K-Paz de la Sierra - Soy Capaz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation K-Paz de la Sierra - Soy Capaz




Soy Capaz
Я способен
Eh-eh
Эй-эй
Otra vez
Снова
K-Paz de la Sierra
K-Paz de la Sierra
Eh-eh
Эй-эй
Soy capaz de huir al cielo
Я способен сбежать на небо
Y una nube arrebatar
И облако сорвать,
Para construirte un lecho
Чтобы построить тебе ложе,
Donde puedas descansar
Где ты сможешь отдыхать.
Soy capaz de abrir los mares
Я способен открыть моря
Y mil perlas extraer
И тысячу жемчужин достать,
Para hacerte esos collares que
Чтобы сделать тебе те ожерелья,
Soñaste poseer
Которые ты мечтала иметь.
Soy capaz de hacer que un sueño
Я способен сделать так, чтобы сон
Se te vuelva realidad
Стал для тебя реальностью,
Y cuando pruebes mis besos
И когда ты попробуешь мои поцелуи,
Sientas la felicidad
Почувствуешь счастье.
Porque nada resulta imposible, mi amor
Потому что ничто не является невозможным, моя любовь,
Cuando siento estas ganas de amar
Когда я чувствую это желание любить.
Yo soy capaz de todo por ti
Я способен на всё ради тебя,
Pues nadie me ha enamorado así
Ведь никто не влюблял меня так,
La luz más bella en tus ojos conocí
Самый прекрасный свет в твоих глазах я увидел.
Yo soy capaz de todo por ti
Я способен на всё ради тебя,
Entiéndelo
Пойми,
Al mirarte mi vida cambió
Когда я увидел тебя, моя жизнь изменилась.
nomás
Просто послушай
Eh-eh
Эй-эй
Otra vez
Снова
K-Paz de la Sierra
K-Paz de la Sierra
Y échale K-Paz
И давай, K-Paz!
Soy capaz de ir al espacio
Я способен отправиться в космос
Y una estrella conseguir
И звезду достать,
Para dártela en la mano y
Чтобы дать её тебе в руку
Mirarte sonreír
И видеть твою улыбку.
Soy capaz de hacer que un sueño
Я способен сделать так, чтобы сон
Se te vuelva realidad
Стал для тебя реальностью,
Y cuando pruebes mis besos
И когда ты попробуешь мои поцелуи,
Sientas la felicidad
Почувствуешь счастье.
Porque nada resulta imposible, mi amor
Потому что ничто не является невозможным, моя любовь,
Cuando siento estas ganas de amar
Когда я чувствую это желание любить.
Soy capaz de todo por ti
Я способен на всё ради тебя,
Pues nadie me ha enamorado así
Ведь никто не влюблял меня так,
La luz más bella en tus ojos conocí
Самый прекрасный свет в твоих глазах я увидел.
Yo soy capaz de todo por ti
Я способен на всё ради тебя,
Entiéndelo
Пойми,
Al mirarte mi vida cambió
Когда я увидел тебя, моя жизнь изменилась.
Al mirarte mi vida cambió
Когда я увидел тебя, моя жизнь изменилась.





Writer(s): Edgar Cortazar, Paulo Sergio Gomez Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.