K.O. feat. Runtown - Call Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K.O. feat. Runtown - Call Me




Call Me
Appelle-moi
Call me, call me, call me, call me
Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi
The sound of your voice sound right now would make a difference
Le son de ta voix maintenant ferait toute la différence
You need to call me, call me, call me, call me
Tu dois m'appeler, appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi
Ubong'belele my lovie, my lovie
Mon amour, mon amour
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Just call me, call me, call me, call me
Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi
Ubong'belele my lovie
Mon amour
My lovie
Mon amour
I've been-
J'ai-
I've been around the world (Ayaya)
J'ai fait le tour du monde (Ayaya)
But how could I be-
Mais comment pourrais-je-
Be without you girl (Ayaya)
Être sans toi mon amour (Ayaya)
See your name in my phone book
Je vois ton nom dans mon répertoire
As I'm sitting up in my room
Alors que je suis assis dans ma chambre
Hawu darli nginokuz'buza
Mon cœur me dit, ma chérie
Ingoba' uyangikhumbula?
Est-ce que tu penses à moi?
The day is almost over
La journée touche à sa fin
And I ain't even heard from you
Et je n'ai même pas eu de tes nouvelles
Ngiyaz'buza ngiyaz'phendula
Je me demande, je me réponds
Are we good?
Tout va bien entre nous?
Are we good?
Tout va bien entre nous?
'Cause I can't go a day ngingakhulumanga nawe babe
Parce que je ne peux pas passer une journée sans te parler mon amour
Pick up the phone you need to
Prends ton téléphone, tu dois
Call me, call me, call me, call me
Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi
The sound of your voice sound right now would make a difference
Le son de ta voix maintenant ferait toute la différence
You need to call me, call me, call me, call me
Tu dois m'appeler, appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi
Ubong'belele my lovie, my lovie
Mon amour, mon amour
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Just call me, call me, call me, call me
Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi
Ubong'belele my lovie
Mon amour
My lovie
Mon amour
Ngizizwa kabi, I been calling your phone all day
Je me sens mal, j'appelle ton téléphone toute la journée
Baby girl I swear, I'm sorry for all the things I said to you
Mon cœur, je te jure, je suis désolé pour tout ce que je t'ai dit
And I can see you right here waiting, baby let me talk to you
Et je te vois là, tu attends, mon cœur, laisse-moi te parler
You should let me talk to you
Tu devrais me laisser te parler
Let me tell you something you don't know
Laisse-moi te dire quelque chose que tu ne sais pas
Baby pick up the phone
Mon cœur, prends ton téléphone
Honey are you ok, honey are you okay?
Mon cœur, vas-tu bien, mon cœur, vas-tu bien?
Tell me what do you say, tell me what do you say
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
Ting-a-ling a-ling-a-ling, ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling, ting-a-ling a-ling-a-ling
Stop messing with your head
Arrête de te faire des idées
You think I'm out with them girls
Tu penses que je suis avec ces filles
I've been tryna chase the bread
J'ai essayé de faire de l'argent
I've been moving to the bread
Je me suis battu pour l'argent
Call me, call me, call me, call me
Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi
The sound of your voice sound right now would make a difference
Le son de ta voix maintenant ferait toute la différence
You need to call me, call me, call me, call me
Tu dois m'appeler, appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi
Ubong'belele my lovie, my lovie
Mon amour, mon amour
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Ting-a-ling a-ling-a-ling
Just call me, call me, call me, call me
Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi
Ubong'belele my lovie
Mon amour
My lovie
Mon amour
You're the one that I miss
Tu es celle que j'ai manqué
Akekho omunye (Nobody)
Personne d'autre
Who could love you like this
Qui pourrait t'aimer comme ça
Akekho omunye (Nobody)
Personne d'autre
I'll ring ring ring
J'appellerai, j'appellerai, j'appellerai
Ho araba lekgoa, ho araba lekgoa
Je te répondrai, je te répondrai
I'll ring ring ring
J'appellerai, j'appellerai, j'appellerai
Sengizwile ngumfazi womlungu
Je suis à l'écoute, je suis à l'écoute





Writer(s): K. BRERETON, R. KLYNE


Attention! Feel free to leave feedback.