Lyrics and translation K-Paz de la Sierra - Alla En El Kiosko

Alla En El Kiosko

Me diste cita alas tres
Allá en el kiosko
Dieron las cuatro
Y ni tu sombra se veía

Ahí parado te esperaba
Hecho un tonto
Dieron las cinco
Y no llegaste vida mía

Desesperado camine
Rumbo a la esquina
Llego el camión
Y me subí desconsolado

Vi una pareja
De novios abrazados
Vieron mis ojos
Que me andabas traicionando

Me dieron ganas de llorar
Y como pude me aguante
Ya me engañaste y que mas da
Me buscare un nuevo querer

Allá en el kiosko te encontré
Cerca del kiosko te perdí
Fue en un camión donde te halle
En brazos de otro muy feliz

***(se repite de nuevo)***

Au kiosque

Tu m'as donné rendez-vous à trois heures
Au kiosque
Il était quatre heures
Et je ne voyais pas ton ombre

Là, je t'attendais
Comme un idiot
Il était cinq heures
Et tu n'es pas venue, ma chérie

Désespéré, j'ai marché
En direction du coin
Le bus est arrivé
Et je suis monté, inconsolable

J'ai vu un couple
Des amoureux enlacés
Mes yeux ont vu
Que tu me trompais

J'ai eu envie de pleurer
Et j'ai fait de mon mieux pour me retenir
Tu m'as déjà trompé, et qu'est-ce que ça change
Je trouverai un nouvel amour

Au kiosque, je t'ai trouvée
Près du kiosque, je t'ai perdue
C'est dans un bus que je t'ai retrouvée
Dans les bras d'un autre, très heureux

***(se répète de nouveau)***