K.O. feat. Kid X - Caracara - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation K.O. feat. Kid X - Caracara




Caracara
Каракара
Phum' ubatshele
Скажи им, детка
Ayi ayi ayi ayi ay
Ай ай ай ай ай
Phum' ubatshele
Скажи им, детка
Ayi ayi ayi ayi ay
Ай ай ай ай ай
(Cashtime tsotsi for life)
(Cashtime бандит на всю жизнь)
Mina uk'jaiva ngak'qala ngingaka
Я начал танцевать, когда был таким маленьким
Ngaze ngaba ngaka
Потом стал вот таким
Bheka manje seng'ngaka
А теперь посмотри, какой я большой
Mina uk'jaiva ngak'qala ngingaka
Я начал танцевать, когда был таким маленьким
Ngaze ngaba ngaka
Потом стал вот таким
Bheka manje seng'ngaka
А теперь посмотри, какой я большой
Ngiblome neziphalaphala
Я весь в украшениях
Phakathi kwe Caracara
Внутри Каракары
Ngiblome neziphalaphala
Я весь в украшениях
Phakathi kwe Caracara
Внутри Каракары
Ubumnand'ab'phel'elokishini
Удовольствие не заканчивается в гетто
Ubumnand'ab'phel'elokishini noma nini
Удовольствие не заканчивается в гетто никогда
Izinja zam zib'dlel'ekomishini
Мои ребята едят в комиссионке
Izinja zam zib'dlel'ekomishini noma yini
Мои ребята едят в комиссионке что угодно
Hope i-Caravelle i-polishiwe
Надеюсь, Каравелла отполирована
Kwasek'qala kleva lo-mission
С самого начала эта миссия была умной
Yasishay'indlala lova k'fiwe
Нас мучил голод, поэтому надо было выживать
Singamapantsula itafula l'hlala vele l'ncolisiwe
Мы - стиляги, стол уже накрыт
Uphila kayi one so ntwana ngcono vele k'nyiwe
Жизнь не сказка, детка, лучше выпей
Land'iingane phela lova ziwe, noooo
Зови девчонок, пусть тоже приходят, нууу
Fak' i-gas igcwale and we gonna see where we at? Where we gonna chill?
Заправь полный бак, и мы посмотрим, где мы? Где мы будем отдыхать?
Qubula z'yasha, qubula z'yasha
Красотки горят, красотки горят
Kleva yeah you know the deal
Умница, да, ты знаешь расклад
Thina sizophumula k'sasa
Мы отдохнём утром
Mangabe uyaphakama uzoy' thol' uses'mokolweni
Если проснёшься, найдёшь себя в машине
Thina siy' lez' ey' hamba negoni ephoketheni
Мы из тех, кто ходит с пушкой в кармане
Washiy' umuntu wakho yedwa lova use problemini
Ты оставила своего парня одного, поэтому у тебя проблемы
Sorry I'm going in
Извини, я вхожу
Phol' uzom' thol' ek'seni wan' rata
Найдёшь его в тюрьме, если захочешь
K'ya otlatsa (ha wetsang?)
Что она болтает? (что она делает?)
Hake yetsa so
Пусть делает что хочет
Hase ke di shapa le banyana (ba etsang?)
Эти девушки меня бьют (что они делают?)
Ba mfenthsa qope
Они меня заставляют пить
Mina uk'jaiva ngak'qala ngingaka
Я начал танцевать, когда был таким маленьким
Ngaze ngaba ngaka
Потом стал вот таким
Bheka manje seng'ngaka
А теперь посмотри, какой я большой
Mina uk'jaiva ngak'qala ngingaka
Я начал танцевать, когда был таким маленьким
Ngaze ngaba ngaka
Потом стал вот таким
Bheka manje seng'ngaka
А теперь посмотри, какой я большой
Ngiblome neziphalaphala
Я весь в украшениях
Phakathi kwe Caracara
Внутри Каракары
Ngiblome neziphalaphala
Я весь в украшениях
Phakathi kwe Caracara
Внутри Каракары
Sphum' eGoli Cape to Cairo operate to Dubai Ayi
Выезжаем из Голи, Кейптаун - Каир, работаем до Дубая, ай
K'fik' izinja k'sanga qala ivuruvayi
Когда приходят псы, начинается хаос
I-convoy yama bus driving to July
Колонна автобусов едет на июльские гуляния
Abo-juju bay hundred s'dlal' i choose u maaayikhethela
Колдуны играют в "выбери меня", детка, выбирай
Ngyofika ngbambe ngmoshe, sihlale sithi Pap and Wors
Приеду, схвачу тебя за талию, будем есть пап и ворс
I mean it's Pap and Vleis
Я имею в виду, пап и мясо
Drub and loss
Проигрыш и потеря
Ngithi change down no clutch kukhal igearbox
Говорю, переключись вниз без сцепления, коробка передач кричит
Ngvuk' ek'seni ngyo jayva nabo njunj'ekasi
Проснусь утром, пойду танцевать с ребятами из района
S'dakiwe s'dakiwe bes'enzani
Мы пьяны, пьяны, что нам делать?
Ntwana ngazo ibasi l'bhaliwe
Детка, моя судьба написана
Imali???
Деньги???
You learn to trust
Ты учишься доверять
Angizwisi nginomuntu phansi
Я не слушаю, у меня есть человек внизу
Nalabo sisi know the deal ay'jiki the city belongs to us
И те, с кем мы, знают расклад, город принадлежит нам
Wenz' ngathi bongazi
Делают вид, что не знают
CashTime for life
CashTime на всю жизнь
Mina uk'jaiva ngak'qala ngingaka
Я начал танцевать, когда был таким маленьким
Ngaze ngaba ngaka
Потом стал вот таким
Bheka manje seng'ngaka
А теперь посмотри, какой я большой
Mina uk'jaiva ngak'qala ngingaka
Я начал танцевать, когда был таким маленьким
Ngaze ngaba ngaka
Потом стал вот таким
Bheka manje seng'ngaka
А теперь посмотри, какой я большой
Ngiblome neziphalaphala
Я весь в украшениях
Phakathi kwe Caracara
Внутри Каракары
Ngiblome neziphalaphala
Я весь в украшениях
Phakathi kwe Caracara
Внутри Каракары
You can take me out of the ghetto
Ты можешь вытащить меня из гетто
But you can't take the ghetto outta me
Но ты не можешь вытащить гетто из меня
(Phum' ubatshele)
(Скажи им, детка)
You can take me out of the ghetto
Ты можешь вытащить меня из гетто
But you can't take the ghetto outta me
Но ты не можешь вытащить гетто из меня
(Phum' ubatshele)
(Скажи им, детка)
S'yes godi phola
Да, детка, расслабься
Syodl' idollar
Мы заработаем доллар
Cash Time tsotsi for life
Cash Time бандит на всю жизнь
S'yes godi phola
Да, детка, расслабься
Syodl' idollar
Мы заработаем доллар
Cash Time tsotsi for life
Cash Time бандит на всю жизнь
Mina uk'jaiva ngak'qala ngingaka
Я начал танцевать, когда был таким маленьким
Ngaze ngaba ngaka
Потом стал вот таким
Bheka manje seng'ngaka
А теперь посмотри, какой я большой
Mina uk'jaiva ngak'qala ngingaka
Я начал танцевать, когда был таким маленьким
Ngaze ngaba ngaka
Потом стал вот таким
Bheka manje seng'ngaka
А теперь посмотри, какой я большой
Ngiblome neziphalaphala
Я весь в украшениях
Phakathi kwe Caracara
Внутри Каракары
Ngiblome neziphalaphala
Я весь в украшениях
Phakathi kwe Caracara
Внутри Каракары





K.O. feat. Kid X - Caracara
Album
Caracara
date of release
04-03-2014



Attention! Feel free to leave feedback.