Lyrics and translation k-os - NYCE 2 Know Ya

NYCE 2 Know Ya

Nyce 2 know ya [x3]

I live inside your head just like the day before tomorrow.
And spending most our lives recalling things we already know.
I tried so hard to steal the sky and call it heaven bound.
At times I feel like I'm alone like a new kid in town
She said I need your love that's what she said
She said she had to break the mirrors that exist in her head
I often wonder if I could keep you gone from minds and things
But then I feel the heat and wind beneath these angel wings

Nice to know ya
Can't believe it's almost over now and you just wanna let me go
Nice to know ya
And when I look up at your picture I see somebody I ain't seen before
Nice to know ya
Cause every time you talk about it how come I'm always the last to know
Nice to know ya
Even though you don't deserve me cause you would rather close the door
Nice to know ya

I'd rather run then work this out
You left the sun cause you burned it out
Ain't no time to waste
I already had my taste I gotta find another way
You and I go in and forever out of place because I'm leaving you today
Ooh never change always be the same driving slow on purpose up in my fast lane
Then again I think you reason with the heaven perception is reality perceived that I be leaving
I know the reason you need something to believe in,
God she's the type to kick a sleeping dog
Raw when I eat the beef like a freak I'ma [?] turning the other cheek

I don't wanna be the one to tell you it's over
I'm wise enough to see the sun I'm finally sober
I'm moving on you can't prove me wrong girl
There's nothing left to say cause I'm gone

Nice to know ya
Can't believe it's almost over now when you just wanna let me go
Nice to know ya
And when I look up at your picture I see someone I ain't seen before
Nice to know ya
Cause every time we talk about it how come I'm always the last to know
Nice to know ya
You know you don't even deserve because you would rather close the door
Nice to know ya.

Content de te connaître

Content de te connaître [x3]

Je vis dans ta tête comme le jour d'après-demain.
Et nous passons la plupart de nos vies à nous rappeler des choses que nous savons déjà.
J'ai tellement essayé de voler le ciel et de l'appeler le ciel.
Parfois, j'ai l'impression d'être seul comme un nouveau venu en ville.
Elle a dit que j'avais besoin de ton amour, c'est ce qu'elle a dit.
Elle a dit qu'elle devait briser les miroirs qui existaient dans sa tête.
Je me demande souvent si je pourrais te garder loin des esprits et des choses.
Mais ensuite, je sens la chaleur et le vent sous ces ailes d'ange.

Content de te connaître.
Je n'arrive pas à croire que c'est presque fini maintenant, et tu veux juste me laisser partir.
Content de te connaître.
Et quand je regarde ta photo, je vois quelqu'un que je n'ai jamais vu auparavant.
Content de te connaître.
Parce que chaque fois que tu en parles, pourquoi suis-je toujours le dernier à le savoir ?
Content de te connaître.
Même si tu ne le mérites pas parce que tu préfères fermer la porte.
Content de te connaître.

Je préférerais courir plutôt que de régler ça.
Tu as laissé le soleil parce que tu l'as brûlé.
Pas de temps à perdre.
J'ai déjà eu mon goût, je dois trouver une autre voie.
Toi et moi entrons et sortons de notre place pour toujours parce que je te quitte aujourd'hui.
Ooh, ne change jamais, reste toujours le même, conduis lentement exprès sur ma voie rapide.
Encore une fois, je pense que tu raisonnes avec la perception céleste, la réalité est perçue que je parte.
Je sais que tu as besoin de quelque chose en quoi croire.
Dieu, elle est du genre à donner des coups de pied à un chien qui dort.
Bœuf cru quand je mange le bœuf comme un monstre, je vais [?], tournant l'autre joue.

Je ne veux pas être celui qui te dit que c'est fini.
Je suis assez sage pour voir le soleil, je suis enfin sobre.
Je continue, tu ne peux pas me prouver le contraire, ma fille.
Il n'y a plus rien à dire, car je suis parti.

Content de te connaître.
Je n'arrive pas à croire que c'est presque fini maintenant, quand tu veux juste me laisser partir.
Content de te connaître.
Et quand je regarde ta photo, je vois quelqu'un que je n'ai jamais vu auparavant.
Content de te connaître.
Parce que chaque fois que nous en parlons, pourquoi suis-je toujours le dernier à le savoir ?
Content de te connaître.
Tu sais que tu ne le mérites même pas parce que tu préfères fermer la porte.
Content de te connaître.