Lyrics and translation K-Paz de la Sierra - La Vecinita

La Vecinita

Yo la vi la otra vez (Donde)
Paradita ahí en la esquina (A quien)
Saben de quien estoy hablando (De quien)
De esa que es mi vecinita (Ahhhh)

Yo la vi la otra vez (Donde)
Paradita ahí en la esquina (A quien)
Saben de quien estoy hablando (De quien)
De esa que es mi vecinita (Ahhhh)

Que bonita, que bonita
Esta mi vecinita
Que bonita, que bonita
Esta mi vecinita

Yo le queria decir (¿Que cosa?)
Oiga usted retebonita (Ahhhh)
Y ella se me chiviaba (¿Y?)
Y me movia las cejitas (Ohh)

Yo le queria decir (¿Que cosa?)
Oiga usted retebonita (Ahhhh)
Y ella se me chiviaba (¿Y?)
Y me movia las caderas (Ohh)

Que bonita, que bonita
Esta mi vecinita
Que bonita, que bonita
Esta mi vecinita

Yo le queria decir (¿Que cosa?)
Oiga usted retebonita (Ahhhh)
Y ella se me chiviaba (¿Y?)
Y me movia las cejitas (Ohh)

Yo le queria decir (¿Que cosa?)
Oiga usted retebonita (Ahhhh)
Y ella se me chiviaba (¿Y?)
Y me movia las caderas (Ohh)

Que bonita, que bonita
Esta mi vecinita
Que bonita, que bonita
Esta mi vecinita

Que bonita, que bonita
Esta mi vecinita
Que bonita, que bonita
Esta mi vecinita

Соседка

Я видел её на днях (Где)
Стоявшую на углу (Кого)
Знаете, о ком я говорю (О ком)
О той, что моя соседка (Ага)

Я видел её на днях (Где)
Стоявшую на углу (Кого)
Знаете, о ком я говорю (О ком)
О той, что моя соседка (Ага)

Какая красивая, какая красивая
Эта моя соседка
Какая красивая, какая красивая
Эта моя соседка

Я хотел ей сказать (Что?)
Слушай, ты такая красивая (Ага)
А она на меня сердилась (И?)
И так дрыгала бровями (Ого)

Я хотел ей сказать (Что?)
Слушай, ты такая красивая (Ага)
А она на меня сердилась (И?)
И так виляла бёдрами (Ого)

Какая красивая, какая красивая
Эта моя соседка
Какая красивая, какая красивая
Эта моя соседка

Я хотел ей сказать (Что?)
Слушай, ты такая красивая (Ага)
А она на меня сердилась (И?)
И так дрыгала бровями (Ого)

Я хотел ей сказать (Что?)
Слушай, ты такая красивая (Ага)
А она на меня сердилась (И?)
И так виляла бёдрами (Ого)

Какая красивая, какая красивая
Эта моя соседка
Какая красивая, какая красивая
Эта моя соседка

Какая красивая, какая красивая
Эта моя соседка
Какая красивая, какая красивая
Эта моя соседка