пассажирском,
Vul′ inqondo sibadlise ngama pipe
Открывай разум, мы угощаем трубками,
Skhanda World izinja zale-life
Skhanda World, псы этой жизни.
Coulda bought a Rollie if wanted today
Мог бы купить Rolex, если бы захотел сегодня,
Coulda bought a Rollie if I wanted today
Мог бы купить Rolex, если бы захотел сегодня,
Better choices anginandaba neJewelry
Но сделал лучший выбор, мне плевать на украшения,
Akusiz′ uk'bamuhl′ abakini bekhala nge-school fees
Нет смысла хвастаться, когда мои близкие плачут из-за школьных взносов.
The fee doubled, amataful' aphendukil′, cav' the money i′m bringin' in
Плата удвоилась, столы перевернулись, видишь деньги, которые я приношу?
Women givin' it up for no benefits, shit is hella lit
Женщины отдаются без всякой выгоды, чертовски круто.
Cela nimunik′ ipik′, uthe uyang'ncanywa she diggin′ this
Дай ей пику, скажи, что ты ее ценишь, ей это нравится.
Said i'm correct njenge 26, glutinous maximus ndikindik′
Сказал, что я прав, как 26, ядовитый максимус, я крут.
Shit is gettin real, we ain't even rich
Все становится серьезным, мы даже не богаты,
Keep my composure at negative
Сохраняю самообладание в минусе,
Sending money back home in the present tense
Отправляю деньги домой в настоящем времени,
Mpil′ inzima when you pushing that residence
Жизнь тяжела, когда ты продвигаешь эту резиденцию.
Spirit! Straight baller, bang'nik ingqamu ngayigodla
Дух! Чистый игрок, дай мне мяч, я его забью.
Ekse Visa ready ng'zon′bona, ng′sayofak' istembhu kwiborder
Эй, виза готова, я их вижу, поставлю печать на границе.
Ng′sayoshay indiza ngize ngisik'
Поймаю самолет, чтобы приехать и забрать,
Iphiko, ng′shay ishampoo ngathi ngez' izintso
Крыло, принимаю душ, как будто мою почки.
Imina nezami all up in the Vito yeh
Я и мои ребята все в Вито, да,
We′re riding dirty and inking' ayikho
Мы едем грязные и рисуем, нет,
No Monday to monday the hustle
Нет понедельника к понедельнику, суета,
Strong, I want everything that my mama want
Сильная, я хочу все, чего хочет моя мама.
Ng'yathemb I′ll be here jus a lil′ long
Верю, что буду здесь еще немного,
If not I'll go out sengimnike konk′
Если нет, то уйду, отдав ей все,
Sengimnike ok'khona
Отдав ей все, что есть.
Coulda bought a Rollie if wanted today
Мог бы купить Rolex, если бы захотел сегодня,
Coulda bought a Rollie if I wanted today
Мог бы купить Rolex, если бы захотел сегодня,
Better choices anginandaba neJewelry
Но сделал лучший выбор, мне плевать на украшения,
Akusiz′ uk'bamuhl′ abakini bekhala nge-school fees
Нет смысла хвастаться, когда мои близкие плачут из-за школьных взносов.
Life is so tricky k'lamalanga, ntwana kunini sizabalaza
Жизнь так сложна в эти дни, малыш, когда мы будем бороться?
Lord have mercy, Nkos' uzube nathi
Господи, помилуй, Господь, будь с нами.
Ngoba zimb′ iyindaba madoda but it′s all a lie, it's all in your mind
Потому что это большая проблема, мужики, но все это ложь, все в твоей голове.
Free yourself! ntwan′ anaginaw' amaning′
Освободи себя! Малыш, у тебя нет врагов.
Kunzima kulomhlabab bakithi, ng'phandel′ abantwana bakith'
Трудно в этом мире, мои люди, я сражаюсь за своих детей,
Noma ku-blind ngibheke phambil, ng'khule ng′gezel′ ebhavin'
Даже вслепую я смотрю вперед, я вырос, играя в пыли.
Ngaphandle kukhal′ u-magazine, ngaphandle kukhal' u-magazine,
Снаружи плачет журнал, снаружи плачет журнал,
Lalela abadala bathi′, isala kutshelwa sibona ngomopho
Слушай, что говорят старики, остается только сказать, что мы видим концом.
Sibona ngomopho, inde lendlela ngiyak'tshela my dawg
Мы видим концом, этот путь, говорю тебе, мой пес,
Ngiyak′tshela my dawg, uyithathe kancan' ungajahi
Говорю тебе, мой пес, не торопись, не спеши.
Uzogilek' ungaphaphi, kuzohlangan′ ungawari
Ты будешь осторожен, не будешь летать, встретишься, не будешь воевать.
Ntwan′ ungesabi (maezeedoesit)
Малыш, не бойся (maezeedoesit)
Coulda bought a Rollie if wanted today
Мог бы купить Rolex, если бы захотел сегодня,
Coulda bought a Rollie if I wanted today
Мог бы купить Rolex, если бы захотел сегодня,
Better choices anginandaba neJewelry
Но сделал лучший выбор, мне плевать на украшения,
Akusiz' uk′bamuhl' abakini bekhala nge-school fees
Нет смысла хвастаться, когда мои близкие плачут из-за школьных взносов.






Attention! Feel free to leave feedback.