K-Paz de la Sierra - Procuro Olvídarte - translation of the lyrics into English
K-Paz de la Sierra Procuro Olvídarte

K-Paz de la Sierra - Procuro Olvídarte

Lyrics and translation K-Paz de la Sierra - Procuro Olvídarte




Procuro Olvídarte
Trying to Forget You
Procuro olvidarte
Trying to forget you
Siguiendo la ruta de un pájaro herido
Following the path of a wounded bird
Procuro alejarme
Trying to get away
De aquellos lugares donde nos quisimos
From the places where we loved each other
Me enredo en amores
I get tangled in romances
Sin ganas ni fuerzas por ver si te olvido
Without desire or strength to see if I forget you
Y al llegar la noche de nuevo comprendo
And upon the arrival of the evening I understand again
Que te necesito
That I miss you
Procuro olvidarte
Trying to forget you
Siguiendo la ruta de un pájaro herido
Following the path of a wounded bird
Procuro alejarme
Trying to get away
De aquellos lugares donde nos quisimos
From the places where we loved each other
Me enredo en amores
I get tangled in romances
Sin ganas ni fuerzas por ver si te olvido
Without desire or strength to see if I forget you
Y al llegar la noche de nuevo comprendo
And upon the arrival of the evening I understand again
Que te necesito
That I miss you
Procuro olvidarte
Trying to forget you
Haciendo en el día mil cosas distintas
Doing a thousand different things each day
Procuro olvidarte
Trying to forget you
Pisando y contando las hojas caídas
Stepping on and counting the fallen leaves
Procuro cansarme
Trying to exhaust myself
Llegar a la noche apenas sin vida
To barely have any life left by the time night falls
Y al ver nuestra casa tan sola y callada
And when I see our house so lonely and quiet
No sé lo que haría
I don't know what I would do
Lo que haría
What would I do?
Por que estuvieras tú, porque siguieras tú conmigo
So that you would be here, so that you would still be here with me
Lo que haría
What would I do?
Por no sentirme así, por no vivir así, perdido
So as not to feel like this, so as not to live like this, this lost
Procuro olvidarte
Trying to forget you
Haciendo en el día mil cosas distintas
Doing a thousand different things each day
Procuro olvidarte
Trying to forget you
Pisando y contando las hojas caídas
Stepping on and counting the fallen leaves
Procuro cansarme
Trying to exhaust myself
Llegar a la noche apenas sin vida
To barely have any life left by the time night falls
Y al ver nuestra casa tan sola y callada
And when I see our house so lonely and quiet
No sé lo que haría
I don't know what I would do
Lo que haría
What would I do?
Por que estuvieras tú, porque siguieras tú conmigo
So that you would be here, so that you would still be here with me
Lo que haría
What would I do?
Por no sentirme así, por no vivir así, perdido
So as not to feel like this, so as not to live like this, this lost
Lo que haría
What would I do?
Por que estuvieras tú, porque siguieras tú conmigo
So that you would be here, so that you would still be here with me
Lo que haría
What would I do?
Por no sentirme así, por no vivir así, perdido, perdido, perdido
So as not to feel like this, so as not to live like this, this lost, this lost, this lost




Writer(s): Alvarez Beigbeder Perez Manuel, Casas Romero Purificacion
K-Paz de la Sierra - Colección Privada - Las 20 Exclusivas: K-Paz de la Sierra
Album
Colección Privada - Las 20 Exclusivas: K-Paz de la Sierra
date of release
15-09-2009

1 Con Olor A Hierba
2 Ese Loco Soy Yo
3 Entrégate
4 Volveré
5 Al Diablo Con los Guapos
6 Te Juro Que Te Amo
7 Amor Mío
8 Procuro Olvídarte
9 Muñeca De Ojos De Miel
10 He Venido A Pedirte Perdon
11 El Pasadiscos
12 Silueta De Cristal
13 Volveré (Tornero)
14 La Vecinita
15 Jambalaya
16 Mi Credo
17 No Me Supiste Querer - Edit
18 Un Buen Perdedor
19 Y Aquí Estoy
20 Pero Te Vas A Arrepentir
Attention! Feel free to leave feedback.